Que Veut Dire FARADAY en Allemand - Traduction En Allemand

• Faraday

Exemples d'utilisation de Faraday en Français et leurs traductions en Allemand

Frank Faraday pour le rapporteur.
Frank FARADAY für den Berichterstatter.

Elle travaillera dans la Cage Faraday?
Wird sie im Faradayischen Käfig arbeiten?

Il y a des Faraday à Palm city depuis 200 ans.
Es gibt seit über 200 Jahren einen Faraday in Palm City.

Je n'ai rien au nom de Faraday.
Ich finde überhaupt keine Daten von einem Faraday.

Les sacs faraday empêchent les kidnappeurs de communiquer avec vos dispositifs.
Faraday'sche Beutel hindern die Entführer daran, mit ihren Geräten zu kommunizieren.

Nate est avec elle dans l'unité Faraday.
Nate ist jetzt in der Faraday Unit mit ihr.

Riebau a écrit une lettre en 1813 dans lequel il décrit comment Faraday passait ses journées comme un apprenti(voir, par exemple).
Riebau schrieb einen Brief in 1813, in dem er beschrieb, wie Faraday verbrachte seine Tage als ein Lehrling(siehe zum Beispiel).

Je veux savoir où est la mère de Daniel Faraday.
Ich muß wissen, wo ich Daniel Faradays Mutter finden kann.

Le pense-bête que Faraday m'a fait.
Ein Spickzettel, den Faraday für mich gemalt hat.

Parce qu'avant d'avoir mis Faraday sur votre petit bateau pour l'envoyer sur l'île, vous avez financé ses recherches pendant 10 ans.
Weil Sie, selbst ehe Sie Faraday auf Ihr kleines Schiff verfrachtet… und ihn zur Insel losgeschickt haben, zehn Jahre lang seine Forschungen finanziert haben.

Bureau des personnes disparues helen faraday et enfant.
VERMlSSTENBÜRO HELEN FARADAY kind.

Daniel Faraday a frappé à la trappe et m'a dit d'aller à Oxford, qu'ils étaient tous en danger et que j'étais le seul à pouvoir les sauver.
Daniel Faraday hat an die Lukentür geklopft… und mir gesagt, ich muß nach Oxford gehen alle wären in Gefahr, und ich wäre der einzige, der sie retten kann.

Et inversement, un flux de vecteur commandé par une force mécanique sur près d'un conducteur, génère dans les conducteurs, le courant vectoriel orthogonal- Faraday 1831.
Und umgekehrt, ein Fluss von Vektor durch eine mechanische Kraft auf nahe einem Leiter angetrieben, erzeugt in den Leiter, orthogonal Vektorstrom- Faraday 1831.

L'effet électro-optique et Faraday relativement important des oxydes de sillénite les rend utiles pour les capteurs de champs magnétiques/ électriques en fibre optique.
Der relativ große elektrooptische und Faraday-Effekt von Sillenitoxiden macht sie für optische Faser-Sensoren mit elektrischer oder magnetischer Felde nützlich.

En 1830, Herschel publie son célèbre traité du discours sur la philosophie naturelles dont l'importance est magnifiquement décrite par Faraday par écrit à Herschel.
In 1830 Herschel veröffentlicht seine berühmte Abhandlung Diskurs über Naturphilosophie, wie wichtig es ist wunderschön beschrieben von Faraday schriftlich zu Herschel.

Toutefois, nous devons noter que Faraday a été en aucune manière un mathématicien et quasi- totalité de ses biographes le décrivent comme"mathématiquement analphabètes".
Allerdings müssen wir feststellen, dass Faraday war in keinster Weise ein Mathematiker und fast alle seine Biographen beschreiben ihn als"mathematisch Analphabeten".

Maxwell s'est basé sur les principes de la loi de l'induction découverts expérimentalement par Michael Faraday par corrélation entre le mouvement d'un aimant et la tension induite dans un conducteur électrique.
Maxwell stützte sich dabei auf die von Michael Faraday experimentell entdeckten Zusammenhänge zwischen der Bewegung eines Magneten und der dadurch in einem elektrischen Leiter induzierten Spannung, dem späteren Induktionsgesetz.

Faraday magnétique laboratoire, où de nombreux de ses plus importantes découvertes ont été faites, il a été restauré en 1972 pour la forme, il était connu pour avoir eu en 1854.
Faraday Magnet-Labor, wo viele seiner wichtigsten Entdeckungen gemacht wurden, wurde restauriert in 1972 auf die Form wurde bekannt, dass im Jahre 1854 hatte.

Et ces scientifiques sont représentés par un dénommé Dan Faraday, une femme qui s'appelle Charlotte Lewis, puis un autre nommé Miles Straume, ils arrivent les premiers.
Und die Wissenschaftler werden sozusagen von diesem Dan Faraday repräsentiert, einer Frau namens Charlotte Lewis und dann einem Typen namens Miles Straume,- und die kommen als erste.

Quand Faraday arriva dans les années 1970, il concentra toute son énergie sur la façon de changer le future, et avec la construction d'une nouvelle station Dharma actuellement, le timing était parfait.
Als Faraday im Jahr 1970 ankam, konzentrierte er seine Kraft darauf, einen Weg zu finden die Zukunft zu verändern und mit dem Bau einer neuen Dharma Station, war das Timing perfekt.

La variation de courant d'oscillation est"le champ variable" trouvé par Faraday, un composant des interactions vecteur centripète et la moitié de l'énergie d'une période- UI(comparable à la constante de Planck).
Die Stromänderung der Schwingung ist"das variable Feld" gefunden von Faraday, eine Komponente der Vektor Wechselwirkungen zentripetalen und die Hälfte der Energie eines Zeitraums gefunden- IU(vergleichbar mit Plancksche Konstante).

Ainsi grâce à Marconi, Faraday, celui qui qu'il est qui a proposé la combinaison de la radio et de l'Internet, il est vraiment la meilleure chose depuis le pain coupé en tranches!
So dank Marconi, Faraday, whoever, das es, das oben mit Kombination des Radios und des Internets kam, es ist ist wirklich, die beste Sache seit geschnittenem Brot!

Le second album, Heroes of the imagination, était dédicacé aux génies, inventeurs et scientifiques, comme Léonard de Vinci, Galileo Galilei, Michael Faraday, Albert Einstein, Charles Babbage, Albert Hofmann, Francis Crick, James D. Watson, et Tim Berners-Lee.
Das zweite Album Heroes of the Imagination war Wissenschaftlern wie Leonardo da Vinci, Galileo Galilei, Michael Faraday, Albert Einstein, Charles Babbage, Albert Hofmann, Francis Crick, James D. Watson und Tim Berners-Lee gewidmet.

C'est étonnant, se dit Faraday, comme l'alcool atteint vite le cerveau, et une fois les mots lumière et électricité emportés, le médecin sauva la vie à Heinrich Hertz,«ce garçon à moitié mort».
Erstaunlich, dachte Faraday, wie schnell der Alkohol das Hirn erreicht, und nachdem die beiden Worte Licht und Strom weggespült waren, hatte der Arzt„dem schon halbtoten Knaben“ Heinrich Hertz das Leben gerettet.

Davantage d'analyses sur les données de la loi de Faraday de l'induction peuvent être réalisées en utilisant les outils existant dans la calculatrice(ou dans d'autres logiciels d'analyse tel que MS Excel).
Weterführende Analysen können unter den Bedingungen von Faradays Gesetz der Induktion durchgeführt werden Dazu werden die auf dem Rechner implementierten Hilfsmittel genutzt(oder andere analytische Software, wie MS Excel-Tabellenblätter).

Le partenariat Faraday Smart Optics re groupe trois partenaires-clés: la société britannique d'instruments d'optique Siraeo, le laboratoire de sciences spatiales Mullard, qui fait partie de l'University College de Lon dres et le centre britannique de technologie astronomique du Royal Observatory.
Die Smart Optics Faraday Partnership ist eine Organisation, die von drei Unternehmen ge führt wird- Siraeo, ein britisches Unternehmen für optische Instrumente, Mullard Space Science Laboratory, das zum University College London gehört, und dem UK Astronomy Technology Centre, Teil des Royal Observatory.

La RI est installée dans les ateliers où Faraday inventa l'électromagnétisme.(2) Susan Greenfield, Tomorrow's People, Penguin Books, London, 2004. Susan Greenfield, The Quest for Identity in the 21st Century, Sceptre, London, 2008.
Sie befindet sich in den Arbeitsräumen, in denen Faraday den Elektromagnetismus entdeckte.(2) Susan Greenfield, Tomorrow's People, Penguin Books, London, 2004. Susan Greenfield, The Quest for Identity in the 21st Century, Sceptre, London, 2008.

Le principe d'organisation de Faraday House s'inspire de la commode'You can't lay down your memory'(On ne peut se défaire de ses souvenirs) de l'architecte néerlandais Tejo Remy et du simple plaisir qui consiste à empiler des boîtes d'allumettes.
Das Organisationsprinzip von Faraday House wurde von dem Schubladen-Prinzip"You can't lay down your memory" des Architekten Tejo Remy und der einfachen Freude am Stapeln von Streichholzschachteln inspiriert.

L'idée n'est pas même assez nouvelle; à ce qu'on sait, Faraday constate que le champ électrique et magnétique sont des entités matérielles et que l'énergie de ces champs consiste dans la propriété de l'éther électromagnétique de se déformer.
Die Idee ist nicht so neu, wie wir wissen, hat Faraday gezeigt, dass die elektrischen und magnetischen Felder materiell sind und, dass die Energie dieser Felder in der Eigenschaft besteht sich in elektromagnetischem Ather zu verformen.

Jon Holmes, dirigeant du partenariat Faraday Smart Optics, a déclaré que les mem bres du partenariat avait demandé une subvention au gouvernement britannique afin de promouvoir l'intégration de la recherche et de l'industrie dans le prochain programmecadre communautaire et d'améliorer l'accès aux possibilités de financement offertes par l'UE.
Der Geschäftsführer der Smart Optics Faraday Partnership Jon Holmes sagte, dass die Gesellschaft staatliche Fördermittel beantragt habe, um die Einbeziehung von For schung und Industrie in das nächste EU-Rah menprogramm verstärken zu können und zu verbesserten Zugangsmöglichkeiten zu EU-Fördergeldern beizutragen.

Comment utiliser "faraday" dans une phrase

J'aimerais bien revoir Kay Faraday (AAI) !

Et encore, Faraday n’a pas tout vu.

Daniel Faraday se charge du transport des survivants.

Faraday se lie rapidement d'amitié avec cette famille.

Michael Faraday découvrit la relation entre la f.é.m.

et physicien Carl Faraday tait alors la modernit.

L'effet Faraday est le résultat d'une résonance ferromagnétique.

Est-ce que l'effet Faraday est diminué ou augmenté?

Il est 38, rue Michael Faraday à Carcassonne.

actu Faraday Future veut tre le nouveau Tesla.