Exemples d'utilisation de Fourth en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le Fourth Impact.
Das ist der Fourth Impact.Mon nom est Fourth Wall.
Mein Name ist Fourth Wall.Si nous y arrivons, la NERV ne pourra pas déclencher le Fourth Impact.
Dann hat NERV keine Möglichkeit, den Fourth Impact auszulösen.La ferme, Fourth Wall.
Sei still, Fourth Wall.Fourth Wall… Ce gars ne fait pas aussi la voix de Musclor dans les pubs?
Fourth Wall.-"Macht dieser Kerl nicht auch die Stimme in der He-Man Werbung?Joueur 3default name of fourth player.
Spieler 3default name of fourth player.Their fourth album, Affaires de singe, a été un succès dans le monde entier encore plus grand, agréé 4?
La Fête secrète(2013) Titre original:Upper fourth at Malory towers 1949.
Die Klassensprecherin(Upper Fourth at Malory Towers (1949)) 05.Fourth, nos échantillons gratuits disponibles pour vous pour envoyer contrôle de qualité avant de passer commande.
Fourth, unsere kostenlosen Proben zur Verfügung, um an Sie zu senden, für Qualitätsprüfung vor der Bestellung.Chaque joueur reçoit une autre carte visible,que l'on appelle"Fourth Street".
Nun erhält jeder Spieler eine weitere Karte,die so genannte"Fourth Street".Her fourth album 4(2011) a ensuite été mellower dans le ton, explorer funk des années 1970, 1980s pop, et 1990 soul.
Ihr viertes album 4(2011) Anschließend wurde in Ton mellower, Erkundung der 1970er Jahre Funk, 1980s pop, und die 1990er Jahre Seele.Park Avenue: elle se trouve entre Park Avenue et North Fourth Street, dans le quartier Newark.
Park Avenue:Es befindet sich zwischen Park Avenue und North Fourth Street, im Newark-Viertel.Blunt: the Fourth Man, téléfilm de 1987, avec Anthony Hopkins dans le rôle de Guy Burgess et Ian Richardson dans celui d'Anthony Blunt.
Das vierte Protokoll(1984) Blunt: the Fourth Man, Fernsehfilm mit Anthony Hopkins als Guy Burgess und Ian Richardson als Anthony Blunt.Voir le commentaire de Bruce Karl Braswell,A Commentary on the Fourth Pythian Ode of Pindar, Berlin, 1988, S. 293-345. ↑ Pausanias 2,3,11.
Siehe dazu den Kommentar von Bruce Karl Braswell:A Commentary on the Fourth Pythian Ode of Pindar, Berlin 1988, S. 293-345.Plusieurs extraits en avaient déjà été publiés dans les numéros de mars, avril etoctobre 1942 de la revue du SWP Fourth International.
Teile En 2010,elle a déménagé à Londres et rejoint Fourth Monkey, une compagnie de théâtre de répertoire avec un accent sur la formation de nouveaux artistes pour l'industrie du divertissement.
Im Jahr 2010 zog sie nach London und schloss sich der Fourth Monkey Theatre Company, einem Repertory Theatre, an.Sur le premier rabat de cette jaquette figurent l'adresse de l'éditeur(New York,386 Fourth Avenue) et un texte de représentation du conte.
Auf der ersten Klappe des Umschlags befinden sich die Adresse des Verlegers(New York,386 Fourth Avenue) und ein Text über das Werk.Fourth Avenue est synonyme de vraie gastronomie grecque et le Chinatown de Vancouver, le plus grand du Canada, abrite de nombreux restaurants pleins d'authenticité.
Typisch griechische KÃ1⁄4che findet man in der Fourth Avenue und die Chinatown von Vancouver, die größte in ganz Kanada, ist die Heimat vieler authentischer Restaurants.Autres phrases couramment utilisées dans le jeu de poker incluent mais ne se limitent pas à écarter, en tirant morts,flop, Fourth Street, kicker, enfermer, jeu en vrac, et dans la boue.
Andere häufige Phrasen im Pokerspiel eingesetzt sind, aber nicht zu verwerfen begrenzt, drawing dead,Flop, Fourth Street, Kicker, lock up, lose Spiel und Dreck.Various Forms of Violence and Trauma inChildhood is focusing on fourth grade of Diverses formes de violence et de traumatisme chez l'enfant se concentrent sur la quatrième année du primaire.
Various Forms of Violence and Trauma in Childhoodis focusing on fourth grade of Verschiedene Formen von Gewalt und Trauma in der Kindheit konzentrieren sich auf die vierte Klasse.La BBC et l'IBA diffusent leurs programmes de télévision par l'entremise de leurs propres installations et possèdent chacune deux chaînes: BBC 1, BBC 2,ITV(Independent Television) et Fourth Channel 9.
Die BBC und die IBA strahlen ihre Fernsehprogramme über ihre Anlagen auf je zwei Kanälen aus: BBC 1, BBC 2,ITV(Indépendant Television) und Fourth Channel 9.The Fourth World War(La Quatrième Guerre mondiale) est un film américain de Richard Rowley et Jacqueline Soohen, réalisé en 2003 par l'agence Big Noise Tactical.
Der Vierte Weltkrieg(Originaltitel: The Fourth World War) ist der Titel eines Dokumentarfilms aus dem Jahr 2003, der von Jacqueline Soohen und Richard Rowley unter dem Gruppennamen„Big Noise Tactical Media“ produziert wurde.Beyoncé a eu un hiatus de musique en 2010 et pritla direction de sa carrière; her fourth album 4, se distingue des versions précédentes de sa production expérimentale et l'exploration de thèmes plus sombres.
Beyoncé nahm eine Auszeit aus der Musik in 2010 undübernahm die Leitung ihrer Karriere; Ihr viertes album 4, wurde durch seine experimentelle Produktion und Exploration von dunkleren Themen aus früheren Versionen.Fourth de juillet'qui est vraiment une jolie chanson ordonnée, quelque chose que peut-être j'aimerais entendre que mettre Henley chantez, parlez vraiment de la perte d'innocence et de jeunesse et comment à ce point dans ma carrière, j'ai été vraiment privé des droits civiques par ce que les affaires de la musique étaient devenues.
Fourth von Juli', der wirklich ein hübsches ordentliches Lied ist, etwas, das möglicherweise ich lieben würde, zu hören, daß Henley anzuziehen singen Sie, wirklich über den Verlust von Unschuld und von Jugend spricht und wie an diesem Punkt in meiner Karriere, ich wirklich entrechtet wurde durch, was das Geschäft von Musik geworden war.Le colonel Gustaus Loomis remplace le général Harney en tant que commandant en Floride, mais le retrait du Fifth Infantry ne lui laisse quedix compagnies et le Fourth Artillery, qui seront même plus tard réduites à seulement quatre compagnies.
Colonel Gustavus A. Loomis ersetzte Harney als Kommandant in Florida, aber der Abzug der Fifth Infantry ließ ihmlediglich zehn Kompanien der Fourth Artillery übrig, die später auch noch auf vier reduziert wurden.Un affilié américain du Secrétariat Unifié, la Fourth Internationalist Tendency, avait écrit,«La défaite du putsch constitue une victoire véritable pour les peuples soviétiques»(Bulletin in Defense of Marxism, octobre 1991).
Eine der VS-orientierten Organisationen in den USA, die Fourth Internationalist Tendency, schrieb:„Die Niederlage des Putsches war ein wirklicher Sieg für die sowjetischen Völker“(Bulletin in Defense of Marxism, Oktober 91).Lorsque le vote a eu lieu, il est descendu des lignes de parti avec les seuls deux démocrates sur l'organe directeur- Second Ward conseillermunicipal Joseph Petrosky et Fourth Ward conseiller municipal Michael Connelly- étant les deux seuls« non' vote pour la résolution.
Wann wurde die Abstimmung, es ging auf dem obersten Organ Parteilinien mit den beiden einzigen Demokraten nach unten-Second Ward Councilman Joseph Petrosky und Fourth Ward Councilman Michael Connelly- wobei die nur zwei'Nein' Stimmen für die Auflösung.Α Space compendium'98(all space projects that the ECfunded in the Fourth Framework Programme)(EUR 18971 EN)(Compendium espace'98(reprend tous les projets en rapport avec l'espace financés par la CE au titre du Quatrième programme cadre));
Space compendium'98(all space projects that theEC funded in the Fourth Framework Programme)(EUR 18971 EN)(Weltraumhandbuch ä98(alle von der Europäischen Gemein schaft im Rahmen des Vierten Rah menprogramms geförderten Weltraumprojekte));Le groupe signe avec le label Reprise Records alors qu'ils sont toujours au lycée etsort son premier album The Fourth World au cours de l'année 1997 juste avant que les trois membres passent leur bac Ryan Dusick finissait sa première année à l'Université de Los Angeles UCLA.
Während die Bandmitglieder noch die High School besuchten, schloss die Band einen Vertrag mit RepriseRecords und veröffentlichte 1997 ihr einziges Album The Fourth World, als gerade drei der vier Mitglieder ihren Schulabschluss machten Ryan Dusick war im zweiten Studienjahr an der University of California, Los Angeles.La mise à jour du supplément«Connecting through CORDIS Λguide to key Fourth Framework Programme and Task Force Contacts»(N°9, 1er juillet 1996) sera publiée dans la prochaine édition de CORDIS Focus et pas, comme prévu initialement, dans ce numéro.
Das Update"Connecting through CORDIS Focus-A guide to key Fourth Framework Programme and Task Force Contacts"( Nr. 9, 1. Juli 1996) wird jetzt in der nächsten Ausgabe von CORDIS Focus veröffentlicht und nicht, wie angekündigt, schon in dieser.
