Exemples d'utilisation de Graffitis en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Elle parlait des graffitis?
Sie hat über das Graffiti gesprochen?Les graffitis c'est pas bien, les enfants.
On avance sur les graffitis.
Wir machen Fortschritte beim Graffiti.Les graffitis dans les chiottes forment un chapitre à part dans"L'Histoire…".
Die Graffitis in den Klos sind ein extra Kapitel in der.Comment jouer graffitis 2: bulles.
Wie zu spielen Graffitis 2: sprudelte.De plus en plus d'incidents, de graffitis.
Weitere Vorfälle. Weitere Schmierereien.Empêchez les graffitis. Par pitié.
Stoppen Sie die Graffitischmierereien, bitte, bitte.Comment savez-vous que je suis l'auteur des graffitis?
Pourquoi taguer ces graffitis à la banque?
Les graffitis de Banksy sont frais, charmants et satiriques en même temps.
Banksy's Graffitis sind frisch, charmant und satirisch zugleich.Commence à photographier les graffitis du métro.
Beginnt das Fotografieren von U-Bahn Graffitis.Le cachot portant les graffitis du caricaturiste suisse Martin Disteli ne sont pas encore ouverts au public.
Der Karzer mit Graffiti des Schweizer Karikaturisten Martin Disteli ist nicht öffentlich zugänglich.Il a été longtemps plus maintenu etexpire(mauvaises herbes et les graffitis).
Sie ist längere Zeit nicht mehr gepflegt worden undverfällt(Unkraut und Schmierereien).L'équipe de FAC commencé à enlever les graffitis d'endroit 19 Décembre| Site œuvres d'art.
Das FCC-Team begann Entfernung von Graffiti Et les inscriptions, offrent-ellesun indice, ou ne sont-elles que des graffitis?
Was ist mit den Inschriften?Geben Sie irgendwelche Hinweise oder sind sie nur Höhlen-Graffiti?Huile sur toile, art de la rue comme graffitis, photos artistiques et d'autres techniques mixtes.
Öl auf Leinwand, street art wie Graffitis, künstlerische Bilder und andere Mischtechniken.Les graffitis sont de retour et cette fois- ci de peinture remplis de blobs sont coincés à l'intérieur des bulles!
Die Graffitis sind zurück und diesmal ist die Farbe gefüllten Blobs innerhalb Blasen geklebt werden!Tu ne peux pas justedébouler dans le bureau d'Oppenheimer avec des graffitis sur une serviette en papier.
S'ensuivent les graffitis, les fissures, et avec eux, cette continue montée-descente à travers collines, vallées et ravins.
Es geht weiter mit den Graffitis, den Rissen und dieses ständige hinauf und hinunter über Anhöhen, Täler und Schluchten.Il vise les musées, s'introduit dedans, laisse des graffitis protestant contre la profanation des morts.
Er zielt auf Museen ab, bricht ein, hinterlässt Graffitis, protestiert gegen die Schändung der Toten.Je recommande vraiment que les clients d'explorer ce quartier à pied, ainsi que le quartier Realejo-il faut que ce merveilleux graffitis.
Ich empfehle, dass die Gäste erkunden Sie diese Gegend zu Fuß, als auch die Nachbarschaft Realejo-es ist wundervoll Graffiti hat.Façades, toits, surfaces extérieures etsols industriels sont nettoyés en profondeur- graffitis, chewing-gums ou tâches d'huile sont éliminés sans peine.
Fassaden, dächer, außenflächen undindustrieböden werden wieder richtig sauber- graffiti, kaugummi oder ölflecken lassen sich mühelos entfernen.En vous promenant dans les rues du Raval, vous trouverez également beaucoup d'art de rue,en particulier sous la forme de fresques et graffitis.
Bei einem gemütlichen Spaziergang durch die Straßen des Ravals entdeckt man immer wieder Street Art,besonders in Form von Graffitis und Wandmalereien.Certains graffitis, Côme Keith Haring 2(1958-1990) e Michel Basquiat 3(1960-1988), est sorti de sa cachette et se est fait connaître dans le monde de l'art contemporain.
Einige Graffiti-, como Keith Haring 2(1958-1990) e Michel Basquiat 3(1960-1988), kam aus seinem Versteck und wurde in der Welt der zeitgenössischen Kunst bekannt.Ce n'est pas tout à fait à l'échelle,mais c'est une recréation détaillée d'un maximum de choses, des graffitis à certains bâtiments.
Es geht dabei nicht nur um die Größe,sondern um die detaillierte Nachstellung von allem Möglichen- von Graffitis bis hin zu bestimmten Gebäuden.Dans le musée sont exposés des fresques détachées,dessins et une collection de graffitis du XV siècle à sujet mythologiques, décorations et objets sacrés, tablettes votives et ex-votives.
Im Museum sind Fresken,Sinopien und eine Sammlung von Graffiti aus dem 15. Jahrhundert mit mythologischen Themen ausgestellt, sowie religiöse Gegenstände und liturgische Gewänder, Votivtafeln und Votivfiguren.Chaque année, la police établit la carte des gangs suivantles statistiques des crimes, arrestations et graffitis.
Jedes Jahr erstellt Rétrospectivement, pour se protéger contre l'impact préjudiciable des pratiquesnégatives très répandues, telles que les graffitis, nous recommandons une pratique spirituelle régulière selon les six principes de base.
Zurückblickend empfehlen wir regelmäßige Spirituelle Praxis nachden sechs Grundprinzipien, um sich vor den schlechten Auswirkungen negativer Praktiken, wie Graffiti, zu schützen.Dans ce court documentaire nous allons essayer d'apprendre un peu de leurs préoccupations, de leurs vies quotidiennes etfinalement apporter un peu de tout le monde inconnu des graffitis.
In diesem kurzen Dokumentarfilm werden wir versuchen, ein wenig ihre Sorgen, ihr tägliches Leben zu lernen undletztlich bringen ein wenig von all den unbekannten Welt der Graffiti.Si vous voyez des graffitis comme celui- ci dans votre quartier, vous pouvez suspecter que votre ADN est visé par une émission d'aluminium dans l'atmosphère par des trainées chimiques… un épandage systématique d'une substance qui déclenche une réponse génétique.
Wenn Sie so ein Graffiti in ihrem Viertel sehen, können Sie davon ausgehen, dass Ihre DNA angegriffen wurde, durch die Freisetzung von Aluminium in der Atmosphäre, mithilfe von Kondensstreifen. Systematische Verbreitung von Stoffen, die genetische Reaktionen hervorrufen.
