Exemples d'utilisation de Gloucester en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il était à Gloucester?
War er auf der Gloucester?Gloucester, Massachusetts, automne 1 991.
Sacré trotte, ça, Gloucester.
Der Weg nach Gloucester ist weit.L'armée de Gloucester vient libérer Maud.
Gloucesters Armee rückt an, um Maud zu befreien.Le roi Harry, Bedford et Exeter… Warwick et Talbot,Salisbury et Gloucester.
Heinrich, der König, Bedford und Exeter, Warwick und Talbot,Salisbury und Gloster.
Le 18 février, Édouard quitte Gloucester pour Coventry, qu'il atteint le 27.
Am 18. Februar verließ er Gloucester und traf am 27. Februar in Coventry ein.Gloucester est un port de pêche importante, et une destination touristique estivale populaire.
Heute ist Hanko eine wichtige Hafenstadt und ein beliebter Sommerurlaubsort.Guillaume avait épousé en 1150 Berthe,fille de Miles de Gloucester et de Sybille de Neuf-Marché.
Er heiratete um 1148 Bertha de Gloucester(* um 1130),eine Tochter von Miles of Gloucester und Sibyl de Neufmarché.Les deux King Lear et Gloucester sont stupides dans leur hâte de croire à leurs enfants trompeurs, ce qui leur permet d'être facilement manipulé.
Sowohl König Lear als auch Gloucester sind töricht in ihrer Eile, ihren betrügerischen Kindern zu glauben, was ihnen erlaubt, leicht manipuliert zu werden.La première continuation est également outrée par la pendaison de quarante-quatre voleurs en 1122, dont certains étaient innocents,que par l'incendie du monastère de Gloucester.
Die Erste Fortsetzung entrüstet sich sowohl über die Hinrichtung von 44 Dieben 1122, von denen einige unschuldig waren,als auch über den Brand des Klosters in Gloucester.Gloucester, Irlande du Nord(à 16 km de Ruardean) Pratique pour explorer Gloucester, The Dark Barn Lodge- Guest House se trouve à moins de 15 minu….
Les étudiants ont travaillé sur un éventail de sites à Cheltenham,tels que Pittville Park, Gloucester tels que Kings Square, et Bristol tels que The Diesel Depot et Temple Meads.
Die Studenten haben an einer Reihe von Standorten in Cheltenham wiePittville Park, Gloucester wie Kings Square und Bristol wie The Diesel Depot und Temple Meads gearbeitet.The Wharf House Gloucester, Irlande du Nord(à 43 km de Burford) Gloucester ne manque pas de choses à découvrir; The Wharf House vous fait profiter d'un séjour….
L'hôtel Rockwell est situé dans la zone populaire de Kensington à Londres,à 10 minutes de la station Gloucester Road Tube, à 5 minutes de Earl's Court Tube et à 30 minutes en voiture de Heathrow de Londres.
The Rockwell liegt in Londons beliebtem Stadtbezirk Kensington area. Vom Hotel aus erreicht man in10 Min. die Metrostation Gloucester Road, in 5 Min. die Earl's Court und in 30 Min. gelangen Sie zum Flughafen Heathrow.The Wharf House Gloucester, Irlande du Nord(à 20 km de Ross-on-Wye) Gloucester ne manque pas de choses à découvrir; The Wharf House vous fait profiter d'un séjour….
Sous le commandement de l'amiral Andrew Cunningham, le Barham de conserve avec les cuirassés Warspite et Valiant ainsi quele croiseur léger Gloucester et plusieurs destroyers, attaqua le port de Tripoli.
Unter The Wharf House Gloucester, Irlande du Nord(à 30 km de Wotton- under- Edge) Gloucester ne manque pas de choses à découvrir; The Wharf House vous fait profiter d'un séjour….
Kirstie Hopton, de Dee and Griffin Solicitors, a déclaré au jury que M. et Mme Fairs,de Abbotswood Road, à Gloucester, lui avaient présenté ce qu'ils avaient dit être la volonté: trois pages volantes qui avaient été rassemblées dans un portefeuille.
Kirstie Hopton von Dee und Griffin Solicitors teilte der Jury mit, dass Herr undFrau Fairs von der Abbotswood Road in Gloucester ihr das gegeben hätten, was sie sagten, es sei der Wille- drei lose Seiten Papier, die in einer Brieftasche zusammengefügt worden seien.Pratique pour explorer Gloucester, Holiday Inn Express Gloucester- South se trouve à moins de 15 minutes en voiture de Centre commercial Gloucester Quays et Docks de Gloucester.
Holiday Inn Express Mabel Collins Mabel Collins. modifier- modifier le code- modifier Wikidata Mabel Collins, née Minna Collins le 9 septembre 1851 à Saint-Pierre-Port(Guernesey)et morte le 31 mars 1927 à Gloucester(Angleterre), est une écrivaine, journaliste et théosophe britannique.
Mabel Collins(Pseudonym, eigentlich Minna Cook bzw. Mrs. Keningale Cook, manchmal auch Mrs. Kenningdale Cook)(* 9. September 1851 in Saint Peter Port,Guernsey;† 31. März 1927 in Gloucester, England) war eine britische Autorin, Theosophin und Tierschützerin.Pendant ce temps, son ami le comte de Gloucester a été perfide de la part de son fils illégitime Edmund, qui l'a dupé en lui faisant croire que son fils légitime cherchait la vie.
Inzwischen ist sein Freund, der Earl of Gloucester, von seinem unehelichen Sohn Edmund heimtückisch geworden, der ihn dazu gebracht hat zu glauben, dass sein legitimer Sohn sein Leben sucht.En décembre 2006, l'Office national des statistiques annonçait un taux de croissance de 6,7% pour la région des Cornouailles et des Iles Scilly, soit plus que moyenne britannique(6%) et juste derrière les trois régions lesplus performantes du pays- Gloucester, Wiltshire et North-Somerset 6,9.
Im Dezember 2006 gab das nationale Statistikamt ein Wachstum von 6,7% für die Region Cornwall und Scilly-Inseln bekannt, mehr als der britische Durchschnitt(6%)und knapp hinter Gloucester, Wiltshire und North-Some-rset, den drei leistungsstärksten Regionen des Landes 6,9.Il est le fils aîné de Miles de Gloucester(† 1143), 1er comte d'Hereford, et de Sybille, fille et héritière de Bernard de Neuf-Marché, le conquérant du royaume de Brycheiniog dit aussi Brecknock ou Brecon.
Sie war das älteste von sieben, eventuell von achtKindern von Miles de Gloucester, 1. Earl of Hereford und von dessen Frau Sybil(† nach 1143), die Tochter und einzige Erbin von Bernard de Neufmarché, dem normannischen Eroberer des walisischen Königreichs Brycheiniog.Liens de l'industrie Avec des modules de placement intégrés, vous aurez l'opportunité de travailler avec des organisations professionnelles comme le Cheltenham Town Football Club,le Cheltenham Hockey Club, le Gloucester Rugby, West Bromwich Albion et les instances dirigeantes nationales d'un sport comme l'Angleterre.
Mit integrierten Workplace-Modulen haben Sie die Möglichkeit, mit professionellen Organisationen wie dem Cheltenham Town Football Club,dem Cheltenham Hockey Club, dem Gloucester Rugby, West Bromwich Albion sowie den nationalen Dachverbänden einer Sportart wie England zusammenzuarbeiten Hockey und das England und Wales Cricket Board.Cette livraison rapide nous distingue desautres magasins de fleurs en Gloucester, et notre fleuriste de dinde est le meilleur dans le domaine, ce qui le rend idéal pour vous aider à décider de la meilleure disposition ou un message.
Diese schnelle Lieferung unterscheidet uns von anderen Blumenläden in der Gloucester, und unsere Gloucester Florist ist die beste in diesem Bereich, so dass es ideal für die Unterstützung Sie entscheiden über die beste Anordnung oder Nachricht.L'atelier d'un jour organisé en mai dernier par Women& Training, a attiré les représentants de nom breux organismes qui ont reconnu que le recrutement ne suffisait pas à attirer et à retenir du personnel pour faire face aux défis présentés par les changements démographiques et la croissante pénurie de qualification des années 90(Women& Training, Hewmar House,120 London Road, Gloucester GLI 3PL, Tél.: 0452 309 330). Page 37.
Auf einem eintägigen Workshop der Organisation"Women& Training" im Mai haben die Vertreter zahlreicher Organisationen anerkannt, daß man mit Einstellungen allein nicht das Personal bekommt und hält, das man angesichts der Herausforderungen durch die demographischen Veränderungen und den zunehmenden Mangel an Qualifikationen in den 90-er Jahren braucht(Women& Training, Hewmar House,120 London Road, Gloucester GLI 3PL, Tel. 0452 309 330). Page 37.Alors que Lear et Gloucester permettent à leurs défauts d'entraver leur raisonnement et font une grave erreur en décidant des enfants en qui ils ont confiance, ils sont finalement capables de se réconcilier avec Cordélia et Edgar et de trouver le pardon avec eux.
Während Lear und Gloucester ihre Fehler in die Quere kommen lassen und bei der Entscheidung, welchen Kindern sie vertrauen, einen schweren Fehler machen, können sie sich schließlich mit Cordelia und Edgar versöhnen und mit ihnen Vergebung finden.Les transports sont à proximité si vous voulez vous déplacer plus rapidement qu'àpied; la station Gloucester Road est littéralement au coin de la rue, à une rue, et il y a plusieurs arrêts de bus et des taxis dans le quartier, ainsi qu'une entreprise de location de voiture.
Falls Sie eine schnellere Transportmöglichkeit als zu Fuß zu gehen suchen,finden sie die Gloucester Road U-Bahn-Station gleich um die Ecke und nur eine Straße entfernt befinden sich zahlreiche Bushaltestellen und Taxis, die Sie in dieser Gegend nutzen können, wie auch Autovermietungsstellen.Un couple de Gloucester a été accusé de falsification et de fraude liée au testament de la mère de la femme, qui porterait une signature"copier- coller" d'un autre document, selon un article paru cette semaine sur le site de la BBC.
Einem Ehepaar aus Gloucester wurde vorgeworfen, dass es sich um Fälschung und Betrug im Zusammenhang mit dem Willen der Mutter handelte, der angeblich eine Unterschrift aus einem anderen Dokument„geschnitten und eingefügt“ hatte, wie es in dieser Woche auf der BBC-Website zu lesen war.
