Que Veut Dire FREEMAN en Allemand - Traduction En Allemand

• Freeman

Exemples d'utilisation de Freeman en Français et leurs traductions en Allemand

Tout comme Freeman.
Genau wie bei Freeman.

Freeman est né en Pennsylvanie.
Palmer wurde in Pennsylvania geboren.

CHAPITRE XVII La Défense Freeman.
KAPITEL XVII Die Freemans Defence.

À l'été 2008, Freeman quitte le groupe.
Im Sommer 2008 verließ Rory die Besetzung.

Freeman lui demande pourquoi il ne se sépare pas.
Tommie fragt ihn, warum er nie geheiratet habe.

C'était l'Inspecteur Freeman au téléphone.
Das war gerade Detective Freamon am Telefon.

Freeman joua environ un an dans le groupe punk MDC.
McGuigan spielte einige Jahre in der Folk-Gruppe Barleycorn.

Qu'est la route que Freeman a prise.
Dann ist das der Weg, den Freeman genommen hatte.

Freeman était membre de l'Association américaine de psychiatrie.
Stransky war Ehrenmitglied der American Psychiatric Association.

Ce travail, présenté à Tokyo par David Freeman, Directeur du Projet, constitue un complément précieux des efforts faits par le Club de Rome.
Die Arbeit, die von David Freemann, dem Leiter des Projektes, in Tokio dargelegt wurde, bildet eine wertvolle Ergänzung der durch den Klub von Rom entfalteten Bemühungen.

Si vous vous souciez vraiment de ces hommes pourquoi choisissez-vous la prison plutôt que de nous aider à trouver le meutrier de Connor Freeman?
Wenn Sie sich wirklich um diese Männer sorgen, warum sollten Sie sich dann dafür entscheiden, eingesperrt zu werden, anstatt uns zu helfen, Connor Freemans Mörder zu finden?

Celui qui tuera Freeman sera chef des Yakuzas. Prépare-toi.
Wer den Freeman umbringen kann, wird der neue Yakuza-Führer.

Gamble et Huff ont utilisé exactement la même configuration pour leur Philly Sound et ont pris les deux membres fondateurs de l'Ethics- Ron Tyson et Joe Freeman- pour le Love Committee, qui a lui-même enregistré pour Philadelphia International Records.
Gamble und Huff benutzten genau das gleiche Setup für ihren Philly Sound und nahmen die beiden Gründungsmitglieder der Ethics- Ron Tyson und Joe Freeman- für das Love Committee, das selbst für Philadelphia International Records aufgenommen wurde.

Parmi les autres grands musiciens qui s'y produisaient se trouvaient Dave Brubeck, John Coltrane, Dizzy Gillespie, Stan Getz, la chanteuse Mary Stallings(en), Johnny Mathis, Art Blakey, Shorty Rogers, Art Pepper, Art Farmer, Gerry Mulligan, Horace Parlan et Russ Freeman.
Weitere bekannte Musiker, die hier auftraten, waren u. a. Dave Brubeck, John Coltrane, Dizzy Gillespie, Chet Baker, Stan Getz, Johnny Mathis, Art Blakey, Shorty Rogers, Art Pepper, Art Farmer, Gerry Mulligan, Horace Parlan und Russ Freeman.

Les lettres épargnées furent publiées sous le titre Always, Rachel: The Letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman, 1952-1964: An Intimate Portrait of a Remarkable Friendship, sous la direction de la petite-fille de Dorothy Freeman.
Den Teil der Korrespondenz, der dieser Vernichtungsaktion nicht zum Opfer fiel, wurde von Dorothy Freemans Enkelin im Jahre 1995 mit dem Titel Always, Rachel: The Letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman, 1952-1964: An Intimate Portrait of a Remarkable Friendship herausgegeben.

Alors quand je me retrouve face à toutes ces preuves, et que je pense à toute les possibilités que nous avons, je deviens définitivement un optimise numérique, et je commence à penser que cet incroyable citation du physicien Freeman Dyson n'est pas seulement une hyperbole.
Also wenn ich mir all die Beweise anschaue und über den Raum denke, der vor uns liegt, werde ich ein riesiger digitaler Optimist und ich fange an zu glauben, dass diese wunderbare Aussage des Physikers Freeman Dyson eigentlich keine Übertreibung ist.

Le bois, un agent immobilier avec l'objet immobilier international de Briggs Freeman Sotheby's, est une ancienne Mlle Mississippi a été un correspondant et un commentateur pour le FYI local Fort Worth et l'exposition de programme télévisé de Scott Murray sur KLIF 570 AM.
Holz, ein GrundstÃ1⁄4cksmakler mit internationalem GrundstÃ1⁄4ck Briggs Freeman Sotheby's, ist ein ehemaliges Fräulein Mississippi ist gewesen ein Korrespondent und ein Kommentator fÃ1⁄4r das lokale Fernsehsendung FYI Fort Worth und die Show Scotts Murray auf KLIF 570 morgens.

La carrière de Louis a été entièrement consacrée au secteur des expositions et de l'édition, d'abord dans sa propre société, Technoexpo, acquise par Blenheim en 1992 et chez Miller Freeman(UBM), où il est devenu le PDG France et plus tard le PDG Europe Continentale.
Louis' Karriere war immer auf Messen und Verleger ausgerichtet. Zuerst in seiner eigenen Firma Technoexpo, die 1992 von Blenheim erworben wurde, dann bei Miller Freeman(UBM), wo er zunächst als Geschäftsführer für Frankreich und dann für Kontinentaleuropa arbeitete.

Il affirmait également que Freeman, son passager et partenaire en affaires,« m'a raconté, après cette nuit-là, l'existence d'un plan pour tuer l'agent de police Faulkner, que Freeman participait à ce plan, qu'il était armé cette nuit-là et qu'il a participé à la fusillade».
Er erklärte auch, Freeman, sein Beifahrer und Geschäftspartner, habe ihm"nach jener Nacht[erzählt], es habe einen Plan gegeben, Officer Faulkner zu töten, Freeman sei Teil dieses Plans gewesen, er sei in dieser Nacht bewaffnet gewesen und habe sich an der Schießerei beteiligt".

L'affirmation de Beverly selon laquelle il avait été engagé, avec un autre homme, pour tuer Faulkner, est corroborée par la déclaration du 15 mai 1999 de Cook, où il affirme que Freeman lui a dit qu'il faisait partie d'un plan pour tuer Faulkner, et qu'il avait« participé à la fusillade».
Beverlys Behauptung, er sei zusammen mit einem anderen Mann gedungen worden, Faulkner zu töten, wird untermauert von Cooks Erklärung vom 15. Mai 1999, in der er feststellt, dass Freeman ihm gesagt habe, er sei Teil des Plans zur Ermordung Faulkners gewesen und habe"sich an der Schießerei beteiligt".

Morgan Freeman essaie donc durant le film de recoller deux groupes raciaux d'une population longtemps divisée et de même que Nelson Mandela en 1995 il entre vêtu du maillot national de l'équipe sudafricaine sur la pelouse de la coupe du monde, que l'Afrique du Sud avait remporté alors.
Morgan Freeman bemüht sich im Laufe des Films, zwei Rassen- und seit Jahr und Tag gegenseitig abgegrenzte Bevölkerungsgruppen zusammenzubringen und wie Nelson Mandela im Jahr 1995, tritt auch er in seiner Rolle im Südafrikanischen National-Rugbydress aufs Weltcupfeld, den damals Südafrika gewonnen hat.

En tant que sponsor d'art de Southlake dans le 2014 carré, Robbie Briggs, Président et Directeur Général d'objet immobilier international de Briggs Freeman Sotheby's, a voulu montrer son appui de ce grand événement, les charités qu'il bénéficie, et les artistes et les volontaires qui le rendent possible.
Als Sponsor von Southlake-Kunst quadratischen 2014, wollte Robbie Briggs, Präsident und Vorstandsvorsitzende internationalen GrundstÃ1⁄4cks Briggs Freeman Sotheby's, seine UnterstÃ1⁄4tzung dieses großen Ereignisses, der Nächstenliebe, die sie fördert und der KÃ1⁄4nstler und der Freiwilligen zeigen, die sie ermöglichen.

Le courant procureur du comté de Hennepin, Michael Freeman, après avoir été dans le bureau(et poursuivi Tony) une fois avant, a été le candidat de convention DFL pour le gouverneur du Minnesota en 1998, mais il a perdu à Hubert H. Humphrey III dans le primaire, qui, à son tour, a perdu l'élection générale de Jesse Ventura.
Die aktuelle Hennepin Grafschaft-Rechtsanwalt, Michael Freeman, nachdem im Büro, in 1998(und verfolgt Tony) einmal wurde der DFL Konvention Kandidat für Gouverneur von Minnesota, aber er verlor Hubert H. Humphrey III in der primären, die ihrerseits, verlor die Parlamentswahlen zu Jesse Ventura.

Alors que la peur du virus se répand à travers le monde, cette très réelle crise sanitaire public rappellé une crise fictive réalisé en film il y a presque 20 ans, dans lequel Dustin Hoffman, Rene Russo, Kevin Spacey et Morgan Freeman, on joué, pour ne nommer qu'eux.
Während sich weltweit die Angst vor dem Virus verbreitet, hat diese ganz reale Krisensituation des internationalen Gesundheitswesens manche an eine fiktive Krise erinnert, die es vor fast 20 Jahren in einen Film geschafft hat, in dem Dustin Hoffman, Rene Russo, Kevin Spacey und Morgan Freeman in den Hauptrollen zu sehen sind, um nur einige Namen zu nennen.

Sur la route, sur la main droite, sur la colline Brister, a vécu Brister Freeman,"un main Negro", esclave de Squire Cummings fois- là où poussent encore la pomme arbres qui Brister plantée et entretenue; grands arbres vieux maintenant, mais leurs fruits encore sauvage et ciderish à mon goût.
Die Straße hinunter, auf der rechten Seite, auf Brister Hill lebte Brister Freeman", ein handliche Negro"Sklave der Squire Cummings einmal- dort, wo wachsen immer noch den Apfel Bäume, die Brister gepflanzt und gepflegt; große alte Bäume jetzt, aber ihre Früchte noch wild und ciderish nach meinem Geschmack.

Dans les années 1960, il apparaît aux côtés de Bobby Hackett(en) et de Wild Bill Davison(en), puis dans les années 1970 dans les tournées du World's Greatest Jazz Band(de), puis dans les tournées de The Top Brass(avec Bob Brookmeyer, Maynard Ferguson, Clark Terry, Doc Cheatham (en)) et des Saints and Sinners avec Bud Freeman, Bob Wilber und Yank Lawson(en).
In den 1960er Jahren trat er u. a. mit Bobby Hackett und Wild Bill Davison auf und in den 1970er Jahren mit The World's Greatest Jazz Band, tourte mit The Top Brass(mit Bob Brookmeyer, Maynard Ferguson, Clark Terry, Doc Cheatham) und den Saints and Sinners zusammen mit Bud Freeman, Bob Wilber und Yank Lawson.

Lors d'une réunion de comité avant mercredi soir, selon une annonce de George Freeman sur Twitter, un maire du maire May a déclaré qu'il avait entendu et respecté la volonté du parti conservateur et que, tout en guidant la sortie de la Grande-Bretagne de l'Union européenne, permettra à un nouveau chef conservateur d'être élu avant les prochaines élections législatives.
Auf einer Ausschusssitzung vor Mittwochabend erklärte ein Bürgermeister Mays, laut einem Twitter-Eintrag von George Freeman, er habe den Willen der Konservativen Partei gehört und respektiert und als er den Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union gesteuert habe.

Freeman Dyson, il se souvient toujours préféré être appelé«Hans» et qu'il avait un rare sens de l'humour, pas seulement dans sa publication canular avec Beck et Reizler, mais aussi dans son prêt son nom à un document(une à une grave que), Il n'avait pratiquement rien à voir avec, il suffit de sorte que le jamais-jocular George Gamow pourrait publier un document avec son étudiant Ralph Alpher, dont l'auteur ligne se lirait comme suit: R Alpher, Bethe H et G Gamow.
Freeman Dyson, erinnert er immer lieber als"Hans" und dass er einen ungewöhnlichen Sinn für Humor, zeigt sich nicht nur in seinem Hoax Publikation mit Beck und Reizler, sondern auch in seiner Kreditvergabe seinen Namen auf ein Papier(ein ernstes an, dass) Hatte er praktisch nichts zu tun mit, so dass die einfach immer spasshaften George Gamow veröffentlichen könnte ein Papier mit seinen Studenten Ralph Alpher, deren Urheber Linie würde es heißen: R Alpher, Bethe H und G Gamow.

On y joue aussi des comédies musicales de langue française connues comme La Belle et la Bête(avec Ethan Freeman et Caroline Vasicek dans les rôles principaux), Le Bal des vampires(avec Steve Barton et Cornelia Zenz), Wake Up d'Alexander Goebel et Rainhard Fendrich, et enfin Barbarella de Nina Proll dont le rôle-titre est interprété par Eva-Maria Marold.
Bekannte Musicals in deutscher Sprache wie zum Beispiel Die Schöne und das Biest mit Ethan Freeman und Caroline Vasicek in den Hauptrollen, Tanz der Vampire mit Steve Barton und Cornelia Zenz, Wake Up mit Alexander Goebel und Rainhard Fendrich und zuletzt auch Barbarella mit Nina Proll in der Titelrolle und Eva-Maria Marold, hatten jeweils am Raimund Theater ihre Uraufführung.

Les autres conférenciers étaient Viorel Rotilă(FSSDR, Roumanie) qui a parlé des syndicats et du média social, Mark Freeman(POA, Royaume-Uni) qui a parlé de la délocalisation des services publics et de l'emploi à travers les agences et Antoon Jansen(ACP, Pays-Bas) qui a parlé des syndicats et de comment ils pouvaient conserver et étendre leur adhésion.
Die Rednerliste umfasste ferner Viorel Rotilă(FSSDR, Rumänien), der zum Thema Gewerkschaften und soziale Medien referierte, Mark Freeman(POA, Großbritannien), der einen Vortrag über die externe Ausschreibung öffentlicher Leistungen sowie die Einschaltung von Arbeitsagenturen beisteuerte, und Antoon Jansen(ACP, Niederlande), der den Gewerkschaften Empfehlungen zur Festigung und zur Vergrößerung ihres Mitgliederbestands unterbreitete.

Comment utiliser "freeman" dans une phrase en Français

Autant Crying Freeman m'a vraiment beaucoup plu.

Freeman (éd.), Paris-Genève, Droz, 1975, p. 175.

Jeans dinkie freeman t.porter saumon FREEMAN T.

Freeman peut vous aider, peu importe l’événement.

Morgan Freeman est né pour devenir acteur.

- Freeman Wills-Croft, Terreur sur Chalfont, Éd.

Martin Freeman est une personne vraiment accessible.

Freeman and Worth Publishers, Palgrave Macmillan, Bedford/St.

Sinon Eastwood est monolithique et Freeman transparent.

Pour tout fan de Morgan Freeman itou.

Comment utiliser "freeman" dans une phrase en Allemand

Daneben überzeugt Martin Freeman als Dr.

Martin Freeman ist als Bilbo perfekt.

Freeman als Gegner ist mal interessant.

Freeman ist mir leider noch unbekannt.

Mahoney KM, Rennert PD, Freeman GJ.

Freeman l+k://player?11589&16 ließ seine Orks los.

Herr Freeman ist einfach falsch besetzt.

Martin Freeman spielt Bilbo Baggins hervorragend.

Martin Freeman ist ein sympathischer Dr.

First Baseman: Freddie Freeman (Atlanta Braves).