Exemples d'utilisation de Extractible en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Son tuyau intérieur pourrait extractible.
Sein innerer Schlauch könnte ausklappbare.Couvercle extractible pour faciliter le montage.
Volume de la poubelle(poubelle extractible): 16l.
Volumen herausziehbarer Papierkorb: 16L.Hampe extractible noir feu 30° en axe 60 cm.
Tiroir ramasse- miettes en acier, extractible pour.
Tablette extractible trouée pour armoire 600×600 mm.
Herausziehbare Ablagefläche, vorgebohrt für Schrank 600×600 mm.Robinet avec douchette extractible inox(MW Teka).
Environ 15% de la radioactivité hépatique n'était pas extractible.
Etwa 15% der Leberradioaktivität war nicht extrahierbar.Cassette de données extractible SRAM avec alimentation de sauvegarde.
Kludi MX mitigeur évier 399420562 chromé, basse pression,douchette extractible.
Contenance du flacon Volume extractible 400 unités 4,0 mL.
Größe der Durchstechflasche Extrahierbares Volumen 400 Einheiten 4,0 ml.Activité extractible totale à délivrer au moment de l'utilisation.
Gesamte extrahierbare Aktivität, die zum Anwendungszeitpunkt zur Verfügung steht.Valet de chambre en cristal acrylique transparent (Plaxiglas)avec une étagère inférieur extractible.
Bac de mélange en acier inox, rapidement extractible pour nettoyage et sanification.
Zylindrische Miscungswanne aus nichtrostendem Stahl, schnell herausziehbar zum Reinigen und Sanifizieren.Pause bureau extractible cooke ouvrir| les Fabricants, les convertibles, les lits et les armoires de cuisine.
Break office ausziehplatte cooke open| Hersteller, betten, umwandelbar& schränke küche.Ce mélange« solution à diluer-solvant» obtenu contient 10 mg/ml de cabazitaxel au moins6 ml de volume extractible.
Diese zubereitete Konzentrat-Lösungsmittel-Mischung enthält 10 mg/ml Cabazitaxelmindestens 6 ml entnehmbares Volumen.Équipe de cartouche filtrante extractible, double manomètre et robinet porte- caoutchouc pour l'évacuation des impuretés.
Mit entnehmbarer Filterkartusche, doppeltem Manometer und Schlauchanschluss für den Ablass der Verunreinigungen.Er étage: 2 chambres matrimoniales,1 chambre simple avec lit supplémentaire extractible, 1 salle de bains, terrasse- solarium.
Im 1. Stockwerk: 2Schlafzimmer mit Ehebett, 1 Einzelzimmer mit ausziehbarem Extrabett, 1 Badezimmer mit Wanne, Sonnenterrasse.Chaque flacon contient 1 ml extractible de solution contenant 3 x 1012 copies du génome(cg) d'alipogène tiparvovec.
Jede Durchstechflasche enthält 1 ml extrahierbare Lösung, in der 3 x 1012 Genomkopien(gc) Alipogentiparvovec enthalten sind.Etant donné la croissance économique des pays tels que la Chine et l'Inde, on l'a estimé que nous avons moins puis 30 ans depétrole brut économiquement extractible.
Das Wirtschaftswachstum der Länder wie China und Indien gegeben, ist es geschätzt worden, daß wir kleiner dann30 Jahre ökonomisch ausziehbares Rohöl haben.Type fixe et type extractible, il peut répondre à différentes exigences d'assemblage entre appareillage et disjoncteur.
Feste Art und ausziehbare Art, kann es verschiedene Montageanforderungen zwischen Schaltanlagen zu erfüllen Und Breaker.Chaque flacon d'alipogène tiparvoveccontient 1 ml extractible de solution, contenant 3 × 1012 copies du génome cg.
Jede Durchstechflasche Alipogentiparvovecenthält 1 ml extrahierbare Lösung, in der sich 3 x 1012 Genomkopien des Vektors(gc) befinden.Une pièce courbe qui vient adoucir les formes carrées des éviers modernes tout en offrant un grand confortdâ utilisation avec sa douchette extractible et ses deux types de jets.
Ein gebogenes Stück, das die quadratische Waschbecken formt moderne kommt erweichen,während eine komfortable Nutzung mit ausziehbarer Brause und zwei Arten von Strahlen bieten.Canapé Attitude avec assise extractible qui se transforme en une confortable chaise longue; accoudoir avec bibliothèque intégrée en option. Attitude.
Attitude Sofa mit herausnehmbarem Sitz, der sich in eine bequeme Chaiselongue umwandelt. Armlehnen mit optionalem integriertem Bücherregal.Coiffeuse Opalina Tonelli Coiffeuse avec verre dépoli extra-clair, opale verte ou fumé, composée de miroir,étagère et tiroir extractible disponible en blanc opaque ou recouvert de cuir beige.
Frisiertisch mit Gestell aus extra hellem satiniertem oder grauem Opal oder rauchgrauem Glas, bestehend aus Spiegel,Regal und ausziehbarer Schublade, erhältlich in matt Weiß oder mit beigem Leder bezogen.Chaque flacon contient un volume extractible de 1 mL d'Imlygic à une concentration nominale de 1 x 106(1 million) unités formant plage (UFP)/mL.
Jede Durchstechflasche enthält 1 ml entnehmbares Volumen Imlygic in einer nominalen Konzentration von 1 x 106(1 Million) Plaque-bildenden Einheiten (PFU)/ml.Mélangeur horizontal, mélangeur avec bac à égouttement etarbre horizontal extractible Mélangeur pour la production de pâtes alimentaires avec de la semoule et de la farine.
Horizontaler Mischer, Mischer mit Tropfschale und herausziehbarer horizontaler Schaft Mischer für die Herstellung von Lebensmittel Pasta mit Griess und Mehl.Chaque flacon contient un volume extractible de 1 mL d'Imlygic à une concentration nominale de 1 x 108(100 millions) unités formant plage (UFP)/mL.
Jede Durchstechflasche enthält 1 ml entnehmbares Volumen Imlygic in einer nominalen Konzentration von 1 x 108(100 Millionen) Plaque-bildenden Einheiten (PFU)/ml.Le but de cette étude est decaractériser la matière organique extractible par l'eau au sein de l'argile à Opalinus(OPA) par rapport à de possibles propriétés de complexation.
Das Ziel der vorliegendenArbeit ist die Charakterisierung von wasser-extrahierbaren Organika aus Opalinus Ton(OPA) im Hinblick auf mögliche komplexierende Eigenschaften.Les taux du DEHP[di-(éthylhexyl)phthalate] extractible augmentent avec le temps et la concentration lorsque les dilutions sont préparées dans des récipients en PVC.
Die Spiegel des extrahierbaren Weichmachers DEHP[Di-(2-ethylhexyl)phthalat] steigen mit der Zeit und mit der Konzentration an, wenn die Verdünnungen in PVC-Behältnissen zubereitet werden.
