Que Veut Dire DURING en Allemand - Traduction En Allemand

• During
• Düring

Exemples d'utilisation de During en Français et leurs traductions en Allemand

Qui During rencontre-t-il?
Mit wem trifft sich Düring?

Est-ce là ce que Otto During pense?
Ist es das, was Otto Düring denkt?

During… m'a demandé de faire le point avec toi.
Düring… hat mich gebeten, mit dir zu reden.

N'était pas destinée à During; elle était pour moi.
Die war nicht für Düring, die war für mich.

Otto During prévoit une visite plus tard dans la semaine.
Otto Düring plant noch diese Woche einen Besuch.

La tentative d'assassinat au Liban, During n'était pas ciblé, c'était moi.
Bei dem Mordversuch im Libanon war nicht Düring das Ziel, sondern ich.

Otto During a décidé de rendre visite au camp General Alladia.
Otto Düring will das General Alladia Camp zu besuchen.

Un punch chaud hivernal qui est à la fois doux et acidulé, souvent servit during Las Posadas.
Ein warmer Winterpunsch, der gleichzeitig süß und würzig ist und häufig während Las Posadas serviert wird.

During that time, il est apparu aussi sur les épisodes de CSI.
Während dieser Zeit, er erschien auch auf Episoden von CSI.

Et puis je me suis rappelé qu'elle est une amie d'Otto During et que tu es une amie d'Otto During.
Dann fiel mir ein, sie ist eine Freundin von Otto Düring und du bist eine Freundin von Otto Düring.

During this time, il a été surnommé par les fans comme“Il Fenomeno Vero”.
Während dieser Zeit, er wurde von den Fans den Spitznamen als“Il Fenomeno Vero”.

Nous espérons que vous trouverez utile lorsqu'il s'agit d'aider les parents avant, during and after the birthing process.
Wir hoffen, Sie finden es nützlich, wenn die Unterstützung Eltern vor, während und nach der Geburt Prozess.

La vie était good. During un particulier saison des pluies, la rivière a inondé.
Das Leben war gut. Während einer bestimmten Regenzeit überschwemmte der Fluss.

Laurent est né à Philadelphie, Pennsylvania, le fils de Donna, un gestionnaire de personnel et ancien professeur d'école primaire, His family's surname was changed to“Lawrence” during his childhood.
Lawrence wurde in Philadelphia geboren, Pennsylvania, der Sohn von Donna, ein Personalmanager und ehemaliger Grundschullehrer, Seine Familie Nachname wurde geändert“Lawrence” während seiner Kindheit.

During this time, Il a également été un animateur sur Radio Top Shop dans la direction de Leeds: Briggate.
Während dieser Zeit, er war auch ein Moderator bei Radio Top Shop in der Leeds Briggate Niederlassung.

Daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an SSP failure has occurred during the day but has been( 1) CET takes into account the change to Central European Summer Time.
Daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an SSP failure has occurred during the day but has been resolved( 1) CET takes into account the change to Central European Summer Time.

During high school, il a développé une passion pour la comédie et est apparue dans des jeux d'école.
Während der High school, Er entwickelte eine Leidenschaft für die Schauspielerei und erschien in Schulaufführungen.

Maximum open files per session(that is, the maximum number of server files that users can open during a session) Nombre maximal de fichiers ouverts par session(c'est- à- dire le nombre maximal de fichiers serveur que les utilisateurs peuvent ouvrir pendant une session).
Maximum open files per session(that is, the maximum number of server files that users can open during a session) Maximal geöffnete Dateien pro Sitzung(dh die maximale Anzahl von Serverdateien, die Benutzer während einer Sitzung öffnen können).

During this time, Il fait une apparition dans le film Guddi mettant en vedette sa future épouse Jaya Bhaduri.
Während dieser Zeit, Er hatte einen Gastauftritt in dem Film Guddi, seine zukünftige Frau Jaya Bhaduri spielte.

Hannes Lindermann, Alone at Sea: A Doctor's Survival Experiments During Two Atlantic Crossings in a Dugout Canoe and a Folding Kayak, Pollner Verlag, 1998(ISBN 3-925660-27-5) Portail du canoë-kayak Portail du monde maritime.
Zaltbommel; Antwerpen: van Tuyl, 1959 Englische Ausgabe: Alone at sea: a doctor's survival experiments during two Atlantic crossings in a dugout canoe and a folding kayak 2nd edition, Oberschleißheim: Pollner 1998, ISBN 3-925660-27-5 zuletzt: Allein über den Ozean.

During her childhood, elle est apparue dans plus de 100 publicités télévisées et eu des rôles dans le théâtre et émissions de télévision.
Während ihrer Kindheit, sie erschien in mehr als 100 TV-Werbung und hatte Rollen in Theater und TV-Shows.

Permafrost grounds in the frozen state must remain thus during construction and throughout the operating period bases de pergélisol doivent être soit totalement ou partiellement décongelés(Avec le réchauffement de la profondeur calculée avant le début de la construction ou lors de l'entretien des bâtiments).
Permafrost grounds in the frozen state must remain thus during construction and throughout the operating period Permafrost Basen entweder ganz oder teilweise aufgetaut werden(mit Erwärmung auf der berechneten Tiefe vor Baubeginn oder bei der Gebäudeinstandhaltung).

During that time, Minaj est devenue la première artiste féminine à avoir sept singles retraçant simultanément sur le U.S.
Während dieser Zeit, Minaj wurde die erste weibliche Solokünstlerin sieben Singles gleichzeitig auf dem US-Charts zu haben.

La famille During a fait fortune pendant la seconde guerre mondiale en faisant travailler des prisonniers à mort dans leurs aciéries.
Dürings Familie hat im zweiten Weltkrieg ein Vermögen gemacht. weil Gefangene sich in ihren Stahlwerken zu Tode geschuftet haben.

During high school, Gifford était un chanteur dans un groupe folklorique,“Pennsylvania Next Right”, qui produit fréquemment aux assemblées de l'école.
Während der High school, Gifford war ein Sänger in einer Folk-Gruppe,“Pennsylvania Next Right”, die durchgeführt häufig bei Schulversammlungen.

During his youth, Thwaites a été attirée sur l'idée de devenir un agent de police ou un pompier, ayant été intéressé par les films impliquant ce dernier.
Während seiner Jugend, Thwaites wurde die Idee gezeichnet ein Polizist oder ein Feuerwehrmann zu werden, haben in Filmen interessiert letztere Beteiligung.

During 2011, Eve avait un rôle d'invité récurrent dans la saison 8 de la série de HBO Entourage, comme Sophia, un intérêt journaliste et de l'amour à Vincent Chase.
Während 2011, Eve hatte eine wiederkehrende Gastrolle in der Saison 8 der HBO-Serie Entourage, wie Sophia, Journalist und Liebe Interesse an Vincent Chase.

During his youth, Il devint un membre actif d'une église protestante, Fr Evanglica Restauracin Iglesia Cristo à amne où il a offert occasionnellement des sermons.
Während seiner Jugend, er wurde ein aktives Mitglied einer evangelischen Kirche, Iglesia Evanglica Restauracin de Cristo in Bayamn wo er Predigten gelegentlich angeboten.

During this time, ils ont acquis une notoriété dans la division par équipe, en partie en raison de leur participation dans les tableaux, Échelles, et Chaises matchs.
Während dieser Zeit, sie erlangte traurige Berühmtheit in der Division Tag-Team, zum Teil auf die in den Tabellen auf ihre Teilnahme, Leitern, und Stühle Streichhölzer.

During filming, il a rencontré Jacqueline Samantha Titone sa femme et future mère de ses deux filles qui a été jeté comme la serveuse de The Blarney Stone Bar.
Während der Dreharbeiten, er traf Jacqueline Samantha Titone seine zukünftige Frau und Mutter seiner beiden Töchter, die als Kellnerin von The Blarney Stone Bar geworfen wurde.

Comment utiliser "during" dans une phrase

Dancers perform during the opening ceremony

string(194) "Manteau Tweed During signé Roseanna.

She stayed inside during herpes outbreaks.

Entretien avec Elie During Juin 2010.

Par Jean During Paris: Geuthner, 2010.

During 1855 Gounod wrote two symphonies.

Pleasure seeking during the conjugal act.

Vois aussi FlightGear crashes during launch.

The South-East Europe during the ’90s