Exemples d'utilisation de Flo en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Va attendre chez Flo!
Du solltest bei Flo's warten!Passez au café V-8 de Flo, le meilleur carburant de la Route 66?
Je sais que tu es là, Flo!
Ich weiß, dass du da bist, Florence!Flo s'installe facilement et de diverses manières sur toute une variété de surfaces de travail.
Der Flo kann auf verschiedene Weise auf einer Vielzahl von Arbeitsoberflächen montiert werden.Stimuler balle dans la terre des plates- formes flo.
Boost Ball im Land der schwimmende Plattformen- D.
Revêtement Full Speed Flo pour une résistance minimale dans l'eau afin d'atteindre des vitesses plus élevées.
Full Speed Flo-Beschichtung für minimalen Widerstand im Wasser für höhere Geschwindigkeiten.Compatible avec les systèmes de détection réutilisables type Flo- Tel+ et Flo- Te XD(dépendant de la taille).
Kompatibel mit wiederverwendbaren Bruchüberwachungssystemen Flo-Tel™ und Flo-Tel™ XD*(*größenabhängig).Achetez d'es maintenant votre Swarovski Flo 5164 052 52 15 lunettes d'une manière facile et sécuritaire au meilleur prix dans notre boutique en ligne.
Kaufen Sie jetzt Ihre Swarovski Flo 5164 052 52 15 Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.Il s'agit de bouts de tissu… trouvés sous les ongles de votre camarade… sauvagementassassinée il y a une semaine, Flo Nicholson.
Was dort liegt sind Stoffreste und Fasern gefunden unter den Fingernägeln Ihrer Kommilitonin dievor einer Woche bestialisch umgebracht wurde. Florence Heineken.La combinaison femme Zone3 Vision a unrevêtement Full Speed Flo, ce qui diminue la résistance et augmente la vitesse.
Der Zone3 Vision Neoprenanzug für Damenhat eine Full Speed Flo-Beschichtung, die den Widerstand senkt und die Geschwindigkeit erhöht.Avec son compatriote Flo Orley, elle a emmené Andrejc, le gagnant de la Julbo White Session 2017 en Islande pour rider les volcans.
Gemeinsam mit ihrem Landsmann Flo Orley begleitete sie Andrejc, den Gewinner der Julbo White Session 2017, nach Island zum Freeriden auf Vulkanen.La combinaison isothermique Zone3 Vision pour hommes est recouverte d'unrevêtement Full Speed Flo, ce qui diminue la résistance et augmente la vitesse.
Der Zone3 Vision Herren-Neoprenanzugverfügt über eine Full Speed Flo-Beschichtung, die den Widerstand senkt und die Geschwindigkeit erhöht.Voir les logements Vivez à Flo Harris Lodge, dans le quartier d'Inner West, près de théâtres de pointe, galeries d'art et restaurants du monde.
In der Flo Harris Lodge in Sydneys Inner West erlebst du tolle Theater, Kunstgalerien und ein Potpourri von Restaurants aus aller Welt hautnah.
Doté d'une piscine extérieure et un restaurant proposant des plats à base de produits régionaux,Chambres d'hôtes Chez Pierrot et Flo est situé dans Vuiteboeuf.
Mit einem saisonalen Außenpool und ein Restaurant mit Gerichten aus regionalen Produkten zubereitet wirdChambres d'hôtes Chez Pierrot et Flo in Vuiteboeuf entfernt.Telle est la devise des deux cinéastes etphotographes Meli& Flo, qui s'occupent de leur communauté depuis 3 ans, en recommandant des voyages et des excursions.
Das ist das Motto der beiden Filmemacher undFotografen Meli& Flo, die sich seit 3 Jahren um ihre Community kümmern und Reisen und Ausflüge empfehlen.Le Flo est un délice bipolaire une électrode qui se sent aussi bien qu'elle en a l'air Je pense avoir trouvé le Saint Graal des électrodes e-stim.
Der Flo ist ein herrlicher bipolaren schätze Elektrode, die sich so gut anfühlt, wie sie aussieht Ich glaube, ich habe den Heiligen Gral der E-Stim-Elektroden gefunden.La session d'octobre a aussi vu l'adoption de l'avis de Flo Clucas(UK/ELDR) et Bernard Soulage(F/PSE) sur l'espace ferroviaire européen intégré.
Außerdem wurde auf der Plenartagung im Oktober die Stellungnahme von Flo Clucas(UK/ELDR) und Bernard Soulage(F/SPE) zum integrierten europäischen Eisenbahnraum verabschiedet.Je vous laisse ce message car il est 18h30… et donc, pas besoin de mandat d'arrêt, car je travaille en cuisine à lacabane à poissons de Rudi Flo, et j'habite au 206, Mayfield, appartement 5E.
Ich hinterlasse Ihnen bloß diese Nachricht, weil es 6:30 ist und damit Sie keine Fahndung nach mir… rausgeben brauchen,weil ich jetzt… in der Küche von Rudi und Flo's Fischbude arbeite… und in der 206. Mayfield im Zimmer 5e wohne.NSC chef Rory Fitzpatricka félicité Farm Flo et dit“Ce type de technologie sera cruciale avec la population mondiale devrait augmenter à 9 milliards en l'an 2050.
NSC Chief Executive RoryFitzpatrick gratulierte Farm Flo und sagte“Technologie wie dies mit der Weltbevölkerung von entscheidender Bedeutung sein erwartet zu erhöhen 9 Milliarden bis zum Jahr 2050.Entre Flo qui slalome entre les nageurs, les Ulu Watu qui surfent la moindre vaguelette qui se présente et Warren qui vend ses cacahuètes alors qu'il ne faut jamais(JAMAIS) manger avant d'aller se baigner, la situation est dangereuse… Heureusement.
Zwischen Flo, der die Schwimmer gekonnt umsurft, den Ulu Watu, die jede noch so kleine Welle mitnehmen und Warren, der seine Erdnüsse verkauft, die man niemals(NIEMALS) essen sollte bevor man ins Wasser geht, lebt man ziemlich gefährlich….White Widow de parfum intense et énorme production de résine exceptionnelle etmère Flo, revêtu de trichomes et fruité exquis arôme terreux comme les fruits de la forêt et une saveur de fraise ombragée.
White Widow von intensiven Aroma und riesigen Harzproduktion undaußergewöhnliche Mutter Flo, mit Trichomen und exquisite fruchtig erdiges Aroma wie WaldfrÃ1⁄4chte und Erdbeeren schattigen Geschmack beschichtet.Notre cher Flo, Depuis Bali est le seul Bob(Bob Marley), a studiom dans notre université fait lors de notre dernier stage Semestersy et un semestre d'études à Bali et poursuit maintenant le tour du monde, Nombre de personnes pour quelques jours dans sa camionnette en face de la Maison Sablé et entre le fait Abel Tasman.
Unser lieber Flo, der seit Bali nur noch Bob heißt(Bob Marley), der im StudioM unserer Hochschule während unseres letzten Semestersy Praktikum gemacht hat und der ein Semester auf Bali studierte und nun seine Weltreise fortsetzt, schläft für ein paar Tage in seinem Van vor dem Shortbread Cottage und macht zwischendurch den Abel Tasman.Cette position a été partagée par M. Jerzy Zajakala(PL/AE), président du groupe AE au CdR, et par Mme Flo Clucas(UK/ADLE), présidente de l'ADLE, qui a également proposé d'introduire de nouveaux instruments de soutien à la croissance économique.
Jerzy Zajakala(PL/EA), Vorsitzender der EA im AdR, und Flo Clucas(UK/ALDE), Vorsitzende der ALDE-Fraktion, teilten diesen Standpunkt und schlugen die Einführung neuer Instrumente zur Förderung des Wirtschaftswachstums vor.Dans une nouvelle suite du jeu populaire Flo devient une serveuse pour aider ses amies, qui sont les propriétaires des restaurants, à payer le loyer et empêcher M. Big de construire Mega Multiplex Food Plaza.
In einer neuen spitzenmäßigen Fortsetzung des beliebten Spiels wird Flo eine Kellnerin, die ihrem Bekannten, dem Restaurantbesitzer hilft, seine Miete zu zahlen und Mr. Big davon abzuhalten, das Mega Multiplex Food Plaza zu bauen….Pour le temps inhabituellement précoce, nommément 5:30 Heures du matin, a sonné le réveil de deux fourgonnettes,en même temps et Flo, Julia, Jere et moi préparions pour une lourde, nerveux démolition veille: notre plus grande randonnée en Nouvelle-Zélande.
Dez Die Ringmission Zu ungewohnt früher Zeit, nämlich um 5:30 Uhr morgens, klingelte der Wecker inzwei Vans gleichzeitig und Flo, Julia, Jere und ich bereiteten uns auf einen anstrengenden, nervenzehrenden Tag vor: unsere größte Wanderung hier in Neuseeland.Le rôle des régions face à la crise économique sera abordé avec le projetd'avis élaboré par M me Flo Clucas(UK/ADLE), membre du conseil municipal de Liverpool, au sujet des progrès accomplis en matière de cohésion économique et sociale dans l'UE, ainsi qu'avec le projet d'avis de M. Jean-Yves Le Drian(FR/PSE), président du Conseil régional de Bretagne, consacré à la réponse des régions à la crise de l'industrie automobile.
Die Debatte um die Rolle der Regionen in der Wirtschaftskrise schlagen sich nieder in dem Berichtsentwurf über die Fortschritte auf dem Weg zum wirtschaftlichen undsozialen Zusammenhalt in der EU von Flo Clucas(UK/ALDE), Mitglied des Stadtrats von Liverpool, aber auch in dem Entwurf einer Stellungnahme zur Antwort der Regionen auf die Krise der Automobilindustrie von Jean-Yves Le Drian(FR/SPE), Vorsitzender des Regionalrats der Bretagne.Mais ce n'est pas tout: La Zillertal s'est fait un nom sur la scène des lieux incontournables à visiter et exerce une forte attraction de par ses événements spéciaux etses courses tels que le Line Camp avec Flo Orley, ses semaines Powderwochen, ses Junior Freeride Camps et bien d'autres choses pour assurer le maximum d'aventures en snowboard ou freeride dans l'une des plus belles régions des Alpes.
Doch nicht nur das: Das Zillertal hat sich in der Szene als echter Place-to-be etabliert und lockt mit speziellen Events und Kursen wiedem Line Camp mit Flo Orley, den Powderwochen, Junior Freeride Camps und vielem mehr zum sicheren Snowboard- und Freeride-Abenteuer in einer der schönsten Regionen der Alpen.Des emplois et de la croissance, un environnement qui soit protégé et de nouveaux investissements dans nos villes et régions, voilà ce que nous voulons",a déclaré Flo CLUCAS(UK/ADLE), membre du conseil municipal de Liverpool et présidente de la commission ad hoc du Comité des régions(CdR) sur le budget de l'UE, en commentant les conclusions d'un premier cycle de réunions avec les principaux acteurs des négociations sur le nouveau cadre financier pluriannuel de l'Union européenne.
Wir wollen Beschäftigung und Wachstum, wir wollen Umweltschutz und wir wollen Investitionen in unsere Städte und Regionen",so Flo Clucas(UK/ALDE), Mitglied des Stadtrats von Liverpool und Vorsitzende des Ad-hoc-Ausschusses zum EU-Haushalt des AdR, zu den Ergebnissen der ersten Runde von Treffen mit den Beteiligten an den Verhandlungen über den neuen Mehrjährigen Finanzrahmen(MFR) der Europäischen Union.Les candidats déclarés aux postes de président et de premier vice-président sont M me Mercedes Bresso(IT/PSE), présidente de la région du Piémont(plus d'informations ici),M me Flo Clucas(UK/ADLE), membre du conseil municipal de Liverpool(plus d'informations ici) et M. Ramón Luis Valcárcel Siso(ES/PPE), président de la communauté autonome de la région de Murcie plus d'informations ici.
Für das Präsidentenamt kandidieren Mercedes Bresso(IT/SPE), Präsidentin der italienischen Region Piemont(weitereInformationen finden Sie hier), Flo Clucas(UK/ALDE), Mitglied des Stadtrats von Liverpool(weitere Informationen hier) und Ramón Luis Valcárcel Siso(ES/EVP), Präsident der Autonomen Gemeinschaft Murcia, Spanien weitere Informationen hier.Photo de famille: les quatre présidents des groupes politiques du Comité des Régions, Isodoro Gottardo(PPE),Mercedes Bresso(PSE), Flo Clucas(ALDE) et Paul O'Donoghue(UENAE) sont entourés, à droite, par Luc Van den Brande et, à gauche, par Michel Delebarre, Premier vice-président du Comité des Régions.
Familienfoto“: die vier Fraktionsvorsitzenden des Ausschusses der Regionen, Isodoro Gottardo(EVP),Mercedes Bresso(SPE), Flo Clucas(ALDE) und Paul O'Donoghue(UENEA), eingerahmt von Luc Van den Brande(rechts) und Michel Delebarre, Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen links.
