Que Veut Dire EULER en Allemand - Traduction En Allemand

• euler

Exemples d'utilisation de Euler en Français et leurs traductions en Allemand

L'hôtel 3- étoiles est adjacent à l'hôtel 4- étoiles Euler.
Das 3-Sterne Hotel grenzt an das 4-Sterne Hotel Euler an.

Donne la valeur de la fonction beta d'Euler pour les arguments.
Liefert den Wert der Euler'schen Beta Funktion zu den Argumenten.

Soit φ{\displaystyle \varphi} la fonction indicatrice d'Euler.
Hierbei bezeichnet φ{\displaystyle \varphi} die Eulersche φ-Funktion.

Cette même année, il partagea avec Euler un prix de l'académie des Sciences pour un mémoire sur la solidité des vaisseaux.
Im selben Jahr teilte er sich mit Leonhard Euler einen Preis der Académie des sciences für eine Abhandlung zur Stabilität von Schiffen.

L'exposition offre un panorama de la vie et l'oeuvre de Leonhard Euler, accessible au grand public.
Die Ausstellung bietet einem breiten Publikum auf anschauliche Weise einen Einblick in Leben und Werk Leonhard Eulers.

Euler également étudié séries de Fourier et en 1744 il a été le premier à exprimer une fonction algébrique d'une telle série quand il a donné le résultat.
Euler studierte auch Fourier-Reihen und in 1744 war er der erste, der eine algebraische Funktion durch eine solche Serie gab, als er das Ergebnis.

Leurs conférences mettront en lumière l'importance fondamentale des travaux et des résultats d'Euler pour les mathématiques du XXIème siècle.
Ihre Vorträge in englischer Sprache zeigen die Relevanz und Aktualität von Eulers Werk für die Mathematik des 21. Jahrhunderts.

Euler également publié sur la théorie de la musique, en particulier, il a publié Tentamen novae theoriae musicae en 1739 dans lequel il a essayé de faire de la musique.
Euler auch auf die Theorie der Musik, insbesondere veröffentlichte er Tentamen novae theoriae musicae in 1739, in dem er versucht Musik zu machen.

Rubin a construit la théorie que Victor Kolyvagin avait importée du système d'Euler et l'a appliquée en géométrie algébrique arithmétique.
Rubin baute die Theorie der von Victor Kolyvagin eingeführten Euler-Systeme aus und wandte sie in der arithmetischen algebraischen Geometrie an.

La caractéristique d'Euler de l'enquête en mécanique par rapport à ceux de ses prédécesseurs est systématique et la réussite de l'application de l'analyse.
Das Erkennungszeichen von Euler-Untersuchungen in der Mechanik im Vergleich zu denen seiner Vorgänger ist die systematische und erfolgreiche Anwendung der Analyse.

Le traité est un modèle d'exposition soigneusement, et rappelle l'un des«Algèbre» qui Euler dictée après avoir été dépassé par la cécité.
Die Abhandlung ist ein Modell der sorgfältige Exposition, und erinnert an die"Algebra", die Euler diktiert, nachdem er überholt worden war von Blindheit.

Entre 1760 et 1762, le mathématicien Leonhard Euler a envoyé de nombreuses lettres en français sur des mathématiques et des sujets philosophiques.
Der Mathematiker Leonhard Euler hat der Prinzessin zwischen 1760 und 1762 zahlreiche Briefe über Mathematik, Philosophie und andere Themen in französischer Sprache geschickt.

Avec Andreas Speiser, il contribue à la rédaction et de la publication des œuvres complètes de Leonhard Euler et à partir de 1927, il est à la tête de la Commission Euler en.
Mit Andreas Speiser war er massgeblich an der Herausgabe der Werke Leonhard Eulers beteiligt und ab 1927 Leiter der Euler-Kommission.

Euler, va bien au- delà de la marque, mais en montrant comment il était frustré de ne pas résoudre le problème lui- même, a écrit à Clairaut que ses résultats étaient les suivants.
Euler, die durchaus über die Marke, sondern zeigt, wie frustriert er war nicht die Lösung des Problems selbst, schrieb Clairaut, dass seine Ergebnisse waren.

Le principe des recherches ultérieures sur le nombre π est contenu dans l'Introductio in analysin infinitorum de Leonhard Euler 1748.
Ausgangspunkt für die weiteren Untersuchungen der Kreiszahl waren einige grundlegende Erkenntnisse Leonhard Eulers, die dieser 1748 in seinem Werk Introductio in analysin infinitorum veröffentlicht hatte.

Herold et six autres co-accusés(Karl Hagewald, Bernhard Meyer, Karl Schütte, Josef Euler, Hermann Brandt et Otto Paeller) sont condamnés à mort.
Herold und sechs weitere Mitangeklagte(Karl Hagewald, Bernhard Meyer(Wachmann), Karl Schütte(Führer der Wacheinheit des Lagers II), Josef Euler, Hermann Brandt und Otto Paeller) wurden zum Tode verurteilt.

Euler a également été aidé par deux autres membres de l'Académie, WL Krafft et AJ Lexell, et le jeune mathématicien N Fuss qui a été invité à l'Académie de la Suisse en 1772.
Euler war auch durch zwei weitere Mitglieder der Akademie, WL Krafft und AJ Lexell, und die jungen Mathematiker N Fuß, wurde aufgefordert, die Akademie aus der Schweiz im Jahre 1772.

Meissel doit être considéré comme un classique mathématicien, poursuivant une tradition d'une époque antérieure associée à des noms tels que Euler, Laplace, Legendre, Gauss, Jacobi et de Dirichlet.
Meissel muss beurteilt werden, wie eine klassische Mathematiker, Fortführung einer Tradition aus einer früheren Epoche, die mit Namen wie Euler, Laplace, Legendre, Gauss, Jacobi und Dirichlet.

L'universalité de Leonhard Euler est reflétée par le fait que, outre la Commission Euler en Suisse, de nombreuses autres organisations projettent leurs propres activités pour le trois-centième anniversaire de sa naissance.
Leonhard Eulers universelle Bedeutung spiegelt sich in der Tatsache, dass neben der schweizerischen Euler-Kommission auch zahlreiche andere Veranstalter Aktivitäten zur 300.

En un sens, d'Alembert était justifiée, mais d'autre part son travail était habituellement tellement embrouillée que Euler ne pouvait pas le suivre et recouru à partir de zéro pour clarifier le problème étant résolu.
In einem gewissen Sinn d'Alembert wurde damit begründet, aber auf der anderen Seite wurde seine Arbeit in der Regel so verworren, daß Euler nicht folgen konnte und griff zu Null anfangen, um das Problem zu klären gelöst.

Il est intéressant de penser que si Euler avait pas fait cette erreur alors Brouncker, au lieu d'être relativement inconnu comme un mathématicien, serait universellement connu grâce à"l'équation de Brouncker».
Es ist interessant zu denken, dass wenn Euler hatte nicht diesen Fehler dann Brouncker, anstatt relativ unbekannt, wie ein Mathematiker, wäre allgemein bekannt durch"Brouncker-Gleichung".

Il a fait preuve élémentaire mécanique et l'hydrostatique avec des poulies, des pendules, et des pompes à air, ainsi que l'électricité, magnétisme, et l'optique, y compris Leonhard Euler's principes de lentilles achromatiques.
Er demonstrierte elementaren Mechanik und Hydrostatik mit Rollen, Pendel, und in der Luft-Pumpen, ebenso wie Elektrizität, Magnetismus, Optik, einschließlich Leonhard Euler's Grundsätze der achromatische Objektive.

Aider les scientifiques Euler ne sont pas de simples secrétaires, il a évoqué le régime général des travaux avec eux, et ils ont développé ses idées, le calcul de tableaux, et parfois rassemblé des exemples.
Die Unterstützung der Wissenschaftler Euler waren nicht nur Sekretärinnen, er erörterte die allgemeine Regelung der Arbeiten mit ihnen, und sie entwickelt seine Ideen, die Berechnung der Tabellen, und manchmal Beispiele zusammengestellt.

Il termine son doctorat de mathématiques à l'Université de Californie à Los Angeles en 1987 sous la supervision de Björn Engquist, avec une thèse intitulée Convergence of Particle Methods for Euler and Boltzmann Equations with Oscillatory Solutions.
Hou studierte Mathematik an der South China University of Technology mit dem Bachelor-Abschluss 1982 und wurde 1987 an der University of California, Los Angeles, bei Björn Engquist promoviert Convergence of Particle Methods for Euler and Boltzmann Equations with Oscillatory Solutions.

Il a également fait valoir que le portrait d'Euler de 1753 suggère que, par cette étape, la vue de son oeil gauche était encore bonne alors que celle de son œil droit a été pauvres, mais pas complètement aveugles.
Er argumentiert, dass auch ein Porträt von Euler von 1753 deutet darauf hin, dass bis zu diesem Zeitpunkt den Anblick seines linken Auges war immer noch sehr gut, während die von seinem rechten Auge war arm, aber nicht völlig erblindet.

Tian Ye étudie à partir de 1989 à l'Université du Sichuan, où il obtient son diplôme en 1996, puis à l'University of Science and Technology en Chine et, depuis 1998, à l'Université Columbia, il obtient en 2003, sous la supervision de Shou-Wu Zhang son doctorat avec une thèse intitulée« Euler Systems of CM Points on Shimura Curves».
Tian Ye studierte ab 1989 an der Universität Sichuan(Diplom 1996), war dann an der University of Science and Technology in China und ab 1998 an der Columbia University, an der er 2003 bei Shou-Wu Zhang promoviert wurde Euler Systems of CM Points on Shimura Curves.

Déjà conceptualisée par le mathématicien Euler en 1740, puis par Joseph Plateau au XIXesiècle, cette forme géométrique est pardéfinition une surface dite minimale, en forme de“diabolo”, comprise entre deux cercles superposés.
Diese geometrische Form, die der Mathematiker Leonard Euler bereits 1740 und im 19. Jahrhundert Joseph Plateau erfand, ist als so genannte minimale Fläche definiert; sie hat die Form eines zwischen zwei übereinander liegenden Kreisen eingeschlossenen„Diabolo“.

En 1998 il est conférencier invité au congrès international des mathématiciens à Berlin avec une conférence intitulée« Scaling limits of particle systems, incompressibll Navier-Stokes equation and Boltzmann equation» puis de nouveau en 2002 à Pékin, cette fois sur« Derivation of the Euler equations from many body quantum mechanics», avec Bruno Nachtergaele.
War er Invited Speaker auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Berlin(Scaling limits of particle systems, incompressibel Navier-Stokes equation and Boltzmann equation) und 2002 in Peking Derivation of the Euler equations from many body quantum mechanics, mit Bruno Nachtergaele.

En Angola, le peuple Tchokwé dessine des lignes dans le sable, et c'est ce que le mathématicien allemand Euler a appelé un graphe; nous appelons ça un chemin eulérien-- il ne faut jamais lever son crayon de la surface et il ne faut pas repasser sur une même ligne.
In Angola zeichnen die Chokwe Linien in den Sand, von der Art, die der deutsche Mathematiker Euler"Graph" nannte- jetzt heißt es Eulerscher Graph: Man kann den Stift nie vom Papier abheben und niemals zweimal die gleiche Linie kreuzen.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet de création d'une entreprise commune entre les compagnies d'assurance Euler Hermes S.A.(France) et Mapfre S.A.(Espagne), qui couvrira leurs activités respectives dans le domaine de l'assurance du ducroire en Espagne, au Chili, en Colombie et au Mexique, ainsi qu'en Argentine pour Mapfre.
Die Europäische Kommission hat die geplante Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens der Versicherungsunternehmen Euler Hermes S.A.(Frankreich) und Mapfre S.A.(Spanien), das die Geschäftsbereiche ihrer Delkredereversicherungen in Spanien, Chile, Kolumbien und Mexiko sowie den entsprechenden Geschäftsbereich von Mapfre in Argentinien umfassen wird.