Exemples d'utilisation de Firebase en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pour cela, nous utilisons les services de Google Firebase.
Firebase Analytics vous permet d'analyser l'utilisation de notre offre.
Firebase Analytics ermöglicht die Analyse der Nutzung unseres Angebots.Notre application utiliseégalement les technologies Google Firebase de Google Inc.
Unsere App nutztferner die Technologien von Google Firebase der Google Inc.Firebase est un service d'hébergement et de backend fourni par Firebase, Inc.
Firebase ist eine Hosting- und Backend-Dienstleistung von Firebase, Inc.Tripwolf utilise des services d'opérateurs tiers(Google Analytics et Google Firebase), pour améliorer ses services.
Tripwolf verwendet Drittanbieter-Services(Google Analytics sowie Google Firebase), um seine Services zu verbessern.Google Analytics for Firebase- fournit des données sur l'attribution des achats et sur l'utilisation des produits.
Google Analytics für Firebase- liefert Daten zur Akquisitionszuordnung und Produktnutzung.Pour plus d'informations sur l'enregistrement au service FCM, reportez-vous à la section Configuration de XenMobile et Firebase Cloud Messaging(FCM).
Weitere Informationen zur Registrierung beim FCM-Dienstfinden Sie unter XenMobile and Firebase Cloud Messaging(FCM) Configuration.Google Firebase est un service de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA(« Google»).
Google Firebase ist eine Dienstleistung von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA("Google").Pour contrôler quand et comment les appareils Android se connectent au service Endpoint Management,utilisez Firebase Cloud Messaging(FCM).
Zum Steuern, wie und wann Android-Geräte eine Verbindung zum Endpoint Management-Dienst herstellen,verwenden Sie Firebase Cloud Messaging(FCM).Google Firebase fait partie de Google Cloud Platform et offre les services suivants en plus d'une base de données en temps réel.
Google Firebase ist Teil der Google Cloud Platform und bietet neben einer Echtzeit-Datenbank folgende Dienste an.Pour obtenir la clé API et l'identificateur de l'expéditeur,créez un nouveau projet dans Firebase Developers Console ou importez un projet existant depuis Google Developers Console.
Um einen API-Schlüssel und eine Sender-ID zu erhalten,müssen Sie ein neues Projekt in Firebase Developers Console erstellen oder ein vorhandenes Projekt aus der Google Developers Console importieren.Firebase Cloud Messaging(FCM) permet de contrôler quand et comment les appareils Android se connectent au service Endpoint Management.
Firebase Cloud Messaging(FCM) steuert, wie und wann Android-Geräte eine Verbindung zum Endpoint Management-Dienst herstellen.Dans nos applications,nous utilisons la technologie de Google Firebase(Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis,"Google") avec diverses fonctionnalités.
In unseren Apps nutzen wir Technologie von Google Firebase(Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA,"Google") mit verschiedenen Funktionalitäten.Firebase Cloud Messaging Server nous permet de reconnaître si les utilisateurs acceptent ou non de recevoir des notifications de type push.
Firebase Cloud Messaging Server erlaubt es uns, zu erkennen, ob sie dem Erhalt von Push Notifications zustimmen oder nicht.Modifiez la clé API GCM et entrez la clé serveur de Firebase Cloud Messaging que vous avez copiée dans la dernière étape de configuration de Firebase Cloud Messaging.
Bearbeiten Sie den GCM API-Schlüssel und geben Sie den Firebase Cloud Messaging-Serverschlüssel ein, den Sie im letzten Schritt der Konfiguration von Firebase Cloud Messaging kopiert haben.Firebase Analytics conserve des informations telles que les clics publicitaires, les achats, et d'autres détails sur l'utilisation de l'appli pendant une durée maximale de 60 jours.
Firebase Analytics speichert Informationen wie Werbeklicks, Käufe und weitere Details zur Nutzung bis zu 60 Tage.Si vous ne souhaitez pas prendrepart à la collecte des données via Firebase Crash Reporting et Fabric Crashlytics, vous pouvez vous désister sur les paramètres d'application de vos applications mobiles.
Die Datenerfassung durch Firebase Crash Reporting und Fabric Crashlytics können Sie deaktivieren, indem Sie die Anwendungseinstellungen in unseren mobilen Anwendungen verwenden.Firebase Remote Config nous aide à tester nos fonctionnalités et à mesurer l'usage qu'en font nos utilisateurs, pour pouvoir choisir les meilleures variantes.
Firebase Remote Config hilft uns dabei, Funktionalitätstests durchzuführen und die Verwendung derer durch unsere Nutzer zu messen, um uns für die bestmögliche Variante zu entscheiden.Afin de vous envoyer des messages push ou des messages dits in- app(messages qui ne s'affichent que dans l'application),nous utilisons la technologie de Google Firebase(voir section 4 de cette politique de confidentialité).
Um Ihnen Push-Nachrichten oder sogenannte In-App-Messages(Nachrichten, die Ihnen nur innerhalb der App angezeigt werden) übermitteln zu können,nutzen wir die Technologie von Google Firebase(vgl. Ziffer 4 dieser Datenschutzerklärung).Citrix recommande d'utiliser Firebase Cloud Messaging(FCM) pour contrôler les connexions à partir des appareils Android, Android Enterprise et Chrome vers Endpoint Management.
Citrix empfiehlt, dass Sie Firebase Cloud Messaging(FCM) verwenden, um die Verbindung von Android-, Android Enterprise- und Chrome OS-Geräten mit Endpoint Management zu steuern.Si les utilisateurs de téléphones cellulaires Android espérant recevoir les notifications et les messages rapidement, alors le téléphone android doivent maintenir une connexion régulière avec lesserveurs de Google par le biais Firebase Cloud Messaging,"Selon la source.
Wenn der Android-Handy-Nutzer schnell die Benachrichtigungen und Nachrichten erhalten möchte, muss das Android-Telefon eine regelmäßige Verbindung mit denGoogle-Servern aufrecht erhalten. Firebase Cloud Messaging,"Nach der Quelle.La prise en charge de Firebase Cloud Messaging(FCM) pour la connexion des appareils Android à Kaspersky Security Center ou Kaspersky Endpoint Security Cloud a été ajoutée.
Die Unterstützung von Firebase Cloud Messaging(FCM) für die Verbindung eines Android-Geräts mit dem Kaspersky Security Center oder mit Kaspersky Endpoint Security Cloud wurde hinzugefügt.La base juridique pour l'utilisation de l'analyse de données etl'utilisation de Firebase est un intérêt légitime(c'est-à-dire un intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de nos applications) au sens de l'art.
Die Rechtsgrundlage fÃ1⁄4r die Nutzung Auswertung der Daten undNutzung von Firebase ist ein berechtigtes Interessen(dh Interesse an der Analyse, Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unserer Apps) im Sinne von Art.Nous utilisons Google Firebase pour une analyse anonyme de l'utilisation de MoneyWiz afin de déterminer les domaines dans lesquels nous pouvons nous améliorer pour les prochaines mises à jour.
Wir verwenden Google Firebase, um anonym zu analysieren, wie MoneyWiz verwendet wird, um Bereiche herauszufinden, in denen wir uns für die nächsten Updates verbessern können.Tripwolf utilise Google Analytics,Adjust et divers services de Google Firebase, afin d'analyser les schémas d'utilisation des utilisateurs en vue d'améliorer l'application, de mesurer la réussite de l'entreprise, et de faciliter le support technique en cas de plantage de l'appli.
Tripwolf verwendet Google Analytics,Adjust und verschiedene Dienste von Google Firebase, um sowohl das Nutzungsverhalten für die Verbesserung der App zu analysieren als auch den Erfolg des Unternehmens zu messen und technischen Support bei App-Abstürzen zu vereinfachen.Nous utilisons également Firebase Remote Config, qui nous permet d'exécuter des tests A/ B et de personnaliser le comportement et l'apparence de l'application sans avoir à télécharger une nouvelle version.
Weiterhin nutzen wir Firebase Remote Config, das es uns ermöglicht, A/B Tests durchzuf√ľhren und das Verhalten und Erscheinungsbild der App anzupassen, ohne dass eine neue Version heruntergeladen werden muss.
