Exemples d'utilisation de Filtrant en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Appareil respiratoire filtrant pour l'évacuation.
Atemschutzgerät mit Filter für die Evakuierung.Liquide Air(être filtré par l'élément filtrant d'u m).
Flüssig Luft(durch Filterelement u m gefiltert werden).Groupe aspirant et filtrant pour brouillard d'huile.
Liquide Air être filtré de l'élément filtrant de 40μm.
Flüssig Luft durch 40μm Filterelement gefiltert werden.Le troisième email filtrant la catégorie de Spam s'appelle en ligne.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Liquide Air(être filtré par l'élément filtrant 40um).
Flüssig Luft(durch 40um Filterelement gefiltert werden).(1) Un nouveau matériau filtrant est fabriqué pour l'élément filtrant.
(1) Für das Filterelement wird ein neues Filtermaterial hergestellt.Bouchon de remplissage avec évent et panier filtrant.
TMDF-AL Entlüftungsstopfen mit Schwallflügel und Filter.Fonction: élimination de la mauvaise odeur filtrant le sédiment organique dans l'eau;
Funktion: Entfernen des schlechten Geruchs, der organisches Sediment im Wasser filtert;Milieu de fonctionnement Air(être filtré par l'élément filtrant 40μ).
Funktionsmedium Luft(durch 40μ Filterelement gefiltert werden).Créer une vue avec un affichage de flux filtrant uniquement le type de contenu Articles.
Erstellen Sie eine Ansicht mit einem Feed-Display, das nur den Inhalt der Artikel filtert.Serrant la manière qui peut réaliser un processus automatique de l'épluchage,extrayant et filtrant.
Die Weise zusammendrücken, die einen automatischen Prozess der Enthäutung verwirklichen kann,extrahierend und filtert.Les chakras etles sens sont comme un prisme filtrant un continuum vibratoire.
Die Chakras und dieSinne sind wie ein Prisma, das ein Kontinuum von Vibrationen filtert.L'email filtrant des outils de Spam présentés ci- dessus sont des options disponibles en adressant le Spam.
Das email, welches die Spam Werkzeugeoben dargestellt werden filtert, sind vorhandene Wahlen, wenn es Spam adressiert.Description: Filtrez dans une eau superficielle, filtrant l'eau du bain.
D inclut un mécanisme de sécurité filtrant les méthodes projet appelables depuis les contextes suivants.
D enthält einen Sicherheitsmechanismus, der aufrufbare Projektmethoden in folgenden Kontexten filtert.Directement. Le presse- fruitspeut épluchage, juicing, filtrant automatiquement.
Direkt. Der Juicer kann Schale,das Juicing und automatisch filtert.Le presse-fruits peut épluchage automatique,juicing, filtrant, et pressant la boisson, jus d'orange sans peau, aucun fil, aucune graine, aucun résidu, excellent goût.
Der Juicer kann automatische Schale undjuicing, filtert, und drückt das Getränk, Orangensaft ohne Haut, kein Draht, kein Samen, kein Rückstand, ausgezeichneter Geschmack.L'one-way à traiter le Spam ou les email non sollicités est par les filtres d'email oul'email filtrant le Spam.
Der One-way, zum Spam oder freiwillige email zu beschäftigen ist durch die email Filter oder email,die Spam filtern.La lumière ne vient que du soleil couchant filtrant à travers la coupole loin au- dessus de nos têtes.
Das letzte Licht des Sonnenuntergangs dringt durch die Kuppel des Kirchendaches ein, hoch über unseren Köpfen.En triant et filtrant les tâches de votre tableau, vous pouvez facilement voir les informations du projet les plus importantes pour vous sans devoir chercher chaque colonne manuellement.
Durch das Sortieren und Filtern von Aufgaben auf Ihrem Board können Sie die für Sie wichtigsten Projektinformationen einfach einsehen, ohne manuell durch jede Spalte scrollen zu müssen.Ces deux substances renferment une matière organique quiparaît provenir de l'eau filtrant au travers d'amas de fiente d'oiseaux.
Diese beiden Substanzen enthalten animale Substanz und scheinenvon Wasser abgesetzt worden zu Maintenant c'est interdit, mais de l'obstacle fâcheux du rocher se sont transformés à principal"шч bшэъs" et l'eau autour d'eux est considérablement plus propre, grâce aux infirmiers maritimes-les organismes filtrant l'eau.
Jetzt wird es verboten, und aus der bedauerlichen Störung des Felsens haben sich in wesentlich"шч bшэъs" verwandelt; und das Wasser um sie ist merklich reiner, dank den Meersanitätern- den Organismen,die das Wasser filtrieren.Vous pouvez bloquer l'accès à certainsrépertoires pour certains visiteurs seulement, en filtrant et bloquant leurs adresses IP ou noms d'hôte.
Sie können den Zugriff auf bestimmteVerzeichnisse nur für bestimmte Besucher einschränken, indem Sie deren IP-Adressen oder Hostnamen filtern und sperren.Utilisez ce type de machine dont vous avez juste besoin pour l'antisepsie et le lavage d'oranges fraîches, la machine pèlera la peau,produisant des jus de fruits frais, filtrant automatiquement.
Verwenden Sie diese Art von Maschine, die Sie nur brauchen, um Antisepsis und waschen Sie frische Orangen, die Maschine wird dieHaut schälen, produzieren frische Säfte, automatisch filtrieren.Que vous êtes un blogueur, sport écrou ou d'un photographe,vous pouvez trouver des extensions en les filtrant par catégories sur le côté gauche de la page.
Egal, ob Ce secteur est ombreux plus du jour, obtenant peut- être 2 heures de lumière du soleil directe en matin en retard, ombre pour la majeure partie de l'après- midi,et lumière filtrant à l'aide des arbres dans l'après- midi en retard.
Dieser Bereich ist am meisten vom Tag schattig und möglicherweise erhält 2 Stunde direktes Tageslicht im späten Morgen, Farbton für die meisten des Nachmittages und das Licht,das durch die Bäume am späten Nachmittag filtert.Entre les filtres de Spam d'ISP, Spam- bloquant les serveurs d'email, le logiciel d'email de Spam- massacre,et le contenu d'email filtrant partout dans l'intervalle, la probabilité est grande que vos messages juste n….
Zwischen den ISP Spam Filtern email Bediener, Spam-Tötung email Software und den email Inhalt Spam-blockierend,der überall in-between filtert, ist die Wahrscheinlichkeit groß, daß Ihre Anzeigen gerade ihn….La méthode la plus efficace, cependant(Méthode 2) est pour voir les adresses IP et si elles ne sont pas de votre réseau,analyser tout le trafic envoyé vers eux en les filtrant sur la base de différents protocoles.
Die effektivste Methode,, jedoch(Verfahren 2) ist die IP-Adressen zu beobachten und, wenn Certains sites Internet ont, dans le but de gagner un droit d'entrée sur le marché chinois,accepté de s'autocensurer, filtrant les informations qui déplaisent au PCC.
Um den Zugang zum chinesischen Markt zu gewinnen, haben einige Internet-Webseiten der Selbstzensur zugestimmt. Das bedeutet, dass sie sich verpflichtet haben,Informationen auszufiltern, die der KPC nicht genehm sind.
