Exemples d'utilisation de Ethos en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
LifeWave reçoit deuxprix prestigieux prix ETHOS Awards.
LifeWave erhält zwei prestigeträchtige ETHOS Awards.Agir à Falmouth a un ethos distinctif et contemporain.
Ethos Services appartient à la Fondation Ethos et à 17 de ses membres.
Ethos Services ist im Besitz der Ethos Stiftung und 17 ihrer Mitglieder.Identifiez un exemple pour chaque stratégie rhétorique: ethos, pathos et logos.
Identifizieren Sie ein Beispiel für jede rhetorische Strategie: Ethos, Pathos und Logos.Par« ethos,» je veux dire l'idée qui prévaut sur la façon dont une personne est sauvée.
Identifier deux exemples pour chaque stratégie rhétorique: ethos, pathos et logos.
Identifizieren Sie zwei Beispiele für jede rhetorische Strategie: Ethos, Pathos und Logos.La Fondation Ethos a créé Ethos Services pour atteindre ses objectifs.
Zur Erreichung ihrer Ziele hat die Ethos Stiftung Créez un storyboard qui montre des exemples d'ethos, pathos et logos à partir du texte.
Erstellen Sie ein Storyboard mit Beispielen für Ethos, Pathos und Logos aus dem Text.Elle intervient également auprès des populations de cetterégion programmes CORE et ETHOS.
Darüber hinaus unterstützt sie die Bevölkerung der betroffenenRegion Programme CORE und ETHOS.La Fondation Ethos regroupe plus de 220 caisses de pension et autres institutions.
Die Ethos Stiftung schliesst mehr als 220 Pensionskassen und andere steuerbefreite Institutionen zusammen.Demandez aux élèves d'examiner le texte etde trouver des citations de tout le discours de la rhétorique Ethos, Logos et Pathos.
Lassen Sie die Schüler prüfen den Text undkommen mit Zitaten aus der ganzen Rede von Ethos, Logos und Pathos Rhetorik.L'identité des nations, leur ethos, a toujours déterminé les priorités stratégiques.
Die Identität von Nationen, ihr Ethos, war schon immer für ihre strategischen Prioritäten ausschlaggebend.Ethos Services emploie actuellement une vingtaine de personnes dans ses bureaux à Genève(siège social) et à Zurich.
Ethos Services beschäftigt zurzeit ca. 20 Mitarbeitende in den Büros in Genf(Hauptsitz) und Zürich.Cette association à but non lucratif aété lancée par la Fondation Ethos en 2012 et compte actuellement environ 200 membres.
Dieser gemeinnützige undsteuerbefreite Verein wurde 2012 von der Ethos Stiftung lanciert und hat zurzeit ca. 200 Mitglieder.La Fondation Ethos est une fondation de droit suisse dont l'organe suprême est le Conseil de fondation.
Die Ethos Stiftung ist eine Stiftung schweizerischen Rechts, deren oberstes Organ der Stiftungsrat ist.Dans un article convaincant, les élèves doivent pouvoir utiliser deséléments du Triangle rhétorique: Ethos, Pathos et Logos.
In einem überzeugenden Papier müssen die Schüler in der Lage sein,Elemente aus dem Rhetorischen Dreieck zu benutzen: Ethos, Pathos und Logos.Ethos, Pathos et Logos sont des éléments de la rhétorique qui enseignent aux élèves comment écrire en utilisant de fortes capacités de persuasion.
Ethos, Pathos und Logos sind Elemente der Rhetorik, die den Studenten beibringen, wie man mit starken überzeugenden Fähigkeiten schreibt.Il fait partie de la“la vie privée est morte,s'en remettre” ethos propagé par Sun Microsystems' Scott McNealy et d'autres dirigeants de la région.
Es ist ein Teil der“Privatsphäre ist tot,kommen darüber hinweg” Ethos propagiert von Sun Microsystems' Scott McNealy und anderen CEOs im Bereich.La FEANTSA(Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri) a développé une typologie des phénomènes du sans-abrisme et de l'exclusion liée au logement,baptisée ETHOS.
FEANTSA(Europäischer Verband nationaler Vereinigungen, die mit Obdachlosen arbeiten) hat eine Typologie der Obdachlosigkeit und der Ausgrenzung bei der Wohnungssucheentwi ckelt kurz: ETHOS.La philosophie dominante du week-end actionnaireest celui d'une secte, un ethos engendrée par l'informalité mais aussi cruciale pour l'efficacité de l'informalité.
Das übergeordnete Ethos des Aktionärs-Wochenendes ist ein Kult, ein Ethos von Informalität aber auch entscheidend für die Wirksamkeit der die Informalität erzeugt.Ethos est la renommée, ce pourquoi vous êtes connu; crédible: avez-vous l'air professionnel et agissez-vous comme tel? digne de confiance: vos motivations sont-elles claires? montrez-vous à celui qui vous écoute que vous vous souciez de lui autant que de vous-même?
Ethos ist der Ruf, wofür man bekannt ist; Glaubwürdigkeit: wirkt und handelt man professionell; Vertrauenswürdigkeit: sind die eigenen Motive klar, zeigt man dem Zuhörer, dass er einem genauso wichtig ist wie man selbst?Le site web a été réalisé avec leCMS WordPress par l'entreprise Ethos Digital à Fribourg, qui en assure aussi l'hébergement et le support technique.
Der Internet-Auftritt wurde mit demCMS WordPress durch die Firma Ethos Digital in Freiburg(Schweiz) realisiert, die ebenfalls für das Hosting und den technischen Beistand zuständig ist.Le IFIM estime quepour rester à l'affût d'un ethos mondiale en constante évolution de nos enfants ont besoin d'une éducation qui les palefreniers des êtres humains indépendants et capables qui sont compétents pour prendre sur le monde et tous ses défis avec compétence et de confiance.
Die IFIM der Ansicht, dass zu bleiben dem Laufenden über einem sichständig weiterentwickelnden globalen Ethos unserer Kinder eine Ausbildung, die sie zu unabhängig und in der Lage Menschen, die zuständig ist, über die Welt und all seinen Herausforderungen mit Kompetenz und Vertrauen zu nehmen pflegt erforderlich.Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire del'aide individuelle _BAR_ ETHOS- Un environnement commercial novateur pour les PME opérant dans l'industrie de la connaissance _BAR.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw.Name des begünstigten Unternehmens _BAR_ ETHOS- ein innovatives Unternehmensumfeld für wissensorientierte KMU _BAR.Comme l'explique Jean- Luc Nancy,« si ethos veut dire(quoi qu'il en soit du débat étymologique) heim, chez soi, lieu familier, tanière de l'animal, caverne ou antre de l'homme», ce à quoi nous sommes confrontés, c'est l'« ouverture et[la] question d'un ethos unheimlich»[37].
Jean-Luc Nancy formuliert es so:"Wenn(was auch immer die etymologische Debatte darüber sagt) ethos Heim* bedeutet, eine Heimat, einen vertrauten Ort: der Bau eines Tieres, die Grube oder Höhle eines Menschen", dann sind wir mit dem konfrontiert, das"die Öffnung und die Frage des unheimlichen* ethos" ausmacht.La qualité est la vie de l'entreprise, le renforcement de la sensibilisation de la qualité, de cultiver les attitudes de qualité, la normalisation des comportements de la qualité,la mise en place ethos de qualité est notre direction pour rendre nos clients satisfaits.
Qualität ist das Leben des Unternehmens, Qualitätsbewusstsein zu stärken, die Qualität Haltung kultiviert, Qualität Verhalten Standardisierung,Qualitäts Ethos der Einrichtung ist unsere Richtung unsere Kunden zufrieden zu machen.Les religions et, in primis le christianisme,doivent donc aider à créer cet ethos commun et partagé, qui est indispensable pour la vie même de toute communauté civile et politique.
Die Religionen- und an erster Stelle das Christentum- müssen daher dazu beitragen,jenen gemeinsamen und miteinander geteilten Ethos zu schaffen, der für das Leben jeglicher zivilen und politischen Gemeinschaft unverzichtbar ist.A travers les nombreuses réalisations de son personnel et les étudiants, l'Université a continué de présenter la recherche de pointe,l'enseignement d'inspiration et la pensée novatrice que son ethos central, attirer certains des plus grands esprits du monde entier.
Durch die vielen Leistungen seiner Mitarbeiter und Studenten, die Universität hat weiterhin Spitzenforschung präsentieren,inspirierend Lehre und innovatives Denken als zentrales Ethos, Anziehen der ganzen Welt einige der größten Geister aus der ganzen.La vertu, alors, étant de deux sortes, intellectuelle et morale, la vertu intellectuelle dans la principale doit sa naissance et sa croissance à l'enseignement, tandis que la vertu morale Vient de l'habitude, d'où aussi son nom ethike est celui quiest formé par une légère variation du mot ethos(habitude).
Tugend, dann ist das Sein von zwei Arten, intellektuelle und moralische, intellektuelle Tugend in der Hauptsache verdankt sowohl seine Geburt als auch ihr Wachstum der Lehre, während die moralische Tugend Kommt als Folge der Gewohnheit zustande, woher auch seine Namensethike eine ist,die durch eine leichte Abweichung vom Wort Ethos(Gewohnheit) gebildet wird.Pour l'exposition que Peter Bloch a consacrée en 1990 à l'« École de sculpture de Berlin 1786-1914», l'affiche oppose nettement les deux courants de l'École: Ethos und Pathos- à savoir l'ethos de l'École Rauch et le pathos néo-baroque de Begas.
Peter Bloch zeigte 1990 eine große Ausstellung zur Berliner Bildhauerschule 1786-1914 und stellte die beiden Strömungen der Schule im Ausstellungstitel plakativ gegenüber: Ethos und Pathos- Ethos der Rauchschule und Pathos der neobarocken Begasschule.
