Exemples d'utilisation de Françaises en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les Françaises sont canon!
Tu leur trouves quoi, aux Françaises?
Was findest du an den Französinnen?Françaises, Français, la France est veuve.
Französinnen, Franzosen, Frankreich ist verwitwet.Canapé, télé(chaines françaises) avec DVD.
Sofa, Fernseher(franz. Programme!) mit DVD-Player.Les troupes françaises marchèrent sur la Sérenissime.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
présidence française du conseil
parler françaisjeunes françaisallemand et en françaisles députés françaisfrançaise moderne
Plus
Je sais, j'ai une passion pour les Françaises.
Was soll ich sagen?Ich habe ein Faible für hübsche Französinnen.Les pertes françaises sont considérables.
Elena Anaya a déjàjoué dans deux productions françaises.
Les pertes françaises furent à peu près identiques.
Ils fusionnent avec les dîners des Affinités françaises.
Des britanniques, 66% des françaises et 58% dans les années 90.
Für Frankreich bei 66% und Il se consacre également à la promotion des musiques françaises à l'étranger.
Aux Antilles françaises, on les appelle des« savonnettes».
Die Franzosen nennen Les Français ont notre permission pour tuer des Françaises, s'ils le souhaitent.
Franzosen haben unsere Erlaubnis, Französinnen zu töten, wenn sie wollen.Les forces françaises cèdent et doivent se replier.
Die Franzosen leisten hinhaltenden Widerstand und zogen sich langsam zurück.Les communes norvégiennes sont beaucoup plus grandes queles communes françaises.
France> Alpes françaises> 16 locations de vacances trouvées.
Frankreich> Französiche Alpen> 16 gefundene Ferienhäuser.Je devais 2 000 dollars à mon père qui m'avait prévenu à propos des Françaises.
Ich hatte $2.000 Schulden bei meinem Vater, der mich vor Französinnen gewarnt hatte.Les données françaises pour septembre 1994 font état d'un excé.
Angaben aus Frankreich für September 1994 zeigen einen Überschuß der Lei.Ils l'ont présenté sur scène à Paris,Lyon et en d'autres villes françaises.
Er gewann Anerkennung auf Ausstellungen in Paris,Lyon und verschiedenen deutschen Städten.Les pertes françaises et blésistes furent bien plus lourdes.
Die Verluste auf französischer und westphälischer Seite waren zahlenmäßig noch größer.Le Lodge du Centre propose un petit-déjeuner buffet continental composé de viennoiseries françaises.
Les munitions françaises ont étaient détruites. Mais pas par le tonnerre.
Les soldats sont beaux comme des dieux et de jeunes Françaises applaudissent sur leur passage.
Wirklich hübsche Soldaten, und… und all diese Französinnen applaudieren, als sie vorbeimarschieren.Les munitions françaises ont été détruites par quelques âmes romaines courageuses.
Il exerce également une activité de chroniqueurlittéraire dans plusieurs revues suisses et françaises.
Daneben veröffentlichte sie literarischeArbeiten in verschiedenen Schweizer und deutschen Zeitschriften.Les troupes françaises sont rapatriées en France par des navires britanniques.
Auf britischen Schiffen wurden die Franzosen nach Frankreich zurückgebracht.La FIED est composée de 23 centres de téléenseignementuniversitaire établis dans des universités françaises traditionnelles.
Der FIED gehoeren 23 Hochschulfernstudienzentren bzw.in herkoemmlichen franzoesischen Universitaeten eingerichtete Fernstudienabteilungen an.Les paroles françaises sont les suivantes: Frère Jacques, Dormez-vous?
Wörtliche Übersetzung aus dem Französischen: Bruder Jakob, Bruder Jakob, Schläfst du?Les unités françaises parviennent à contenir l'armée allemande pendant 20 jours.
