Exemples d'utilisation de Est vulnérable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il est vulnérable.
Er ist angreifbar.Votre vaisseau est vulnérable.
Anubis Euer Schiff ist wehrlos.Il est vulnérable via Rachel Banks.
Er ist angreifbar wegen Rachel Banks.La solitude est vulnérable.
Alleinsein ist verletzlich.Ils pensent, à juste titre, que son agence est vulnérable.
Sie glauben zurecht, ihre Organisation sei anfällig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Elle est vulnérable.
Sie ist wehrlos.Nous avons montré qu'elle est vulnérable.
Wir haben gezeigt, dass sie verwundbar sind.Elle est vulnérable.
Frapper quand ton adversaire est vulnérable.
Schlag zu, wenn der Gegner verletzlich ist.Qui est vulnérable?
Plus on attend, plus on est vulnérable.
Je länger wir warten, desto verwundbarer sind wir.Elle est vulnérable.
Sie ist verletzlich.Pour valoriser la partie qui est vulnérable.
Um den Teil wertzuschätzen, der verletztlich ist.Elle est vulnérable.
Sie war verletzlich.Plus on a de complices, plus on est vulnérable.
Je mehr Komplizen man hat, desto verwundbarer ist man.Mike est vulnérable, ok?
Mike ist angreifbar, okay?Jeux de guerre montrentflanc oriental de l'OTAN est vulnérable.
Kriegsspiele zeigen NATO-Ostflanke ist verwundbar.Lacey, Nolan est vulnérable.
Lacey, Nolan ist verletzlich.La France est vulnérable avec les troupes à l'extérieur en Écosse.
Frankreich ist verwundbar mit Truppen weg in Schottland.Il sait qu'il est vulnérable.
Er weiß, dass er verwundbar ist.Q: l'outil de détection Intel-SA-00086 signale quemon système est vulnérable.
F: Das Intel-SA-00086 Erkennungstool zeigt an,dass mein System anfällig ist.Une nation isolée est vulnérable, non une union de plusieurs pays.
Ein einzelnes Land ist verwundbar, nicht aber eine Union von Ländern.Les détails aident, mais les détails ne changent pas la façon dont chacun est vulnérable.
Details helfen, aber ändern nicht die Art, wie alle verwundbar ist.Testez si l'un de vos sites Web est vulnérable au bug Heartbleed.
Testen, ob eine Ihrer Websites für den Heartbleed-Fehler anfällig ist.Cette religion est vulnérable, parce qu'il ne s'agit pas d'une foi universelle.
Diese Religion ist verletzlich, weil sie kein universaler Glaube L'inconvénient- en raison de sa taille est vulnérable à une attaque de combat.
Der Nachteil- wegen Analystes: Smart TV est vulnérable aux pirates informatiques et les utilisateurs du moniteur.
Analysten: Smart TV ist anfällig für Hacker und Monitor-Benutzer.Le premier jour il annonce à ses patrons quele système national est vulnérable.
Am ersten Tag erzählt er ihnen,dass das nationale Sicherheitssystem angreifbar ist.Testez si l'un de vos sites Web est vulnérable au bug SSLv3 Poodle.
Testen Sie, ob eine Ihre Websites für den SSLv3 Pudel-Fehler anfällig ist.Si l'entrepôt est vulnérable, alors nous sommes vulnérables. .
Wenn das Warehouse verwundbar ist,… dann 
