Exemples d'utilisation de Drupal en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pourquoi ai-je besoind'un atelier de préparation Drupal 8?
Warum brauche ich einen Drupal 8 Readiness Workshop?Drupal vous permet de publier du contenu une fois et d'y accéder partout.
Mit Drupal können Sie Content einmal veröffentlichen und von überall darauf zugreifen.Étape 1: Installation du Calendrier Drupal événement.
Schritt 1: Installieren der Drupal Veranstaltungskalender.Multi- locataire, où Drupal propose plusieurs expériences sur un seul site Web.
Multi-Tenant, bei dem Drupal mehrere Erlebnisse über eine einzige Website bietet.Être responsable du cycle de vie d'un projet numérique Drupal.
Über den Lebenszyklus eines digitalen Projekts mit Drupal.Équipe de développeurs Drupal conseille aux utilisateurs de mettre à jour Drupal aux versions 6.36 et 7.38.
Drupal Entwickler-Team berät Anwender Drupal-Versionen zu aktualisieren 6.36 und 7.38.Plusieurs facteurs nous ont conduits à choisir Drupal» a déclaré Maloney.
Unsere Auswahl von Drupal basierte auf mehreren Faktoren", sagte Maloney.La communauté Drupal attend avec impatience la sortie officielle de Drupal 8 depuis son annonce en 2011.
Seit die offizielle Veröffentlichung von Drupal 8 2011 angekündigt wurde, wartet die Drupal-Community sehnsüchtig auf diesen Moment.Ses contributions: Nikki contribue à la communauté Drupal depuis 10 ans.
Zusammenfassung der Beiträge: Nikki leistet schon seit 10 Jahren Beiträge für Drupal.Acquia exécute l'atelier de préparation Drupal 8 en partenariat avec vos propriétaires de produits et votre équipe de développement.
Acquia führt den Drupal 8 Readiness Workshop in Zusammenarbeit mit ihren Produkt Besitzern und Entwicklungsteams durch.Bitnami fournit un outil tout-en-un gratuit pour installer Drupal, Joomla!
Bitnami bietet ein kostenloses All-in-one-Tool für die Installation von Drupal, Joomla!Acquia a créé le Programme d'accélération des modules Drupal 8 pour accélérer la distribution des principaux modules Drupal 8.
Acquia hat das Drupal 8 Module Acceleration Program ins Leben gerufen, um Les équipes de développement ne sont pas sûr de savoir où commencer à apprendre Drupal 8.
Entwicklungsteams unsicher, wo Sie mit dem Erlernen von Drupal 8 beginnen.Acquia fournit les outils de développement,les solutions Cloud et l'expertise Drupal mondiale dont vous avez besoin pour réussir avec l'Open Source.
Acquia bietet Entwickler-Tools,Cloud-Lösungen und globales Know-how für Drupal, um den Erfolg auf Open-Source-Basis zu fördern.Vous pouvez choisir un des thèmes inclus ou télécharger d'autres thèmes dans lasection de téléchargement des thèmes de Drupal.
Sie können aus den mitgelieferten Themes auswählen oderzusätzliche Themes aus dem Downloadbereich für Drupal-Themes herunterladen.La nouvelle version de Drupal est prévu pour faire Drupal sites moins complexes et plus facile pour les non-experts Drupal pour maintenir.
Cet article va vous aider à installer et gérer tous les logiciels nécessaires pour élaborer le site Web-site basé sur Drupal, sous Windows ®.
Dieser Artikel soll Ihnen bei der Installation und Verwaltung aller Software-Entwicklung benötigt,um Web-Site auf Drupal-Basis, in Windows ®.Drupal 8 et Acquia Cloud Site Factory ont permis à POSSIBLE d'atteindre cet objectif et de mettre en ligne plus de 40 sites Web en moins d'une année.
Mithilfe von Drupal 8 und Acquia Cloud Site Factory konnte POSSIBLE dieses Ziel erreichen und in weniger als 12 Monaten mehr als 40 Websites an den Start bringen.Apprendre à utiliser et refactoriser le code PHP existant avec l'API Drupal 8 vous permettra de tirer parti de ce code et de le faire interagir correctement avec Drupal 8.
Wenn Sie wissen, wie La communauté Drupal est également devenue la plus importante communauté Open Source au monde, avec plus de 950 000 développeurs répartis dans 228 pays et parlant 181 langues.
Die Open-Source-Community von Drupal ist ferner mittlerweile die größte Open-Source-Community der Welt, mit mehr als 950.000 Entwicklern in 228 Ländern, die 181 Sprachen sprechen.Une certification Acquia permet également aux différents individus dedémontrer leur maîtrise des solutions Drupal et Acquia, et leur aptitude à gérer les projets de développement.
Die Zertifizierung von Acquia ermöglicht es auch,die Beherrschung von Drupal- und Acquia-Lösungen und die Bereitschaft zur Unterstützung von Entwicklungsprojekten zu demonstrieren.Cette vulnérabilité ne concerne pas Drupal 6 mais utilise une faille de redirection ouvert similaire qui implique le Content Construction Kit(CCK).
Diese Sicherheitsanfälligkeit wirkt sich nicht auf Drupal 6 sondern verwendet eine ähnliche offene Umleitung Fehler, der den Content Construction Kit beinhaltet(CCK).Acquia dévoile son nouveau service d'applications pour Acquia Cloud, grâce auquel les équipes en charge du numérique peuvent créer et exécuter du codeJavaScript parallèlement au code Drupal.
Acquia hat einen neuen Anwendungsservice für Acquia Cloud vorgestellt, der es für Digital-IT-Teams ganz einfach macht,JavaScript zusammen mit Drupal zu entwickeln und auszuführen.Parce qu'elle a adopté Drupal, la ville peut désormais faire appel à un vaste écosystème de développeurs pour adapter le site Web à l'évolution des besoins des utilisateurs.
Durch die Einführung von Drupal kann die Stadt nun ein großes Ökosystem Le portail s'appuie sur des solutions ouvertes telles que lesystème de gestion de contenus Drupal et le logiciel de catalogage de données CKAN, mis au point par l'Open Knowledge Foundation.
Das Portal baut auf quelloffenen Lösungen auf,beispielsweise dem Inhaltsverwaltungssystem(CMS) DRUPAL und der Datenkatalogsoftware CKAN, die von der Open Knowledge Foundation entwickelt wurde.Acquia se joint à l'Association Drupal pour annoncer la sortie de Drupal 8, la nouvelle version de la plateforme d'expérience numérique Open Source la plus populaire au monde.
Acquia tritt der Drupal Association bei und kündigt La société se prépare pour sa prochaine version majeure, D8, et le moment ne pouvait être mieux de commencer à prendre avantage de Drupal croissante de l'e-commerce d'un potentiel en intégrant une Ecwid panier dans votre site Drupal.
Das Unternehmen rüstet sich für seinen nächsten major-release, D8, und das timing könnte nicht besser sein,zu Beginn der Einnahme Vorteil von Drupal ist die wachsende e-commerce-Potenzial jetzt durch die Integration eines Ecwid shopping cart in Ihre Drupal-Website.En tant que membre de la communauté Drupal mondiale, Acquia est déterminée à favoriser l'utilisation de Drupal en fournissant des solutions simples assurant à la fois la confiance, l'assurance, la vitesse et la rentabilité nécessaires pour un système de gestion de contenu prêt pour l'entreprise.
Als Mitglied der globale Drupal-Community Acquia setzt sich dafür ein,die Nutzung von Drupal voranzutreiben, indem einfache Lösungen angeboten werden, die das Vertrauen, die Versicherung, die Geschwindigkeit und den ROI bieten, die als unternehmensfähiges Content-Management-System erforderlich sind.Combinées à Acquia Commerce Cloud,la flexibilité et la liberté qu'accorde Drupal nous permettent de délivrer le type d'expérience que demandent nos clients sur une plateforme fiable.».
Die Flexibilität und Freiheit von Drupal in Kombination mit Acquia Commerce Cloud hilft uns, die Erlebnisse, die unsere Kunden benötigen, auf einer Plattform bereitzustellen, der wir vertrauen.".En janvier 2008, un grand nombre d'acteurs majeurs de l'Internet ont rejoint le projet: Google, FaceBook et Plaxo le 8 janvier 2008,suivis de Drupal, Netvibes et Mystrands, puis arrivent LinkedIn, Flickr, Six Apart et Twitter, ainsi que Digg et Microsoft.
Im Januar 2008 sind mehrere große Online-Services der DataPortability-Gruppe beigetreten: Google, Facebook und Plaxo am 8. Januar 2008,gefolgt von Drupal, Netvibes und Mystrands, danach kamen LinkedIn, Flickr, Six Apart und Twitter, sowie Digg und Microsoft.
