Que Veut Dire DSPACE en Allemand - Traduction En Allemand

• Dspace

Exemples d'utilisation de Dspace en Français et leurs traductions en Allemand

Les services dSPACE pour vous.
DSPACE Services für Sie.

Support dSPACE pour les systèmes de modélisation AUTOSAR.
DSPACE Unterstützung für die Modellierung von AUTOSAR-Systemen.

Configuration graphique d'E/S. Décrit comment le matériel dSPACE est configuré.
I/O-Konfiguration: Beschreibt, wie die dSPACE Hardware konfiguriert ist.

Les outils dSPACE couvrent toutes vos exigences en matière de validation virtuelle.
DSPACE Werkzeuge decken alle Anforderungen an die virtuelle Absicherung ab.

Affirmations et opinions concernant dSPACE, ses produits et ses services. tout.
Meinungen zu dSPACE, den Produkten und den Services. Alle Automobilindustrie.

La release dSPACE 2018- B apporte de nombreuses fonctions à divers outils dSPACE.
Das dSPACE Release 2018-B erweitert verschiedene dSPACE Werkzeuge um zahlreiche Funktionalitäten.

J'ai lu et accepté la politique de confidentialité de dSPACE. Mot de passe.
Ich habe die dSPACE Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiere sie. Passwort.

J'ai utilisé les produits dSPACE pendant sept ans et je n'ai jamais rencontré de problèmes.
Ich setze seit sieben Jahren auf die Produkte von dSPACE und hatte noch keine Probleme damit.".

Topologie matérielle. Décrit le matériel dSPACE utilisé dans le projet.
Hardware-Topologie: Beschreibt die dSPACE Hardware, die im Projekt verwendet wird.

Le système dSPACE exécutera les modèles du nanosatellite(plant).».
Das dSPACE System wird die Modelle des Nanosatelliten, also die Regelstrecke, ausführen.".

Le pilote de sécurité et le système dSPACE pour la simulation du matériel.
Der Sicherheitspilot und das dSPACE System für die hardwarenahe Simulation.

La release dSPACE 2016- B apporte un grand nombre de nouvelles fonctionnalités à plusieurs outils dSPACE.
Das dSPACE Release 2016-B erweitert verschiedene dSPACE Werkzeuge um zahlreiche Funktionalitäten.

De plus, les clients bénéficient directement de l'expertise étendue des spécialistes dSPACE.
Darüber hinaus können Kunden in ihren Entwicklungsprojekten direkt vom beträchtlichen Fachwissen der dSPACE Experten profitieren.

Les systèmes de prototypage dSPACE peuvent être utilisés comme substituts(fullpass) ou comme extension(bypass) du calculateur.
DSPACE Prototyping-Systeme können ein Steuergerät ersetzen(Fullpassing) oder es erweitern(Bypassing).

Toutefois, le convertisseur ne crée pas de nouveaux éléments qui auraient été ajoutés avec AUTOSAR 4. dSPACE permet au client de voir à quoi devrait ressembler l'architecture avec AUTOSAR 4.
Allerdings erstellt der Konverter keine neuen Elemente, die mit AUTOSAR 4 hinzugefügt wurden. dSPACE stimmt sich mit dem Kunden ab, wie die Architektur mit AUTOSAR 4 aussehen soll.

Les produits dSPACE ont joué un rôle vital lors de l'implémentation de notre workflow de validation virtuelle.».
DSPACE Produkte spielten eine entscheidende Rolle bei der Implementierung unseres virtuellen Absicherungsprozesses.".

L'unité d'interfaçage Environment Sensor Interface Unit de dSPACE pour insérer des données brutes à la sortie du capteur d'images.
DSPACE Environment Sensor Interface Unit zum Einspeisen von Rohdaten in die Bildverarbeitungseinheit.

Le site internet dSPACE a été conçu dans le respect du droit allemand et est mis à disposition pour une utilisation observant ledit droit.
Die dSPACE Website wurde nach deutschem Recht erstellt und wird auf Grundlage deutschen Rechts zur Nutzung zur Verfügung gestellt.

TargetLink est également l'outil idéal pour la conception de composants logiciels qui seront utilisés dans SystemDesk, l'outil dSPACE pour le développement et la vérification d'architectures logicielles.
TargetLink ist optimal für den Entwurf von Software-Komponenten geeignet, die in SystemDesk, dem dSPACE Werkzeug für Entwicklung und Verifikation der Software-Architektur, eingesetzt werden.

Responsabilités La société dSPACE s'efforce d'éditer consciencieusement les informations sur son site internet et de les contrôler régulièrement.
DSPACE hat die auf der Website enthaltenen Informationen sorgfältig erstellt und ist um regelmäßige Überprüfung bemüht.

DSPACE BTC Embedded Systems: Un partenariat renouvelé et étendu dSPACE GmbH et BTC Embedded Systems AG ont renouvelé et étendu leur partenariat.
DSPACE und BTC Embedded Systems: Erneuerte und erweiterte Partnerschaft Die dSPACE GmbH und die BTC Embedded Systems AG haben ihre Partnerschaft verlängert und weiter ausgebaut.

Modèles de simulation Les modèles de simulation dSPACE fournissent des solutions de simulation complètes pour quatre domaines d'application.
Simulationsmodelle Die dSPACE Simulationsmodelle bieten umfassende Simulationslösungen für vier Anwendungsbereiche.

Le dSPACE Offline Simulator peut être utilisé directement avec ControlDesk 4.2 et les variables du modèle Simulink® simulé sur le PC peuvent être accessibles par le fichier TRC.
Der dSPACE Offline Simulator kann direkt mit ControlDesk 4.2 verwendet werden, wobei auf die Modellvariablen des auf dem PC simulierten Simulink® -Modells über TRC-File zugegriffen werden kann.

Bièvres, le 14 mars 2017: La présentation de dSPACE à l'édition de cette année d'embedded world est entièrement dédiée à l'électromobilité et la conduite autonome.
Paderborn, 14. März 2017: Der Messeauftritt von dSPACE auf der embedded world steht in diesem Jahr ganz im Zeichen der Elektromobilität und des hochautomatisierten Fahrens.

Les produits dSPACE permettent aux fabricants de contrôleurs électroniques et de calculateurs de réduire considérablement leurs coûts et temps de développement et ainsi d'augmenter systématiquement leur productivité.
DSPACE Systeme ermöglichen es den Herstellern von Steuergeräten und Reglern, ihre Entwicklungszeiten und -kosten drastisch zu reduzieren und die Produktivität spürbar zu erhöhen.

SYNECT 2.2 La dernière version du logiciel de gestion des données de dSPACE offre aux responsables des tests et aux ingénieurs de test de nouvelles fonctionnalités pour la planification, l'exécution et le post-traitement des tests.
SYNECT 2.2 Die neueste Version der Datenmanagement-Software von dSPACE bietet Testmanagern und Testingenieuren neue Funktionen zum Planen, Ausführen und Nachbearbeiten von Tests.

La Release dSPACE 7.2 apporte de nouvelles fonctionnalités à de nombreux outils dSPACE- voici une vue d'ensemble des plus importantes.
Das dSPACE Release 7.2 erweitert verschiedene dSPACE Werkzeuge um zahlreiche Funktionalitäten- hier eine Übersicht der wichtigsten Neuerungen.

Thèmatique: ADAS et conduite hautement automatisée Les produits dSPACE facilitent le développement des systèmes avancés d'aide à la conduite(ADAS) jusqu'aux fonctions destinées à la conduite hautement automatisée ou autonome.
Themenschwerpunkt: ADAS und hochautomatisiertes Fahren dSPACE Produkte unterstützen bei der Entwicklung moderner Fahrerassistenzsysteme(ADAS) bis hin zu Funktionen für das hochautomatisierte oder autonome Fahren.

Avec le système dSPACE, nous avons été capables de concevoir un environnement de développement flexible et efficace pour le cœur artificiel BiVACOR®.».
Mit dem dSPACE System konnten wir eine flexible und effiziente Entwicklungsumgebung für das Kunstherz BiVACOR schaffen.".

Un Partenaire Stratégique dSPACE est une société ou une organisation développant et commercialisant un produit partenaire qui offre une valeur ajoutée spécifique pour les produits dSPACE.
Ein dSPACE Strategic Partner ist eine Firma oder Organisation, die ein Partnerprodukt entwickelt und vertreibt, das einen besonderen Mehrwert für dSPACE Produkte bietet.