Que Veut Dire ENDOSCOPES en Allemand - Traduction En Allemand

• Endoskope
• Boreskope
• von Endoskopen

Exemples d'utilisation de Endoscopes en Français et leurs traductions en Allemand

Endoscopes pour l'inspection de travaux.
Endoskope zur Arbeitskontrolle.

Imagerie PIV avec caméra et endoscopes laser.
Schlüsselloch Imaging mit Kamera und Laser Endoskopen.

Endoscopes électroniques à usage chirurgical.
Elektronische Endoskope für chirurgische Zwecke.

BfArM publie recommendations pour usage sécurisé d'endoscopes.
Empfehlungen der BfArM zur sicheren Benutzung von Endoskopen.

Les endoscopes doivent être adaptés au poids de l'enfant.
Die Windelgröße sollte dem Körpergewicht des Kindes angepasst sein.

Pour la connexion de caméras TV à des fibroscopes et des endoscopes rigides.
Für den Anschluss von Industriekameras an Fiberskope und starre Boreskope.

Les endoscopes de la série SILVER SCOPE® possèdent les caractéristiques suivantes.
Alle Endoskope der SILVER SCOPE® Serie bieten folgende Merkmale.

États- Unis: Atténuation du risque de contamination croisée par l'utilisation d'endoscopes gastro- intestinaux flexibles.
USA: Verringerung des Risikos der Kreuzkontamination durch den Einsatz von flexiblen gastrointestinalen Endoskopen.

Tous les endoscopes sont en acier inoxydable et entièrement autoclavable.
Alle Endoskope sind komplett aus Edelstahl gefertigt und voll autoklavierbar.

Pour la désinfection«high-level» de tous les instruments et tous les dispositifs médicaux, y compris les endoscopes flexibles.
Für die high-level Desinfektion aller medizinischen Instrumente und Utensilien, einschließlich flexibler Endoskope.

Du point de vue optique, ces endoscopes sont très bons, mais leur structure est rigide.
Diese Endoskope sind zwar optisch sehr gut, jedoch im Aufbau starr.

Endoscopes optiques: Dans les applications médicales, la combinaison des fibres optiques et des endoscopes est employée pour moins de représentation et de chirurgie invasives des organes internes.
Optische Endoscopes: In den medizinischen Anwendungen wird die Kombination von Glasfasern und von Endoscopes fÃ1⁄4r weniger invasive Darstellung und Chirurgie von inneren Organen verwendet.

Les concepteurs et les consultants pour lentilles, les endoscopes, les capteurs, les fibres optiques, l'optique médicale et prototypage.
Designer und Berater für die Linse, Endoskope, Sensoren, Faseroptik, medizinische Optik und Prototyping.

Les endoscopes munis de fibres optiques sont utilisés pour ce genre d'opérations.
Für derartige Operationen werden Endoskope genutzt, welche ihrerseits mit optischen Fasern ausgestattet sind.

L'industrie aérospatiale utilise de longue date les endoscopes rigides comme mode d'inspection préféré des moteurs d'avion à turbine à gaz.
In der Luftfahrtindustrie werden schon seit geraumer Zeit starre Boreskope als bevorzugtes Instrument für die Inspektion von Gasturbinen eingesetzt.

Les endoscopes flexibles sont des appareils extrêmement sensibles qui ne peuvent être stérilisés à la vapeur.
Flexible Endoskope sind äußerst empfindliche Geräte, die nicht mit Dampf sterilisiert werden können.

La gamme de produits comprend des lentilles infrarouge à ondes courtes, des micro-lentilles pour endoscopes et des lentilles pour des applications optiques dans l'espace.
Zur Produktpalette gehören Objektive für den kurzwelligen Infrarotbereich, Mikro-Objektive für Endoskope und Objektive für optische Anwendungen im All.

Système 3D avec endoscopes et VITOM® 3D pour chirurgie de la colonne vertébrale thoracique endocopique et ouverte.
D-System mit Endoskopen und VITOM® 3D für sowohl offene als auch endoskopische thorakale Wirbelsäulenchirurgie.

La branche médicale d'Olympus Corporation crée, produit et vend des endoscopes- et leurs appareils connexes- utilisés pour voir l'intérieur du corps humain.
Der Fachbereich Medical Business des Olympus-Konzerns entwickelt, produziert und vermarktet Endoskope, die verwendet werden, um das Innere des menschlichen Körpers zu untersuchen, und das dazu passende Zubehör.

Zhengzhou JiuTai Technology Co. ltd est une entreprise de haute technologie spécialisée dans la recherche et le développement, la production, la vente d'endoscopes dans l'industrie et fournissant des….
Zhengzhou JiuTai Technology Co. ltd ist ein High-Tech-Unternehmen, spezialisiert auf Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb von Endoskopen in der Industrie und bietet maßgeschneiderte Lösungen für….

La gamme des produits KARL STORZ réunit des endoscopes rigides et flexibles ainsi que des instruments destinés à tous les domaines de la médecine humaine.
Die Produktpalette von KARLSTORZ umfasst starre und flexible Endoskope, Instrumente und Geräte für das gesamte Spektrum der Humanmedizin.

Zhengzhou JiuTai Technology Co. ltd est une entreprise de haute technologie spécialisée dans la recherche et le développement, la production, la vente d'endoscopes dans l'industrie et fournissant des solutions personnalisées à ses clients, créée en 2010.
Zhengzhou JiuTai Technology Co. ltd ist ein High-Tech-Unternehmen, spezialisiert auf Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb von Endoskopen in der Industrie und bietet maßgeschneiderte Lösungen für Kunden, gegründet im Jahr 2010.

Stérilisation(uniquement des instruments et des endoscopes) Afin de protéger les clients et les employés, XION procède immédiatement après la réception à un traitement professionnel des endoscopes et des instruments.
Sterilisation(nur Instrumente und Endoskope) Um unsere Mitarbeiter zu schützen, werden Instrumente und Endoskope nur in dekontaminierten Zustand angenommen.

L'exceptionnelle qualité d'image des systèmes de caméras KARL STORZ n'est pas seulement utilisable en combinaison avec des endoscopes, mais également en utilisation conjointe avec des microscopes opératoires et des colposcopes.
Die hervorragende Bildqualität der KARL STORZ Kamerasysteme lässt sich nicht nur in Kombination mit Endoskopen, sondern auch im Einsatz mit OP-Mikroskopen und Kolposkopen nutzen.

Outre les questions de préparation et de stockage des endoscopes et des instruments, la stérilité de l'eau et des mesures préventives d'hygiène sont Discuté D'autres aspects.
Neben Themen der Aufbereitung und Aufbewahrung von Endoskopen und Instrumenten sind Keimfreiheit des Wassers und hygienische Präventivmaßnahmen weitere diskutierte Aspekte.

Le Swiss LithoClast® 2 et le Swiss LithoClast® Master peuvent être utilisés avec tous les endoscopes connus des principaux fabricants pour le traitement des calculs rénaux, urétéraux et vésicaux.
Der Swiss LithoClast® 2 und der Swiss LithoClast® Master lassen sich mit allen bekannten Endoskopen der führenden Hersteller für die Behandlung der Nieren-, Harnleiter- und Blasensteine einsetzen.

Nos produits sont destinés à la préparation manuelle et en machine des endoscopes ont été soumis à des tests très étendus et ont démontré qu'ils étaient compatibles avec des matériaux extrêmement sensibles.
Unsere Produkte zur manuellen und maschinellen Aufbereitung von Endoskopen wurden umfangreichen Tests unterzogen und sind auch mit äußerst empfindlichen Materialien gut verträglich.

L'un des autres champs d'intervention est la micro-neurochirurgie assistée par endoscopie qui, lors des interventions à haut risque, utilise des endoscopes pour examiner les zones exclues de la vision directe, améliorant ainsi de manière significative la sécurité des interventions neurochirurgicales.
Ein weiteres Feld ist die sogenannte endoskopisch-assistierte Mikro neurochirurgie, die bei hochriskanten Eingriffen Endoskope nutzt, um die dem direkten Blick entzogenen Räume zu inspizieren und so die Sicherheit neurochirurgischer Eingriffe deutlich zu verbessern.

Lampes au xénon Cermax ont été introduits dans les années 1980 et sont maintenant utilisées dans les endoscopes de diagnostic et de chirurgie dans la plupart des grands hôpitaux du monde entier, dans les systèmes d'affichage de projection haute luminosité, et pour une grande variété d'autres applications de haute performance.
Cermax Xenon-Lampen wurden zuerst in den frühen 1980er Jahren eingeführt und sind nun in diagnostischen und chirurgischen Endoskopen in den meisten großen Krankenhäuser weltweit eingesetzt, in sehr hellen Projektionsanzeigesysteme und für eine Vielzahl von anderen Hochleistungsanwendungen.

Ce domaine comprend des appareils médicaux, tels que les endoscopes, les appareils à ultrasons, les appareils de radiologie, les tensiomètres, etc.
Dieses Gebiet umfasst medizinische Geräte wie Endoskope, Ultraschallgeräte, Röntgengeräte, Blutdruckmessgeräte, uvm., sowie Injektionsnadeln, Stents(Gefäßprothesen), Filme usw.

Comment utiliser "endoscopes" dans une phrase

Le prix des endoscopes industriels varie selon le modèle.

Cependant, les prix des endoscopes industriels d’AGMTEC sont abordables.

Nous disposons d'un catalogue d'accessoires pour endoscopes industriels varié.

Les endoscopes rigides assurent le meilleur rendu optique possible.

Les caméras infrarouges et les endoscopes sont alors utiles.

Services: Ce site vise à commercialiser des endoscopes industriels.

Spécifications Offre le mêmes résultats que des endoscopes coûtan...

De cette manière, l historique des endoscopes est consigné.

Ce sont par conséquent les seuls endoscopes valables actuellement.