Exemples d'utilisation de Floating en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Magnifiquement conçu 4 themes for floating sidebars.
Le Kalimantan Floating LIbrary est un bateau en bois qui porte jusqu'à cinq cents livres.
Disponible au choix en tant quelicence mono-utilisateur ou une floating licence.
Verfügbar wahlweise als Einzelplatzlizenz oder als Floating Lizenz.Sa pointe est équipée de la technologie Floating Ball lui garantit une écriture douce et fluide.
Seine Spitze istausgestattet mit der Technologie garantiert ihm Floating Ball weichere und flüssige schreiben.Le Mora Floating Serrated Knife est un couteau à lame fixe qui flotte réellement, grâce au manche en liège.
Das Mora Floating Serrated Knife ist ein festes Klingenmesser, das dank des Korkgriffs tatsächlich schwimmt.En tant que bénévole, vous êtes invité àfaire un don de $10 à Floating Doctors pour chaque jour où vous prenez part à leur clinique mobile.
Als Volontär werden Sie aufgefordert,eine $10 pro Tag an die Floating Doctors zu zahlen.Le complexe compte 90 chalets comprenant 165 chambres, classés selon les catégories superior suite,family house et floating home.
Auf der Anlage gibt es insgesamt 90 Hütten mit 165 Zimmern in den Kategorien Superior Suiten,Familienhäuser und Floating Home.Affiche la liste des conteneursconnusDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right.
Zeigt eine Liste der bekanntenContainer anDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right.Regardez toutes les vidéos de YouTube pendant que vous continuez à utiliser votresmartphone normalement avec Minimize Floating Popup Player.
Schaue alle Videos von YouTube während du dein Smartphone normalweiter nutzt mit dem Minimieren Floating Popup Player.Contrainte d'alignement avec laquelle démarrer le conteneur floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right.
Die Platzierungsbedingung, mit der der Container gestartet werden soll floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right.Le soir on rentrait et il restait encore une promenade très agréable à faire dans la ville, le bord de la mer,le Hapa Hapa et le Floating.
Abends kehrten wir zurück und man hatte noch Zeit, um einen schönen Spaziergang durch das Dorf, die Promenade,Hapa Hapa, Floating usw. zu machen.D'autres attractions telles que le Pattaya Floating Market, Underwater World et Mimosa sont toutes à 5 minutes de route.
Zu anderen beliebten Sehenswürdigkeiten von Pattaya wie der Schwimmende Markt, Unterwasserwelt und Mimosa sind es ebenfalls nur 5 Autominuten.Cette pratique est également devenue intéressante pour lesobligations à taux variable(FRN ou floating rate notes) libellées en Dollars.
Diese Praxis ist inzwischen auch fürUS-Dollar-Anleihen mit variabler Verzinsung(Floating Rate Notes oder FRNs) interessant geworden.Comme tous les projets de Christo etJeanne- Claude, The Floating Piers est financé uniquement par la vente des œuvres originales de Christo.
Wie alle Projekte von Christo undJeanne-Claude wird auch The Floating Piers ausschließlich durch den Verkauf von Christos Original-Kunstwerken finanziert.Cette Édition d'art limitée comprend le récit de Christo, ainsi qu'un morceau de 24 x 24 cm du tissu safran original utilisé pour le projet etle collage mixte signé The Floating Piers.
Diese limitierte Art Edition enthält neben dem Projektbuch ein 24 x 24 cm großes Stück des dahliengelben Originalstoffs sowiedie signierte Multiple-Collage The Floating Piers.Situé dans une zone piétonne,le San Art Floating Hostel bénéficie d'un cadre paisible, au confluent de la Save et du Danube, sur les célèbres radeaux de Belgrade.
Das San Art Floating Hostel liegt in einer Fußgängerzone und bietet eine ruhige Atmosphäre am Zusammenfluss von Save und Donau, an den berühmten Flößen von Belgrad.Equity- partie garantie du compte du Client en tenant compte des positions ouvertes quiest liГ©e avec la Balance et Floating(Profit/Loss) par la formule suivante: Balance+ Floating+ Swap.
Eigenkapital(Equity)- ist ein gedeckter Teil des Kundenkontos mit der Berucksichtigung der offenen Positionen,der mit der Bilanz und Wahrungsschwankung(Gewinn/Verlust) zusammenhangt und nach folgender Formel ermittelt wird: Bilanz+ Schwankung+ Swap.TheAction Accessoires Appareil Photo Floating dragonne pour appareil photo Xiaomi Yi est faite d'une éponge légère, en gardant votre appareil photo d'action étanche à l'eau à flot dans l'eau.
TheAction Camera Zubehör Schwimmende Handschlaufe fÃ1⁄4r Xiaomi Yi Kamera ist aus leichtem Schwamm, hält Ihre wasserdichte Action-Kamera im Wasser.Pacifique Communauté européenne du charbon et de l'acier Communauté européenne de l'énergie atomique Formation brute de capital fixe Fonds européen de développement régional Fonds européen d'orientation etde garantie agricole Floating rate notes, émissions de notes à taux variables Fonds social européen Journal officiel des Communautés euro péennes.
EAGFL Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft EFRE Europäischer Fonds für regionale Entwicklung EGKS Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl ESF Europäischer Sozialfonds EuratomEuropäische Atomgemeinschaft FRN Floating rate notes.L'ouvrage de référence consacré à The Floating Piers de Christo et Jeanne-Claude, cette passerelle en tissu étincelant couleur safran flottant sur le lac d'Iseo du 18 juin au 3 juillet 2016.
Die definitive Dokumentation zu Christos und Jeanne-Claudes The Floating Piers, den gelben Stegen über den norditalienischen Iseosee vom 18. Juni bis 3. Juli 2016.Saipem SAIT, filiale français du groupe italien Saipem, a assigné au chantier naval Sembawang Shipyard du groupe Sembcorp Marines de Singapour lecontrat de conversion pour deux Floating Storage Production Offloading(FPSO) destinées au projet de Kaombo, dans l'offshore de l'Angola(du 17 avril 2014).
Saipem weiß, hat zu der Werft Sembawang Shipyard von der Gruppe Sembcorp von Singapur den SeeVertrag von der Umwandlung für zwei Floating Storage Production Offloading(FPSO zu dem Projekt von Kaombo) zugewiesen, die französische Filiale von der italienischen Gruppe Saipem, bestimmt, in offshore von Angola(von 17 April 2014).L'original, Floating Cloud God Saves the Pilgrims sur PSP était doté de magnifiques représentations du folklore et des mythes du Japon réalisées par le graphiste d'Army of Trolls, Gary Lucken.
Die ursprüngliche Version von Floating Cloud God Saves the Pilgrims für PSP wies eine wunderschöne Grafik mit Elementen japanischer Folklore und Mythen auf und wurde von dem Army of Trolls-Mitarbeiter Gary Lucken gestaltet.Le set de poker de luxe SkyFall est livré dans un coffret en bois,contenant 300 jetons de poker Floating Dragon Macau de qualité professionnelle et un jeu de cartes, comme le montre le film SkyFall.
Das SkyFall-Luxus-Poker-Set wird in einer Holzkiste geliefert,die 300 Floating Dragon Macau-Pokerchips in professioneller Qualität und ein Kartendeck enthält, wie im Film SkyFall zu sehen ist.LED Light Up Balles étanches, Floating LED ball est un nouveau produit avec une technologie de pointe qui peut être chargée à partir du solaire hors de la pièce, qui est largement utilisé dans le jardin, l'herbe.
Swimming Pool Solar-LED-Ball Licht, schwimmende LED-Ball ist ein neues Produkt mit fortschrittlicher Technologie, die von der Solar außerhalb des Raumes, die weit verbreitet in Garten, Gras, Garten verwendet werden kann geladen werden.Après avoir mis sur le marché, en 2008, une première obligation BEI dite« populaire» distribuée exclusivement par des banques populaires italiennes, la Banque européenne d'investissement a, en 2009, élargi le partenariat avec les banques coopératives européennes sur le marché primaire pour émettre des obligations à taux variabledites« eurocoopératives» Eurocooperative Floating Rate Notes- ECoop FRN.
Nach dem ersten„Popular Bond" der EIB, der 2008 ausschließlich über italienische Volksbanken vertrieben wurde, hat die Bank 2009 mit derEmission der sogenannten Eurocooperative Floating Rate Notes(ECoop FRN) die Partnerschaft mit europäischen Genossenschaftsbanken im Primärmarktgeschäft vertieft.Éclairage extérieur LED Ball, Floating LED ball est un nouveau produit avec une technologie de pointe qui peut être chargé à partir du solaire hors de la pièce, largement utilisé dans le jardin, l'herbe, le chantier de maison.
Afforest Engineering LED Ball Licht, schwimmende LED Ball ist ein neues Produkt mit fortschrittlicher Technologie, die von der Solar aus dem Raum aufgeladen werden kann, die weit verbreitet in Garten, Gras, homeyard verwendet.A coté des produits déjà émis par le passé par la Banque -zéro coupon, coupons à escalier, emprunts indexés sur un indice boursier-, de nouvelles formules ont été proposées comme les emprunts à tauxvariable plafonné(« sticky floating rates»), les emprunts à taux fixe et flot tant remboursables par anticipation ou les em prunts bi-monétaires à taux de change plafonné et modifié« capped modified reverse dual cur rency».
Neben den bereits früher von der Bank bege benen Produkten- Nullkupon-Anleihen, Stufenzins-Anleihen, Anleihen mit Bindung an einen Börsenindex- wurden neue Formen angeboten, wie beispielsweise variabel verzinsteAnleihen mit Zins obergrenze(„sticky floating rates"), vorzeitig künd bare Umkehrfloater oder Doppelwährungs-Anleihen mit modifizierter Wechselkursobergrenze„capped modified reverse dual currency.The Floating Piers est le premier projet à grande échelle de Christo et Jeanne-Claude depuis The Gates, réalisé en 2005, et se place dans la lignée de leurs précédents projets en Italie, tels que Wrapped Fountain(«La Fontaine emballée») et Wrapped Medieval Tower(«La Tour médiévale emballée») à Spolète, en 1968, Wrapped Monuments(«Monuments emballés») à Milan en 1970 ainsi que The Wall- Wrapped Roman Wall(«Le Mur- Le Mur romain emballé») à Rome en 1973-1974.
The Floating Piers ist Christos und Jeanne-Claudes erstes Großprojekt, seit sie 2005 The Gates realisierten, und es knüpft an ihre lange Geschichte italienischer Projekte an, darunter Wrapped Fountain und Wrapped Medieval Tower 1968 in Spoleto, Wrapped Monuments 1970 in Mailand und The Wall- Wrapped Roman Wall 1973/74 in Rom.En plus de la nature réaliste des dessins, il y a certain symbolisme mystique etcéleste Floating dans une grande partie de leurs écrans, bien que ces éléments sont"caché", attendent les spectateurs essayer divulgue- le(comme je me suis fait ci- dessus).
Neben dem realistischen Charakter der Zeichnungen, es gibt gewisse mystische Symbolik undHimmel floating in viel von ihren Bildschirmen, Obwohl diese Elemente sind"versteckt", nur darauf warten, für die Zuschauer versuchen offenbart-the(wie ich selbst oben).
