Exemples d'utilisation de Dynamic yield en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dynamic Yield a été incroyablement facile à mettre en place.
Die Umsetzung von Dynamic Yield war unglaublich einfach.Travailler avec l'équipe de Dynamic Yield a vraiment été une expérience fantastique.
Dynamic Yield fait partie des trois principaux mécanismes qui nous ont permis d'y parvenir.
Die Implementierung von Dynamic Yield ist eine der drei wichtigsten Hebel, mit denen wir dies erreichen konnten.Lorsque nous avons créé des audiences au sein de Dynamic Yield, nous n'en avons pas créé 20 ou 30 comme il est recommandé, mais des centaines.
Als wir uns bei Dynamic Yield mit dem Aufbau von Zielgruppen beschäftigt haben, sind wir nicht von den empfohlenen 20 oder 30 Zielgruppen ausgegangen.Avec Dynamic Yield, on peut personnaliser automatiquement des milliers de pages d'arrivée afin de générer des conversions.
Mit Hilfe von Dynamic Yield können wir Tausende 
Créez des publicités personnalisées à l'aide de Dynamic Content etde recommandations de produits directement dans la plateforme Dynamic Yield.
Gestalten Sie personalisiertes Werbematerial mit dynamischen Inhalten sowieProduktempfehlungen direkt in der Plattform von Dynamic Yield.Utilisez la plateforme Dynamic Yield pour diffuser des publicités et créer de nouvelles variations publicitaires à grande échelle.
Nutzen Sie die Plattform von Dynamic Yield, um Anzeigen zu schalten und Anzeigevarianten nach Wunsch zu erstellen.Augmentez le retour sur investissement de vos campagnes média payantes en exploitant lapuissance du moteur de personnalisation de Dynamic Yield dans votre compte DoubleClick.
Erhöhen Sie die Rendite Ihrer bezahlten Medienkampagnen-und nutzen Sie dazu das Leistungsvermögen der Personalisierungsengine von Dynamic Yield über Ihr DoubleClick-Konto.En utilisant Dynamic Yield, BILD a adopté une stratégie hybride conçue pour maximiser les valeurs de commande moyennes.
Mit der Hilfe von Dynamic Yield hat BILD eine hybride Strategie verwendet, um die durchschnittlichen Bestellwerte zu maximieren.Bénéficiez d'un support rapide, 24 h/24, 7 j/7 de la part d'experts réels sur des questions techniques et des cas d'utilisation professionnelle via le chat ousur le forum Dynamic Yield Community.
Support zu technischen Fragen und Business-Use Cases erhalten Sie schnell und rund um Avec Dynamic Yield, on peut facilement personnaliser le contenu d'un site pour plaire aux utilisateurs et générer plus de réservations.".
Mit Hilfe von Dynamic Yield können wir Inhalte auf unserer Website ganz einfach personalisieren, um Nutzer zu begeistern und mehr Buchungen zu generieren.".Synchronisez automatiquement les segments Tealium propriétaires avec Dynamic Yield en temps réel en un seul clic après avoir unifié les données dans Tealium AudienceStream.
Synchronisieren Sie proprietäre Tealium-Segmente automatisch mit Dynamic Yield in Echtzeit- mit einem einzigen Klick, nachdem Sie Daten in Tealium AudienceStream vereinheitlicht haben.Dynamic Yield vous permet d'identifier leurs intentions et leurs préférences en temps réel et d'amplifier les possibilités d'augmentation de la conversion et d'engagement personnel.
Mit Dynamic Yield können Sie Ihre Absichten und Präferenzen in Echtzeit identifizieren und Möglichkeiten zur Steigerung der Konvertierungsrate sowie für das direkte Engagement verbessern.
Une des choses que je recherchais quandj'ai rejoint Dynamic Yield, et l'Équipe Succès Client en particulier, était d'apprendre comment différentes entreprises marchent.
Eines der Dinge, nach denen ich gesucht habe als ich zu Dynamic Yield kam und spezifisch uber das Kundenerfolgsteam war um Dynamic Yield a amené le Sommet des pionniers de la personnalisation à New York avec plus de 200 spécialistes du marketing venus de tous les États-Unis pour assister à cet événement de deux jours.
Dynamic Yield brachte das Gipfeltreffen der Pioniere der Personalisierung nach NYC. Mehr als 200 Marketingexperten reisten aus ganz Amerika an, um an der zweitägigen Veranstaltung teilzunehmen.Associez-vous à notre équipe CustomerSuccess de calibre mondial pour déployer votre stratégie, atteindre vos objectifs et devenir des experts en personnalisation et en optimisation, grâce à la plateforme Dynamic Yield.
Als partner unseres globalenweltklasse-teams werden sie mit hilfe von dynamic yield zum experten für personalisierung und optimierung und können so ihre strategien umsetzen und ziele erreichen.Dès que j'ai vu Dynamic Yield, j'ai été enthousiasmé par la possibilité de développer la plateforme et d'engager notre lectorat.
Schon gleich beim ersten Blick auf Dynamic Yield war ich begeistert von der Möglichkeit, die Plattform zu nutzen, um mehr Wachstum zu generieren und unsere Leserschaft stärker an uns zu binden.Pour comprendre les habitudes des acheteurs,leurs préférences et leurs opinions sur les achats mobiles, Dynamic Yield a interrogé 500 acheteurs ayant effectué un achat sur un appareil mobile au cours du dernier mois.
Um die Gewohnheiten, Vorlieben und Meinungender Käufer in Bezug auf mobile Einkaufserlebnisse zu verstehen, hat Dynamic Yield 500 Käufer, die im letzten Monat über ein mobiles Gerät einen Einkauf getätigt haben, befragt.Dynamic Yield est une compagnie où il est très agréable de travailler, Car je pense qu'elle, qu'elle a cette ambiance d'une startup, où de nombreuses choses sont vraiment possible, mais en même temps, elle a vraiment un produit vraiment puissant à proposer.
Arbeiten bei Dynamic Yield macht mir Spaß, weil die Kultur einem Startup ähnelt, in der es viele Möglichkeiten gibt, aber zur gleichen Zeit gibt es schon ein kraftvolles Produkt.Droits des personnes concernées- effacer,rectifier et exporter les données personnelles Dynamic Yield collaborera pleinement avec les contrôleurs sur chaque demande concernant les données de leurs utilisateurs finaux.
Rechte der Datensubjekte- Löschen,Korrigieren und Exportieren personenbezogener Daten Dynamic Yield wird in vollem Umfang mit den Datenverantwortlichen zusammenarbeiten, um Anfragen bezüglich der Daten ihrer Endnutzer zu bearbeiten.Ainsi, avec Dynamic Yield, nous avons construit un évaluateur personnalisé pour afficher un tour complet sur les images des produits sur l'ensemble du site Web, donc quelle que soit leur catégorie, ils peuvent voir que ce produit est à prix égal.
Daher haben wir mit Dynamic Yield einen benutzerdefinierten Evaluator erstellt, der eine Runde zeigt, die auf allen Produktbildern auf der gesamten Website eingeblendet ist. So können sie in jeder Kategorie erkennen, dass dieses Produkt auf den Preis passt.Grâce à cette intégration d'Oracle Bronto, accédez à la suite complète de fonctions de personnalisation d'e-mails offerte par la plateforme Dynamic Yield et commencez à offrir des expériences d'e- mail personnalisées et actualisées.
Über die Plattform von Dynamic Yield erhalten Sie durch die Oracle-Bronto-Integration Zugriff auf die gesamte Palette an Möglichkeiten bezüglich E-Mail-Personalisierung, sodass Sie aktuelle und personalisierte E-Mail-Erlebnisse liefern können.Traitement de données personnelles-limitation de la finalité Dynamic Yield collecte uniquement les données pouvant être utilisées pour analyser le comportement des utilisateurs et fournir une expérience personnalisée.
Verarbeitung personenbezogener Daten- Zweckbindung Dynamic Yield erfasst nur Daten, die zur Analyse des Nutzerverhaltens und zur Bereitstellung persönlicher Erfahrungen verwendet werden können.Dynamic Yield vous permet de contrôler n'importe quel élément de votre application à partir de la plateforme afin que vous puissiez mettre à jour et optimiser les éléments et les écrans, et personnaliser votre application sans avoir à la soumettre aux app stores.
Mit Dynamic Yield können Sie jegliche Aspekte Ihrer App über die Plattform kontrollieren, sodass Sie Elemente und Bildschirme aktualisieren, optimieren und personalisieren können, ohne dass Sie Ihre App an die App-Stores übermitteln müssen.Adaptez automatiquement le contenu de chaque e-mail en fonction des habitudes d'unutilisateur grâce au concept Dynamic Yield for Email. De plus, vous pouvez générer des e-mails après des événements importants, recommander des produits ou du contenu à l'ouverture et tester des stratégies pour des résultats optimaux.
Mit Dynamic Yield für E-Mail passen Sie den Inhalt jeder E-Mail automatisch an das Verhalten eines Nutzers an, lösen E-Mails nach wichtigen Ereignissen aus, empfehlen Produkte oder Inhalte beim Öffnen und testen Strategien für optimale Ergebnisse.De plus, pour utiliser les modèles prédéfinis de Dynamic Yield, notre moteur puissant de recherche de modèles fournit aux équipes la possibilité de créer et de sauvegarder des expériences comme modèles personnalisés.
Zusätzlich zur Nutzung von Dynamic Yields vorgefertigte Vorlagen, liefert unsere kraftvolle Vorlagenmaschine Teams die Möglichkeit, Erfahrungen zu erstellen und als benutzerdefinierte Vorlagen zu speichern.David Geisen est Chief Digital Officer chez MediaMarkt Iberia et il explique en détails comment l'entreprise utilise cettesolution tout-en-un qu'est Dynamic Yield pour encourager son équipe de marketing à personnaliser le vécu du digital par le consommateur et comment elle hausse de sept à huit pour cent le revenu moyen par utilisateur.
David Geisen, Chief Digital Officer bei MediaMarkt Iberia, stellt detailliert dar,wie das Unternehmen Dynamic Yield als allumfassende Lösung nutzt, um sein Marketingteam dazu anzuspornen, die digitale Verbrauchererfahrung zu personalisieren und eine sieben- bis achtprozentige Umsatzsteigerung pro Kunde zu erzielen.Traitement des données personnelles-limitation du stockage Dynamic Yield ne stocke aucune donnée inutile et attend de ses contrôleurs qu'ils n'intègrent pas de données n'étant pas utiles à la personnalisation.
Verarbeitung personenbezogener Daten- Speicherbegrenzung Dynamic Yield speichert keine Daten unnötig und erwartet von seinen Datenverantwortlichen, dass sie keine Daten einbinden, die für Personalisierungszwecke unnötig sind.Sarah Daniels, responsable Digital et CRM à Lagos,explique pourquoi l'interface conviviale de Dynamic Yield a attiré son équipe eCommerce, pourquoi la société utilise la plate- forme pour tester les variations créatives et de messagerie, et comment l'implémentation de notifications d'urgence sur les pages produit a fait croître les achats de 65% par client.
Sarah Daniels ist Digital- und CRM-Managerin bei Lagos. Sie erklärt,warum die benutzerfreundliche Oberfläche von Dynamic Yield ihr E-Commerce-Team überzeugt hat, weshalb das Unternehmen diese Plattform zum Testen unterschiedlicher Werbe- und Messaging-Lösungen einsetzt und wie die Einführung von Push-Nachrichten auf Produktseiten zu einer Umsatzsteigerung von 65% pro Kunde geführt hat.Matthew Henton, responsable du commerce électronique chez Moss Bros, explique pourquoi son équipe a trouvé le succès avec laplateforme facile à utiliser de Dynamic Yield, et comment le vendeur a réussi à personnaliser ses expériences numériques, entraînant une augmentation de 50% de son taux de validation de commande et une hausse de la valeur moyenne des transactions après le déploiement des recommandations de produits sur la page du panier.
Matthew Henton, Head of eCommerce bei Moss Bros, beschreibt,wie sein Team mit der unkomplizierten Plattform von Dynamic Yield Erfolge erzielte, durch Personalisierung des digitalen Kundenerlebnisses die Rate der abgeschlossenen Kaufvorgänge um 50% steigerte und gleichzeitig den durchschnittlichen Transaktionswert durch Produktempfehlungen auf der Warenkorbseite verbesserte.
