Exemples d'utilisation de Eiger en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le mont Eiger?
Den Eiger?Eiger- une montagne dans les Alpes suisses.
Non, Dr Eiger.
Nein, Dr. Eiger.Magnifique vue sur le glacier Rosenlaui, sur le Wetterhorn, Mönch et Eiger.
Schöne Sicht auf Rosenlauigletscher, Wetterhorn, Mönch und Eiger.D'où proviennent les noms Eiger, Mönch et Jungfrau…?
Wieso eigentlich Eiger, Mönch und Jungfrau…?Eiger Bio annonce les résultats provisoires du lonafarnib en association….
Eiger Bio gibt Zwischenergebnisse von Lonafarnib in Kombination mit….Rencontrez des locaux et deshôtes de Mürren au Tächi Bar dans l'hôtel Eiger.
Treffen Sie Einheimische undGäste in der Tächi Bar im Hotel Eiger.Cervin, Mont Blanc, Eiger, Mönch et Jungfrau nous saluent de loin.
Matterhorn, Mont Blanc, Eiger, Mönch und Jungfrau grüssen aus der Ferne.Le sport confronté aux plus belles coulisses du monde: Eiger, Mönch et Jungfrau!
Sport vor der schönsten Kulisse der Welt: Eiger, Mönch und Jungfrau!Agrandissement du grenier Eiger 1 avec 2 suites et 2 chambres doubles spacieuses.
Ausbau Dachgeschoss Eiger 1 mit 2 Suiten und 2 grosszügigen Doppelzimmern.L'endroit est un point de vue des sommetsenneigés des montagnes de trois; Eiger, Monch et la Jungfrau.
Der Ort ist ein Aussichtspunkt dieweißen Gipfel der drei Berge; Monch, Eiger und Jungfrau.L'hôtel Eiger Selfness est une entreprise familiale dirigée par la deuxième génération.
Das Eiger Selfness Hotel ist ein in der zweiten Generation geführter Familienbetrieb.Un autre grand et inoubliable Eiger Rock& Folk Festival a eu lieu!
Ein weiteres tolles und unvergessliches Eiger Rock& Folk Festival hat stattgefunden!Avons-nous éveillé ta curiosité quant à ce que tu pourrais vivre avec nous à l'hôtel Eiger Selfness?
Haben wir dich neugierig gemacht auf das, was du aktuell mit uns im Eiger Selfness Hotel erleben kannst?En hiver, l ́offre« Eiger- Run» permet de profiter des joies de la luge(location sur place).
Im Winter bietet sich der Schlittelspass auf dem«Eiger-Run» an(Schlittenmiete vor Ort).Q uitter Grindelwald en suivant la voie ferrée de la"Kleiner Scheidegg" et,en dessous de la face nord de l'Eiger, monter directement à la"Kleiner Scheidegg".
D er Kleinen Scheidegg-Bahn folgend verlässt man Grindelwald undsteigt direkt unterhalb der Eigernordwand zur Kleinen Scheidegg auf.Avant que le temps ne eiger étaient nombreux hors la loi et de tirer& Szlig; w& Cutter uumlige Cowboys.
Vor eiger Zeit noch kamen viele Outlaws und schie& szlig; w& uumlige Cowboys nach Cutter.Survolez l'Oberland bernois en hélicoptère privé et découvrez une vue unique et spectaculaire d'Interlaken, du lac Brienz et du lac de Thoune,ou encore des montagnes mondialement renommées Eiger, Mönch et Jungfrau.
Fliegen Sie mit einem privaten Helikopter über das Berner Oberland und entdecken Sie eine einmalige und spektakuläre Sicht auf Interlaken, den Brienzer-und Thunersee sowie die weltbekannten Berge Eiger, Mönch, Jungfrau.Panorama Suite Top of Eiger(40 m2) avec un lit à baldaquin romantique, jacuzzi, cheminée et balcon côté sud….
Panorama Suite Top of Eiger(40 m2) mit romantischem Himmelbett, Whirlpool, offenem Kamin und großem Südbalkon….Conçu spécifiquement pour le Samsung Galaxy S9 Plus,le verre trempé Eiger 3D Glass offre un ajustement parfait à l'écran de votre appareil.
Der Eiger 3D Glass Displayschutz wurde speziell für La Panorama Suite Top of Eiger(40 m2) avec un lit à baldaquin romantique, jacuzzi, douche séparée, cheminée(ouverte) et balcon côté sud.
Panorama Suite Top of Eiger(40 m2) mit romantischem Himmelbett, Whirlpool, separater Dusche, Cheminée(offener Kamin) und sonnigem Südbalkon.Tous les lundis à partir de 19 heures,tu peux déguster une raclette du“lait Eiger” local fraîchement sorti du four directement dans notre restaurant Barry's.
Jeden Montag ab 19 Uhr kannst du einherzhaftes Raclette von der lokalen«Eigermilch» frisch abgestrichen direkt vom Ofen bei uns im Restaurant Barry's genießen.Avec la fête de la récolte“Eiger”, nous tenons à remercier tous nos clients réguliers de notre hôtel et de nos restaurants et célébrer ensemble une fête heureuse.
Mit dem Eiger Erntedankfest bedanken wir uns bei allen Stammgästen unseres Hotels und unserer Restaurationen und feiern gemeinsam ein fröhliches Fest.Conçu spécifiquement pour le Huawei Mate 20,le verre trempé Eiger 3D Glass offre un ajustement parfait à l'écran de votre appareil.
Die Eiger 3D Glass Displayschutzfolie wurde speziell für Juillet 2006Eboulement de l'Eiger Le 13 juillet 2006, sur le versant est de l'Eiger, près de 500000 m3 de roches se sont détachées d'une masse instable de 2 millions de m3 et sont tombées sur le glacier inférieur de Grindelwald.
Juli 2006Eigerfelssturz Am Eiger oberhalb Grindelwald sind Beatenberg offre un panorama unique sur les trois sommetsalpins mondialement connus, Eiger, Mönch et Jungfrau. C'est aussi une destination appréciée des amoureux de la nature et des familles.
Beatenberg, bietet einen einmaligen Ausblick auf dieAlpengipfel des weltbekannten Dreigestirns Eiger, Mönch und Jungfrau und ist ein beliebtes Ziel für Naturliebhaber und Familien.En 8 minutes, vous atteindrez sans peine les 755 m d'altitude d'où vous aurez une superbe vue à vol d'oiseau sur Interlaken et les villages environnants, sur les lacs de Thouneet de Brienz, sur les vallées de la Lütschine et sur les majestueux sommets Eiger, Mönch et Jungfrau.
In acht Minuten überwinden sie mühelos die 755 Höhenmeter, um aus der Vogelperspektive den Blick auf Interlaken und die umliegenden Dörfer, auf den Thuner- und Brienzersee,in die Lütschinentäler und auf die majestätischen Gipfel von Eiger, Mönch und Jungfrau zu genießen.Les« trois grands»- monolithes glaciaire Jungfrau,Monch, et Eiger- tour sur les prairies verdoyantes et des chemins sinueux de montagne, faire pour vraiment une vue enchanteresse qui incarnent le meilleur du tourisme suisse.
Die‚Großen Drei‘- Gletscher Monolithen Jungfrau,Monch, und Eiger- Turm über grüne Wiesen rollen und kurvigen Bergbahnen, macht für eine wirklich bezaubernde Aussicht, die das Beste des Schweizer Tourismus verkörpern.La 14 fut vendue en 1972 au chemins de fer de l'Appenzell, et la n°11 futprise en charge en 1977 par le groupe Modelleisenbahnfreunde Eiger à Zweilütschinen, qui la fait circuler sur le Berner Oberland-Bahn et la ligne de Brünig.
Die Lokomotive 14 wurde 1972 für den Einsatz vor Nostalgiezügen an die Appenzeller Bahn verkauft,1977 ging die Nr. 11 an die Modelleisenbahnfreunde Eiger in Zweilütschinen, die sie im Museumsbetrieb auf der Berner Oberland-Bahn und der Brünigbahn einsetzten.Respirer l'odeur des fleurs des Alpes en juin, sentir l'écume des jets d'eau sur la peau en été, exulter de joie si les pitons des montagnes dépassent desnuages- la région aux pieds de Eiger, Mönch et Jungfrau vous invite d'éprouver les montagnes avec tous vos sens.
Riechen, wie im Juni die Alpenblumen blühen, im Sommer die erfrischende Gischt der Wasserfälle auf der Haut spüren, im Herbst frohlocken, wenn die Bergspitzen aus dem Nebelmeer herausragen-die Region am Fuße von Eiger, Mönch und Jungfrau lädt Sie ein, die Berge mit allen Sinnen zu erleben.
