Exemples d'utilisation de Fromm en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et Fromm?
Général Fromm.
Von General Fromm.Mme Fromm est-elle là?
Ist Frau Fromm da?Où est Fromm?
Wo ist Fromm?Fromm, pouvons-nous parler?
Fromm, kцnnen wir reden?
Qui est Fromm?
Fromm? Wer ist Fromm?Le général Fromm n'est plus commandant. C'est moi qui le suis.
Befehlshaber des Ersatzheeres bin ich, nicht mehr Fromm.Allons voir Fromm.
Wir gehen zu Fromm!Helena Fromm, née le 5 août 1987 à Oeventrop-Arnsberg,(Allemagne), est une taekwondoïste allemande.
Helena Fromm(* 5. August 1987 in Oeventrop) ist eine deutsche Taekwondoin.Musique de Carl Josef Fromm.
Musik von Carl Josef Fromm.Si Fromm refuse de se joindre à nous, Olbricht prendra la commande de la réserve militaire.
Fromm verweigert sich unserer Sache, übernimmt Olbricht den Befehl über das Ersatzheer.Je crois que ces psychiatres, les Dr Zunin et Fromm, ont raison.
Ich glaube, diese Psychiater, Dr. Zunin und Dr. Fromm, hatten Recht.Peuple tel qu'Adler, Fromm, Horney, aussi bien que plusieurs psychologues de gestalt et psychologues freudiens.
Leute wie Adler, Fromm, Horney, sowie einige GestaltPsychologen und freudsche Psychologen.
Dès que vous raccrochez,lancez Valkyrie au nom de Fromm.
Sie lösen, sobald wir aufgelegt haben, Walküre aus,und zwar in Fromms Namen.Erich Fromm a fait ces commentaires :L'amour non mûr indique: Je t'aime parce que j'ai besoin de vous.'.
Erich Fromm bildete diese Anmerkungen: Unreife Liebe sagt: Ich liebe Dich, weil ich benötige Sie.'.Une grâce est rejetée le 21 avril1944 par le Generaloberst Friedrich Fromm.
Eine Begnadigung wurde am 21. April1944 von Generaloberst Friedrich Fromm abgelehnt.Eric Fromm, né le 27 juin 1958 dans le Queens, New York, est un ancien joueur américain de tennis.
Eric Fromm(* 27. Juni 1958 in Queens, New York City, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler.Parmi les pathographies hitlériennes les plus célèbres, on peut citer lelivre publié par Erich Fromm en 1973, Anatomy of Human Destructiveness.
Eine der bekanntesten Hitler-Pathographien präsentierte derdeutsch-amerikanische Psychoanalytiker Erich Fromm in seinem 1973 veröffentlichten Buch Anatomie der menschlichen Destruktivität.En 1936, avec Clara Thompson,Frieda Fromm-Reichmann et Erich Fromm, il crée le William Alanson White Institute.
Gründeten Sullivan, Clara Thompson, Erich Fromm und Frieda Fromm-Reichmann das William Alanson White Institute in New York.Les psychiatres et les psychanalystes qui ont diagnostiqué chez Hitler des troubles mentaux comprennent des personnalités connues comme Walter C. Langer ouErich Fromm.
Unter den Psychiatern und Psychoanalytikern, die bei Hitler eine psychische Störung diagnostiziert haben, befinden sich namhafte Persönlichkeiten wie Walter C. Langer undErich Fromm.Dans son recueil de poésie Fromm und Frei(1889), il tend vers une interprétation dogmatique du christianisme.
Seine religiösen Dichtungen unter dem Titel Fromm und Frei(1889) treten für eine undogmatische Auffassung des Christentums ein.Nous apprenons qu'« aimer quelqu'un n'est pas seulement un sentiment fort- c'est une décision, c'est un jugement,c'est une promesse»(Erich Fromm, The Art of Loving).
Wir lernen:»Einen anderen zu lieben, ist nicht nur ein starkes Gefühl- es ist eine Entscheidung, ein Urteil,ein Versprechen«Erich Fromm, Die Kunst des Liebens, Frankfurt/M. -Berlin-Wien 1973.Susan Fromm donne un aperçu des deux méthodes de surveillance utilisées par la FDA pour la collecte et l'analyse des données post- commercialisation.
Susan Fromm bietet einen Überblick über die zwei Überwachungsmethoden der FDA für das Sammeln und Analysieren von Post-Market-Daten.Commémorons la grande œuvre de la vie du philosophe, sociologue,psychanalyste et humaniste Erich Fromm(4) qui a créé le terme«biophilie» et revendiquons l'amour de la vie!
Rufen wir uns das großartige Lebenswerk des Philosophen, Soziologen,Psychoanalytikers und Humanisten Erich Fromm(4), der den Begriff"Biophilie" geprägt hat, in Erinnerung und bekennen wir uns zu dieser Liebe am Leben!Isabel Drost Fromm argumente contre les personnes qui agissent en tant que médiateurs entre les employeurs et un projet de Logiciel Libre.
Isabel Drost Fromm spricht sich gegen Stellvertreter(Proxies) aus, die als einziger Zugang zwischen Individuen und Freie-Software-Projekten fungieren.Le 1er juillet 1944, Stauffenberg devient chef de l'état-major(Chef des Stabes) auprès du commandant de l'Ersatzheer(l'armée de réserve),le général Friedrich Fromm et est promu au grade de colonel.
Seit dem 1. Juli 1944 hatte Stauffenberg als neu ernannter„Chef des Stabes“ beim Chef der Heeresrüstung undBefehlshaber des Ersatzheeres Generaloberst Friedrich Fromm regelmäßigen Zugang zu den Lagebesprechungen Hitlers.En coopération avec J. Wittmann, Emile Fromm avait synthétisé divers composés sulfonés en 1908, dont la dapsone et certains de ses dérivés, tels que la promine.
Tatsächlich hat Emil Fromm zusammen mit J. Wittmann im Jahr 1908 verschiedene Sulfonverbindungen synthetisiert, unter anderen auch Dapson und einige seiner Derivate, wie auch Promin.Erich Fromm, le psychanalyste et philosophe américain d'origine allemande, a dit que« l'histoire est un cimetière de cultures dont la fin catastrophique est due à leur incapacité à planifier et à rationaliser une réaction volontaire aux défis posés». Nous ne savons rien de notre destin, mais nous pouvons être sûrs que la sécurité n'est possible qu'au moyen d'une véritable solidarité et d'un partenariat global.
Der deutsche Psycholanalytiker und Philosoph Erich Fromm sagte einmal:„Die Geschichte ist ein Friedhof der Kulturen, die aufgrund ihrer Unfähigkeit zu geplanten und rationalen Reaktionen auf Herausforderungen ein katastrophales Ende nahmen.“ Wir können unser Schicksal nicht vorhersagen, aber wir wissen, dass Sicherheit nur durch reale Solidarität und Partnerschaft zu erreichen ist.Le psychanalyste Erich Fromm a déclaré,« Le besoin le plus profond de l'homme est la nécessité de surmonter sa séparation, pour quitter la prison de sa solitude.».
Der Psychoanalytiker Erich Fromm schrieb,"Das größte Bedürfnis der Menschen ist das Bedürfnis, seine Abgeschiedenheit zu überwinden, das Gefängnis seiner Einsamkeit zu verlassen.".Le psychologue Erich Fromm disait,« Le besoin fondamental de l'homme est celui de vaincre ce sentiment de séparation, de quitter cette prison intérieure solitaire qui le sépare du reste.».
Der Psychoanalyste Erich Fromm sagte,"Das tiefste Bedürfnis der Menschen ist das Bedürfnis, die Getrenntheit zu überwinden, das Gefängnis der Einsamkeit zu verlaßen.".
