Exemples d'utilisation de Est très longue en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oui, la route est très longue.
Ja, der Weg ist sehr weit.Elle est très longue, surtout maintenant que tu as notre créature.
Cette standardisation est très longue.
Diese Vereinheitlichung ist sehr langwierig.La résonance est très longue et le sol sec, lae lehce olejový na jazyku.
Resonanz ist sehr lang und der Boden trocken, Lae Öl leicht auf der Zunge.La seule chose que l'odeur est très longue disparaît.
Das einzige, was der Geruch sehr lang ist, verschwindet.Combinations with other parts of speech
En tout,la liste des fonctionnalités associées à XNSpy est très longue.
Alles in allem,die Liste der Features mit XNSpy verbunden ist, ist sehr lang.La demi vie du dutasteride est très longue- jusqu'à 5 semaines.
Die Halbwertszeit von dutasteride ist sehr lang- bis 5 Wochen.La liste des substances avec lesquellesOctadine peut interagir est très longue.
La dorsale est très longue(3 à 4 rayons simples et 17 à 22 rayons rameux).
Der Rücken ist sehr lang(3 bis 4 einfache Strahlen und 17 bis 22 stützende Strahlen).Par rapport aux autres jeux,Radiant Dawn est très longue.
Im Vergleich zu den anderen Spielen,Radiant Dawn ist sehr lang.La queue est très longue(au moins aussi longue que le corps) et touffue. Tête.
Der Schwanz ist sehr lang(mindestens so L'Ami Hanak sont sans barbes, et la tige est très longue.
Die Ami-Hanak Cette procédure est très longue et risque d'être trop lente dans le cas d'une véritable crise.
La liste de critères queles agriculteurs sont tenus de respecter est très longue et très confuse.
Il est très longue existait en URSS, et, malheureusement, encore dans de nombreux foyers existe toujours.
Es ist sehr lange in der UdSSR existierte, und leider immer noch in vielen Häusern noch existiert.Le chargement de la page en mode édition peut prendre quelques secondes,voire plus si la page est très longue.
Manchmal dauert es einige Sekunden, bis die Seite bearbeitet werden kann,besonders wenn die Seite sehr lang ist.Le traitement de l'anorexie est très longue, et surtout, un processus complexe qui nécessite beaucoup d'efforts et de temps.
Anorexie Behandlung ist sehr lang, und am wichtigsten, ein komplexer Prozess, der viel Aufwand und Zeit erfordert.C'est un scénario très pessimiste,puisque la phase de baisse est très longue(plusieurs décennies).
Es La bordure littorale de l'Europe est très longue et se compose le plus souvent de sable, d'argile ou de craie, matériaux tendres, facilement érodables.
Der europäische Küstensaum¡st sehr lang und besteht überwiegend aus Sand, Ton oder Kreide, also weichen, leicht erodierbaren Materialien.La liste détaillée de tous les éléments nécessaires à la préparation de cetterefonte du paquet ferroviaire est très longue.
Die detaillierte Liste aller Elemente imVorbereitungsprozess für die Umgestaltung des Eisenbahnpakets ist sehr lang.Avec sa longueur de plus de 25 km et sa dénivelation de presque 1800 mètres,cette randonnée est très longue et fatigante, mais elle vaut certainement la peine.
Zudem ist die Wanderung mit über 25 km undfast 1800 m Höhenunterschied sehr lang und anstrengend, aber sicherlich lohnenswert.La liste est très longue et peut être très détaillée, mais ce sont les domaines étendus que vous devriez examiner.
Die Liste ist sehr lang und kann Avec des matériaux de toiture revêtu depuis longtemps conserve l'aspect d'origine,porte des dommages superficiels et est très longue.
Mit beschichteten Dachmaterial für eine L'ascension depuis le Sud- Ouest est très longue(43 km) et au total difficile(en 2016, elle occupe la troisième place de la catégorie Alpes françaises de ce site).
Der Aufstieg aus dem Südwesten ist sehr lang(43 km) und alles in allem schwer(in 2016 auf dieser Website an dritter Stelle in den französischen Alpen).La liste des 39 mesures ouengagements envisagés dans la Communication de la Commission est très longue et chacun pris isolément paraît défendable.
Die in der Kommissionsmitteilung aufgeführte Liste der 39 Maßnahmen oderInitiativen ist sehr lang, und für sich genommen scheint jede einzelne von ihnen gerechtfertigt.Sa demi vie est très longue, ainsi des injections peuventêtre étendues au cours d'une semaine tous les deux à trois jours devraient être suffisantes.
Bon ordinateur facile à manipuler et lisible en plongée, bonne lumière et son d'alarme, peu approprié s'il est utilisé sans combinaison,la sangle est très longue.
Guter Computer, einfach zu handhaben und lesbar beim Tauchen, gutes Licht und Alarmton, nicht La liste travaux traduitsarabes de médecins grecs est très longue, mention particulière gagne dans ce cas des Hippokrates, des Diokorides(Pedanius) et des Galen(Klaudios Galenos).
Die Liste der ins Arabische übersetztenWerke griechischer Ärzte ist sehr lang, besondere Erwähnung verdienen hierbei Hippokrates, Diokorides(Pedanius) und Galen(Klaudios Galenos).L'industrie a demandé une prolongation de délai pour des raisons de protection de données, tandis que les syndicats du textile estiment qu'une procédure d'autorisation d'unedurée de dix ans est très longue.
Die Industrie hat um La page qui liste les méthodes de paiement est très longue et elle a des dizaines de différentes méthodes pour choisir de, dans cinq ou six catégories différentes(cartes de crédit, Les Cartes De Débit, E- Portefeuille, cartes pré- payées, et via des comptes bancaires).
Die Seite, die Liste der Zahlungsmethoden ist sehr lang und es hat Dutzende verschiedene Methoden zur Auswahl, die in fünf oder sechs verschiedene Kategorien(Kreditkarten, Debit-Karten, e-Walletspre-paid-Karten, und über bank-Konten).
