Que Veut Dire FIREFLY en Allemand - Traduction En Allemand

• Firefly
• Firefiy

Exemples d'utilisation de Firefly en Français et leurs traductions en Allemand

Firefly. Non!
Firefly, nicht!

Mon nom est… Firefly.
Mein Name ist Firefly.

Rufus Firefly, Otis Driftwood, le Capitaine Spaulding, tous.
Rufus FirefIy, Otis Driftwood, Captain SpauIding, alle.

Dans The Big Bang Theory, Sheldon Cooper est un fan de Firefly.
In der vierten Staffel von The Big Bang Theory spielt der Protagonist Sheldon Cooper auf einem Theremin.

Nous pleurerions Firefly s'il devait mourir.
Wir würden um Firefly weinen, wenn er sterben sollte.

Les Firefly étaient en haut et les frelons sur les Firefly.
Die Fireflys waren oben, und das Ungeziefer war auf den Fireflys.

Nos clients sont en général impressionnés par la propreté des voitures de l'agence Firefly à Glasgow.
Unsere Kunden waren sehr beeindruckt, wie sauber die Autos von Firefly in Glasgow sind.

Dor-beetle et firefly, firebug et fourmi, mouche et cafard, doryphore et moustique.
Dor-Käfer und Firefly, Firebug und Ameise, Fliege und Schabe, Coloradokäfer und Mücke.

Les sociétés de location de voitures disponibles en Reus Aeroport sont: goldcar, Firefly, Interrent.
Der Auto-Verleih-Firmen zur Verfügung, die in Reus Flughafen sind: goldcar, Firefly, Interrent.

L'enseigne Firefly se situe au terminal de l'aéroport de Townsville, QLD 4814.
Die Firefly Autovermietung befindet sich im Terminalgebäude des Townsville Flughafens, QLD 4814.

En outre, cette société est liée à une société soumise aux mesures, Firefly Lighting Co. Ltd.
Zudem ist dieses Unternehmen mit dem Unternehmen Firefly Lighting Co. Ltd verbunden, das den geltenden Maßnahmen unterliegt.

Le Firefly- Up de Kipling est un sac à dos de petite taille qui peut se convertir en sac à épaule avec une facilité déconcertante.
Kiplings Firefly Up ist ein kleiner Rucksack, der sich mit Leichtigkeit in eine Schultertasche verwandeln lässt.

Il est entendu que le vendredi soir est réservé au visionnage de la nouvelle série de Joss Whedon, Firefly.
Die Mitbewohner einigen sich darauf,…""dass Freitagabend reserviert ist für'Joss Whedons brillante neue Serie Firefly.

Firefly 2 est alimenté par des batteries reconstruites(2 pièces, inclues), qui étendent la durée de vie des batteries de plus de 100%!
Firefly 2 wird mit neu konzipierten Akkus(2 Stück, im Lieferumfang enthalten) betrieben, die die Betriebsdauer um über 100% verlängern!

Son voisin était le dramaturge anglais Noel Coward, qui a construit sa retraite au sommet d'une falaise appelée Firefly juste à côté.
Sein Nachbar war der englische Dramatiker Noel Coward, der gleich nebenan seinen Klettergarten namens Firefly baute.

Nous avons loué la voiture à firefly, ce qui se révèle être cartrawler, et la voiture a été émise et retournée aux opérateurs hertz.
Wir haben das auto bei firefly angeheuert, das sich als cartrawler erweist, und das auto wurde ausgestellt und kehrte zu den hertz-betreibern zurück.

Ecopak Lighting est liée à une société chinoise soumise au droit antidumping définitif, en l'occurrence Firefly Lighting Co. Ltd.
Ecopak Lighting ist mit dem chinesischen Unternehmen Firefly Lighting Co. Ltd verbunden, das dem endgültigen Antidumpingzoll unterliegt.

Veillez à bien nettoyer votre kit d'entraînement NS Novelties Firefly avec un peu d'eau tiède, un savon doux et un nettoyant pour sextoy.
Achten Sie darauf, Ihr NS Novelties Firefly Trainingsset mit ein wenig warmem Wasser und einer milden Seife und einem Sexspielzeugreiniger zu reinigen.

Nous nous efforçons de vous trouver les meilleurs prix- Réservez avec nous et obtenez les meilleurs tarifs sur une location Firefly à Barcelona, c'est garanti.
Wir finden Ihnen den besten Preis- buchen Sie mit uns und Sie bekommen garantiert den besten Preis für einen Mietwagen von Firefly in Barcelona.

Nathan Fillion(Caleb dans BUFFY et Mal dans FIREFLY) et Alan Tudyk(Wash dans FIREFLY) étaient également à une convention le weekend du 30 Mai.
Nathan Fillion(Caleb in Buffy und Böse in FIREFLY) und Alan Tudyk(Wash dans FIREFLY) wurden auch auf einem Kongress am Wochenende des 30 Mehr.

Stronghold Kingdoms Jeu en ligne- la version améliorée de la forteresse de stratégie et Stronghold2, publié par Firefly Studios dans les MMORTS genre.
Spiel Stronghold Kingdoms Online- die aktualisierte Version der Strategie Stronghold und Stronghold2 von Firefly Studios in den Genre MMORTS veröffentlicht.

Une chose est confuse: nous avons loué la voiture à firefly, ce qui se révèle être cartrawler, et la voiture a été émise et retournée aux opérateurs hertz.
Eines ist verwirrend: wir haben das auto bei firefly angeheuert, das sich als cartrawler erweist, und das auto wurde ausgestellt und kehrte zu den hertz-betreibern zurück.

Dans 2005, Il reprit son rôle comme le ludique, easy-going Hoban“Wash” Washburne in the film Serenity, dérivé de la série télévisée culte Firefly de Joss Whedon.
In 2005, er reprised seine Rolle als das spielerische, Easy-going Hoban“Waschen” Washburne in dem Film Serenity, abgeleitet aus der Kult-TV-Serie Firefly von Joss Whedon.

Après un dur hiver dans l'hémisphère Nord, nous avons décidé d'envoyer la Firefly à Hawaii pour prendre le soleil et un peu d'air marin.
Nach einem harten Winter auf dem nördlichen Teil unserer Erdkugel haben wir uns dazu entschlossen, den Firefly nach Hawaii zu schicken, damit er etwas Sonne und Seeluft abbekommt.

Mark et Sasha, cofondateurs de Firefly, gardent l'oreille ouverte aux compliments et critiques constructives et ils ont donc amélioré leur magnifique vaporisateur Firefly.
Mark und Sasha, Mitbegründer von Firefly, haben ein offenes Ohr für Lob und konstruktive Kritik und so überholten sie ihren prächtigen Firefly Verdampfer.

Les droits furent ensuite vendus à Slingsby en Grande-Bretagne, qui réalisa une version en matériaux composites, le Slingsby T67 Firefly qui est utilisé en autre par la Force aérienne royale de Bahreïn.
Die Lizenzrechte an der RF-6 gab Caillet später an Slingsby Aviation in England ab, die die RF-6 als Firefly T67 und T3A in größeren Stückzahlen für die USAF bauten.

Une femme dont le seul nom connu est"la mère Firefly" a été arrêtée aujourd'hui après une violente fusillade au cours de laquelle quatre policiers sont morts et sept ont été blessés.
Eine Frau, nur bekannt als Mother FirefIy, wurde heute in Gewahrsam genommen nachdem ein SchusswechseI mit der polizei stattgefunden hatte bei dem vier Beamte getöötet und sieben weitere verletzt wurden.

La Swift était alors vendue sur le marché intérieur japonais sous le nom de Suzuki Cultus et ailleurs sous les appellations de Suzuki Forsa, Suzuki Jazz, Chevrolet Swift, Chevrolet Sprint, Chevrolet Metro, Pontiac Firefly, Maruti 1000, Holden Barina ou Subaru Justy.
Auf dem internationalen Markt wurde der Swift auch unter anderen Markennamen verkauft, u. a. in Japan als Suzuki Cultus, in Indien als Maruti Esteem, in Amerika als Chevrolet Sprint, Pontiac Firefly und Geo Metro, sowie in Australien als Holden Barina.

En écoutant les compliments et critiques constructives de leurs clients, Mark et Sasha, cofondateurs de Firefly, se sont assis à la table à dessin et ont créé une version améliorée- 55% plus léger et 33% plus petit que le modèle précédent, avec une source de chaleur complètement repensée et des batteries reconstruites qui allongent la durée de vie des batteries de plus de 100%.
Alle Bilder anzeigen Tweet Vergrößern Auf das Lob und die konstruktive Kritik ihrer Kunden hörend, machten Mark und Sasha, Mitbegründer von Firefly, sich an das Reissbrett und kreierten eine überholte Version- 55% leichter und 33% kleiner als sein Vorgängermodell, mit einer komplett neu gestalteten Wärmequelle und neu konzipierten Akkus, die die Betriebsdauer um über 100% erhöhen.

En tant que guitariste brillant et innovateur, Janes a tout de suite vu que Travis était un musicien exceptionnel et a commencé à l'utiliser en sessions, mais Travis voulait voir un autre disque et, après avoir joué avec l'idée de sortir un disque vocal, ils ont finalement opté pour le couplage instrumental de Scratchy et Firefly.
Als brillanter und innovativer Gitarrist sah Janes sofort, dass Travis ein Ausnahmemusiker war und begann, ihn bei Sessions einzusetzen, doch Travis wollte eine weitere Platte veröffentlichen und nachdem er mit der Idee gespielt hatte, eine Gesangsplatte zu veröffentlichen, entschieden sie sich schließlich für die instrumentale Kopplung von Scratchy und Firefly.

Comment utiliser "firefly" dans une phrase

Steve ton Firefly sera aux couleurs britanniques?

The Firefly Diary s’inscrit dans cette catégorie.

Radim Schreiber, Firefly Experience, Fairfield, Iowa, USA.

Wydell et les Firefly iront jusqu’au bout.

Le livre publié par Firefly Books Ltd.

Merci Patrick de ton passage, Firefly également.

Firefly n'était pas du genre à faire équipe.

Firefly tomberait raide dingue amoureux de cette meuf...

Ta Firefly est très belle, bien rose !!

Certains véhicules Firefly offrent moins d’espace que d’autres.