Exemples d'utilisation de Forceps en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mes forceps.
Forceps, ciseaux ombilical.
Arterienklemme, Nabelschere.Prenez ces forceps Dr Bailey.
Nehmen Sie die Pinzette, Dr. Bailey.Anesthésie générale, trépanage et forceps.
Mini fermé forceps triangulaire.
Mini geschlossen dreieckigen Zange.Ces forceps sont disponibles en 4 tailles(courbes ou droits).
Une Constitution au forceps en Egypte.
Vos forceps macéraient les tissus.
FRC073- spécial extra plat Forceps microdermal.
FRC073- spezielle extra flacher Zange microdermal.Une variété d'accessoires standard: tableau suspendu, armoires à outils,lampes, forceps.
Eine Vielzahl von Standard-Zubehör: Hängetafel, Werkzeugschränke,Lampen, Pinzette.Les dents sur les forceps peuvent laisser des trous.
Der Zahn an der Zange kann Löcher hinterlassen.Une variété d'accessoire standard: panneau accrochant, coffrets d'outil,lampes, forceps.
Eine Vielzahl von Standard-Zubehör: Hängetafel, Werkzeugschränke,Lampen, Pinzette.Tu peux me donner les forceps qui sont dans mon sac?
Les forceps ne seront pas nécessaires pour obtenir un accord et nous voterons pour son rapport.
Eine Zangengeburt ist also nicht zu befürchten; wir werden für ihren Bericht stimmen.Je visualise directement le caillot et j'utilise des forceps atraumatiques pour l'extraire.
Direkte Ansicht des Klumpen und benutze atraumatische Zangen um es zu entfernen.La ventouse obstétricale permet d'obtenir des grandes rotations,ce qui n'est pas conseillé avec le forceps.
Mit dem Vakuumextraktor können groβeRotationen induziert werden, was mit der Zange nicht empfohlen wird.Les ventouses ou les forceps n'augmentent pas la morbidité à long terme et n'influent pas sur l'intelligence à l'âge adulte.
Vakuumextraktoren oder Geburtszangen steigern die langfristige Morbidität nicht und haben keinen Einfluss auf die Intelligenz im Erwachsenenalter.Bev, aide les je vais avoir besoin d'iode,de scalpels 10 et 15 d'un forceps et d'un grand saladier.
Beth, hilf ihnen. Ich brauche Iod,Skalpelle Nummer 10 und 15, Zangen und eine größere Salatschüssel.La majorité des études ont attribué à la ventouse obstétricale moins de conséquences délétères pour lesparties molles de la femme que le forceps.
Die meisten Studien schreiben Vakuumextraktoren weniger schädlicheFolgen für die mütterlichen Weichteile zu als der Geburtszange.Elle préten dait toujours qu'elle ne serait pas capable demettre normale ment un enfant au monde, et lorsqu'un forceps fut nécessaire, elle triompha, ayant gardé raison.
Sie hat immer behauptet, dass sie nicht in der Lage,ein Kind in die Welt zu bringen normalerweise, und wenn Pinzette war notwendig, triumphierte sie, nachdem gehalten, weil.Messieurs, les melons, les bébés et les forceps, l'enrichissement et de Fassbinder, les perruques et les chaussures nimfomanki-kinovedki, papier mâché et Г plusieurs reprises, multipliГ© par lui-même un comГ©dien britannique Kugan plus libéré de la Californie, Gillian Anderson, la lecture soit très eux-mêmes, si pohotlivuyu vdovitsu- tous sleplyaetsya Michael Uinterbottomom incroyable bande de drôle et bien organisГ© le chaos.
Herren, Melonen, Babys und Pinzetten, Anreicherung und Fassbinder, Perücken und Schuhe nimfomanki-kinovedki, PapiermachГ© und wiederholt sich, multipliziert mit einem britischen Komiker Kugan plus entladen aus Kalifornien, Gillian Anderson, spielen eine sehr selbst, ob pohotlivuyu vdovitsu- alle sleplyaetsya Michael Uinterbottomom unglaubliche Menge lustige und gut organisierte Chaos.Le bourreau, c'est toi. Quel moyen de salut as-tu donc trouvé, drôle?faudra-t-il t'accoucher ton idée avec le forceps?
Welches Rettungsmittel hast du denn ausfindig gemacht, Narr?Soll man dir deine Idee mit der Geburtszange entreißen?«?Médicaments contre la douleur et l'anesthésie sont souvent utilisés en cas de besoin une intervention chirurgicale ouune intervention(forceps ou épisiotomie) douloureux, et est toujours utilisé pour la césarienne.
Schmerzmittel und Anästhesie werden häufig bei Bedarf schmerzhafte Operation oderIntervention(Zange oder Episiotomie) verwendet und ist immer für einen Kaiserschnitt verwendet.SupplГ©ant long processus de dГ©rogations dans l'histoire de la philosophie et les fortifications, la plus rГ©cente dГ©monstration de la technologie mГ©dicale, sous la forme d'une pince de cuivre, qui a initialement razdavlivayut dynyu un Г©chantillonet ensuite envoyГ© au tronГ§on de l'utГ©rus Tristrama avenir que ces forceps pause en fin de nez.
Stellvertretenden langwierigen Prozess der Abweichungen in der Geschichte der Philosophie und Festungen, die Demonstration der neuesten Medizintechnik in Form von Kupfer Pinzetten, die zunГ¤chst razdavlivayut dynyu eine Probe unddann an sich von der GebГ¤rmutter Zukunft Tristrama, dass diese Zange brechen schließlich Nase.Quant à l'Union européenne, qui n'a pas hésité à sacrifier sesélecteurs en réformant la PAC au forceps pour soi-disant arriver en position de force à la table des négociations, elle se trouve en position délicate.
Was die Europäische Union betrifft, die nicht gezögert hat, ihre Wähler zu opfern,indem sie die GAP im Gewaltritt reformierte, um angeblich von einer Position der Stärke aus an den Verhandlungstisch zu gehen, so befindet sie sich in einer heiklen Position.Les publications n'ont pas montré de différences entre les accouchements spontanés et ceux exécutés à l'aide de forceps ou de ventouses obstétricales.
Unterschiede zwischen Spontangeburten und Geburten mithilfe von Zangen oder Vakuumextraktoren wurden Cette imprimante de bureau mécanique imprime des codes-barres UDI(Unique Device Identification) sur vos scalpels,pincettes, forceps et tout autre matériel chirurgical, pour que vous puissiez les retracer en permanence.
Mit diesem mechanischen Desktop-Drucker können Sie UDI(Unique Device Identification)-Barcodes auf Ihren Skalpellen,Pinzetten, Zangen und anderem chirurgischen Material anbringen, damit eine dauerhafte Rückverfolgbarkeit dieser Instrumente gewährleistet ist.Néanmoins, chez les enfants suspects de macrosomie, le risque d'atteinte du plexus brachial est fortement augmenté si l'on fait une extractioninstrumentale à partie moyenne avec un forceps ou avec une ventouse obstétricale.
Wenn bei einem Säugling Makrosomie vermutet wird, steigt das Risiko, dass der Plexus brachialis in Mitleidenschaft gezogenwird bei instrumentaler Extraktion mit Zange oder Vakuumextraktor in der Beckenmitte jedoch stark an.J'étais revenue avec un savoir de mon avenir immédiat et j'aidit au médecin de ne pas opérer, mais d'utiliser les forceps et que j'allais avoir un garçon.
Ich kam zurück mit dem Wissen über die direkte Zukunft undsagte dem Doktor er solle nicht operieren, sondern eine Zangengeburt machen, und dass ich einen Jungen haben würde.
