Exemples d'utilisation de Facetime en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Suivez ce lien pour en savoir plus sur FaceTime sur votre Mac.
Erfahren Sie mehr zu FaceTime auf dem Mac.Maman, avec FaceTime, tu ne mets pas le téléphone sur ton oreille.
Mum, beim FaceTimen musst du das Telefon nicht ans Ohr halten.Ouvrez l'App Store sur votre iPhone, recherchez FaceTime, puis touchez.
Öffnen Sie den App Store auf Ihrem iPhone,suchen Sie nach FaceTime, und tippen Sie dann auf.Trouvez- vous que l'application FaceTime est plante ou ne soit pas activée sur l'iPhone?
Finden Sie, dass die Facetime App abstürzt oder sich nicht auf Se plie de façon à se transformer en parfait support pour utiliser FaceTime ou regarder des vidéos.
Biegen Sie,um die perfekte Unterstützung für die Verwendung von FaceTime oder das Ansehen FaceTime nécessite un appareil compatible FaceTime pour l'appelant et l'appelé ainsi qu'une connexion Wi‑Fi.
Für Suivez ce lien pour en savoir plus sur FaceTime sur votre iPhone, iPad, et iPod touch.
Erfahren Sie mehr zu FaceTime auf dem iPhone, iPad und iPod touch.Votre Mac utilise FaceTime pour les appels RTT, mais vous pouvez initier l'appel depuis l'app Contacts ou FaceTime.
Ihr Mac verwendet Si vous avez un iPhone X ou un modèle ultérieur,vous pouvez utiliser FaceTime avec vos animoji et vos memoji personnalisés.
Wenn Sie ein iPhone X oder neuer besitzen,können Sie Ihre eigenen Animoji und Memoji in FaceTime verwenden.FaceTime nécessite que l'appelant et l'appelé disposent d'un iPod touch ou d'un iPhone 4 et d'une connexion Wi- Fi.
Für FaceTime müssen beide Gesprächsteilnehmer einen iPod touch der 4. Generation oder ein iPhone 4 sowie eine Wi-Fi Verbindung nutzen.Se plie de façon à se transformer en parfait support pour utiliser FaceTime ou regarder des vidéos.
Verwandeln Sie sich in eine perfekte kleine Unterstützung für die Verwendung von FaceTime oder die Wiedergabe Grâce au contrôle de l'exposition, la caméra FaceTime vous permet d'éclaircir ou d'assombrir photos et vidéos d'un simple geste.
Mit L'application de surveillance iPad vous permet d'espionnerà distance l'activité de l'iPad d'une cible à l'aide de FaceTime.
Les appels FaceTime nécessitent un appareil compatible FaceTime pour l'appelant et l'appelé ainsi qu'une connexion Wi-Fi.
Für Aussi insignifiant que cela puisse paraître, si une autre application utilise votreappareil photo alors FaceTime ne sera pas en mesure de.
So unbedeutend wie dies erscheinen mag, wenn eine andere App verwendet IhreKamera dann wird Facetime nicht in der Lage sein.FaceTime sur le Wi- Fi est l'absolu meilleur service d'appel vidéo, je n'ai jamais utilisé(et j'ai essayé presque tous les).
FaceTime auf dem Wi-Fi ist der absolut beste Video-Telefonie Service, den ich je benutzt habe(und ich habe fast alle von ihnen versuchten).Si vous remarquez que la webcam fonctionne pour l'application alternative,alors il y a un problème avec FaceTime- c'est le résultat le plus du temps.
Wenn Sie feststellen, dass die Webcam für die alternative App funktioniert,dann ist es ein Problem mit Facetime- das ist das Ergebnis die meiste Zeit.Utilisez FaceTime pour effectuer des appels audio ou vidéo vers d'autres appareils iOS ou ordinateurs prenant en charge FaceTime.
Mit Une fois que vous avez configuré votre numéro de téléphone,vous pouvez l'activer ou le désactiver pour Messages et FaceTime sur votre iPad ou iPod touch.
Nachdem Sie Ihre Telefonnummer eingerichtet haben,können Sie sie für Nachrichten und FaceTime auf dem iPad oder iPod touch aktivieren und deaktivieren.Photo Booth Nécessite une webcam FaceTime ou iSight(intégrée ou externe), une caméra vidéo(UVC) compatible USB ou un caméscope DV compatible FireWire.
Photo Booth Erfordert eine FaceTime oder iSight Kamera(integriert oder extern),Housse simili cuir rotation 360° iPad 10.5" Se plie de façon à se transformer enparfait support pour utiliser FaceTime ou regarder des vidéos.
IPad® 10,5"360 ° drehbare Ledertasche Biegen Sie, um die perfekte Unterstützungfür die Verwendung von FaceTime oder das AnsehenSi les participants à la conversation ontdéjà commencé une session FaceTime, Messages affichera l'appel actif dans la liste des conversations ainsi que dans les discussions.
Wenn Personen in einem Gespräch bereits eine FaceTime-Sitzung gestartet haben, zeigt Nachrichten den aktiven Anruf in der Gesprächsliste und in den Gesprächen an.Encore, si FaceTime fonctionne avec la webcam externe, alors il est un problème matériel, et si cela ne fonctionne pas alors le problème est avec FaceTime lui-même.
Nochmal, wenn Facetime arbeitet mit der externen Webcam, dann ist es ein Hardware-Problem, und wenn es nicht funktioniert, dann ist das Problem mit Facetime selbst.Housse Vogue Flip pour iPad Pro 10,5''de la marque Vouni Cette housse en simili cuir se pliede façon à se transformer en parfait support pour utiliser FaceTime ou regarder des vidéos.
Vogue Flip Hülle für iPad Pro 10,5'' En outre, pour former le numéro de téléphone directe que vous souhaitez appeler dans OSX sans utiliser les contacts ou FaceTime, vous pouvez installer une application tierce Continuité clavier(Ceci apporte clavier l'application Téléphone à partir de iOS 8 système OS X Yosemite).
Auch die direkte Telefonnummer bilden Sie in OS X,ohne die Kontakte oder Facetime anrufen möchten, können Sie Anwendungen von Drittanbietern zu installieren Continuity Keypad(Dies bringt Tastatur die Anwendung Telefon von iOS 8 System OS X Yosemite).Fixer de façon permanente des problèmes comme l'erreur de signature non valide, iTunes ne pas ouvrir, erreur iTunes 54, iTunes n'a pas pu seconnecter à cet iPhone& caméra FaceTime ne fonctionne pas.
Dauerhaft Probleme wie der ungültige Signatur Fehler beheben, iTunes nicht öffnen, iTunes Fehler 54,iTunes konnte nicht auf dieses iPhone verbinden& Facetime Kamera nicht funktioniert.L"application vous permet de faire des appels téléphoniques ou FaceTime, échanger des textes, exprimer votre humeur et les sentiments avec vidéo, l"audio, griffonnages, autocollants mignons et même des photos privées que vous pouvez définir pour disparaître dans un certain temps.
Die App ermöglicht es Ihnen, Anrufe oder Facetime zu machen, Austausch Texte, drücken Sie Ihre Stimmung und Gefühle mit Video, Audio-, Doodles, niedliche Aufkleber und sogar private Fotos, die Sie festlegen können, innerhalb einer bestimmten Zeit verschwinden.A noter que cet écran iPhone 7 est non-assemblé, c'est-à-dire qu'il va falloir récupérer tous les éléments de votre ancien écran comme le bouton homme, le haut-parleur,caméra FaceTime, etc.
Beachten Sie, dass dieser Bildschirm iPhone 7 nicht zusammengebaut ist, das heißt, es müssen alle Elemente Ihres alten Bildschirms wie der Button Man, der Lautsprecher,die Kamera FaceTime usw. wiederhergestellt werden.Avec les identifiants Apple gérés, les établissements scolaires contrôlent les informations des élèves et peuvent choisir d'activer ou de désactiver des apps et des services,notamment iMessage, FaceTime ou les rapports de progression des élèves dans l'app Pour l'école.
Mit verwalteten Apple IDs hat die Schule die volle Kontrolle über die Daten der Schüler und kann entscheiden,ob Apps und Dienste wie iMessage, FaceTime oder Berichte über den Fortschritt der Schüler in der Schoolwork App aktiviert oder deaktiviert sein sollen.Disponible avec différentes façades noires ou blanches, l'iPad Foxconn-2 a fabriqué une batterie au lithium-polymère qui dure jusqu'à 10 heures, un nouveau dual core Apple A5 processor et VGA de face et dos à la route 720p camérasconçues pour les appels vidéo FaceTime.
Erhältlich mit schwarzen oder weißen Einfassungen, hat die Foxconn hergestellte iPad 2 eine Lithium-Polymer-Batterie, für bis zu 10 Stunden, eine neue Dual-Core Apple A5 processor und VGA vorn gerichteten und720p hinten gerichtete Kameras für FaceTime Videotelefonate.
