Exemples d'utilisation de
Gravityzone
en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
Political
Programming
Official/political
Political
GravityZone maximise le retour sur investissement de votre infrastructure hyperconvergée.
Mit GravityZone maximieren Sie den Return-on-Investment für Ihre hyperkonvergente Infrastruktur.
HVI envoie des notifications concernant son activité via laControl Center GravityZone, e-mail et Syslog.
HVI sendet Benachrichtigungen bezüglich seiner Aktivtät über das GravityZone Control Center, E-Mail und Syslog.
Le Control Center GravityZone est hébergé par Bitdefender sur une plateforme cloud hautement redondante….
Das GravityZone Control Center wird von Bitdefender auf einer hochredundanten Cloud-Plattform gehostet.
Dans VMware NSX, ils sont administrés via la console Web vSphere etnon pas via la Control Center GravityZone.
In VMware NSX werden diese vollständig über die vSphere Web Console verwaltet undnicht mehr länger über die GravityZone Control Center.
Les endpoints n'envoyaient pas de rapport à GravityZone Control Center en cas d'échec de la connexion à Bitdefender Cloud Services.
Endpunkte meldeten es nicht an das GravityZone Control Center, wenndie Verbindung zu Bitdefender Cloud Services fehlschlug.
Envoyer: Commencez par le menu Outils, depuis lequel vouspouvez envoyer les outils compressés au format ZIP à l'appliance virtuelle GravityZone.
Upload: Öffnen Sie das Tools -Menü. Hierkönnen Sie die Tools in ZIP-Archiven in die GravityZone VA hochladen.
Pour garantir la protection de nos clients, GravityZone a commencé à migrer son système d'exploitation vers la version 16.04, plus récente, plus sûre et supportée à long terme.
Damit Anwender auch weiterhin sicher sein können, wird das Betriebssystem für GravityZone auf die sicherere und langfristig unterstützte Version 16.04 aktualisiert.
Vous avez généré un nouvel ID externe sans modifier votre rôle IAM, ou l'identifiantexterne de votre rôle ne correspond pas à celui figurant dans la Control Center GravityZone.
Sie haben eine neue externe ID generiert, ohne Ihre IAM-Rolle anzupassen, oderdie externe ID Ihrer Rolle unterscheidet sich von der im GravityZone Control Center.
Intégralement intégrée au Control Center GravityZone, il ne s'agit pas juste"d'une autre solution" qui viendra augmenter la charge de travail des administrateurs.
Durch die enge Integration mit dem GravityZone Control Center ist es nicht"nur ein weitere Lösung", die den Administratoren das Leben schwer macht.
Dernière mise à jour le: 16/06/2014 Cet article fournit des informations sur commentprotéger les machines virtuelles avec GravityZone Security for Virtual Environments intégré à vShield.
Zuletzt aktualisiert am: 01/04/2014 In diesem Artikel erhalten Sie detaillierte Informationen zum Schutz von virtuellenMaschinen mit dem mit vShield integrierten GravityZone Security for Virtualized Environments.
GravityZone propose régulièrement des correctifs et améliorations, mais met également à jour ses sources et prépare votre environnement pour la mise à jour du système d'exploitation.
GravityZone erhält normale Fixe und Verbesserungen, aber auch die Quelldaten werden aktualisiert und die Umgebung für das Upgrade des Betriebssystems vorbereitet.
Dernière mise à jour le: 21/05/2014 Cet articledécrit le fonctionnement de la quarantaine de GravityZone et explique comment restaurer, supprimer et télécharger des fichiers en quarantaine.
Zuletzt aktualisiert am: 19/06/2014 In diesem Artikel wird beschrieben,wie die Quarantäne in GravityZone funktioniert und wie Sie Dateien in der Quarantäne wiederherstellen, löschen und herunterladen.
Intégrations GravityZone intègre désormais la plate-forme VMware NSX, en assurant une protection sans agent des datacenters virtuels via le Security Server dédié.
GravityZone kann nun in die NSX-Plattform von VMware integriert werden. Dies sorgt für einen einen agentenfreien Schutz der virtuellen Rechenzentren über den spezifischen Security Server.
Pour configurer l'interface enligne de commande d'une nouvelle appliance virtuelle GravityZone, après son importation sur un hôte virtualisé fonctionnant avec ESXi, XenServer, Hyper- V ou KVM.
Mit den folgenden Schrittenkönnen Sie eine neue Befehlszeilenoberfläche in GravityZone konfigurieren, nachdem sie auf einem virtuellen Host importiert wurde, der auf ESXi, XenServer, Hyper-V oder KVM läuft.
GravityZone inclut tout ce dont vous avez besoin pour déployer et gérer la solution de sécurité, sans exiger l'achat de licences de bases de données supplémentaires, par exemple.
Mit GravityZone erhalten Sie alles, was Sie zur Bereitstellung und zum Betrieb der Sicherheitslösung benötigen, ohne dass Sie dafür zum Beispiel zusätzliche Datenbanklizenzen erwerben müssen.
Ce nouveau kit peut être déployé soit de façon manuelle, soit au moyen d'une solution tierce, et il doit être configuré pourse connecter directement, et non par le biais d'une relais, à la Control Center GravityZone.
Dieses Paket kann manuell oder über eine Drittanbieterlösung installiert werden und muss so konfiguriert werden,dass eine direkte Verbindung mit dem GravityZone Control Center hergestellt wird.
GravityZone Security for Mobile Devices permet d'administrer la sécurité des appareils mobiles, qu'ils appartiennent à l'entreprise ou à ses salariés qui les utilisent, dans la société.
Mit GravityZone Mobile Device Security können Sie die mobilen Geräte, die innerhalb eines Unternehmens verwendet werden, verwalten- egal ob sie Eigentum von Mitarbeitern oder des Unternehmens sind.
En s'appuyant sur des technologies hautement efficaces de prévention,de détection automatisée des menaces et de réponse, GravityZone Ultra limite grandement les incidents nécessitant une analyse manuelle, réduisant ainsi les efforts opérationnels nécessaires à l'utilisation d'une solution EDR.
Durch hochwirksame Prävention und Technologien für automatische Erkennung undReaktion ermöglicht GravityZone Ultra eine drastische Reduzierung der Vorfälle, die eine manuelle Analyse erforderlich machen, und senkt damit den Aufwand für den Betrieb einer EDR-Lösung.
Bitdefender GravityZone Security for Virtualized Environments certifié Citrix Ready et associé à Citrix XenServer® et Citrix XenDesktop® garantit aux clients une solution de sécurité complète pour datacenters virtualisés.
Die"Citrix Ready"-Zertifizierung für Security for Virtualized Environments von Bitdefender für Citrix XenServer® und Citrix XenDesktop® ist ein weiteres Qualitätsmerkmal für die umfassende Sicherheitslösung für virtualisierte Rechenzentren.
Lors de l'enregistrement de fichiers depuis une application Microsoft Office 2007/2010 sur un réseau partagé,sur une machine virtuelle protégée par GravityZone Security for Virtual Environments et vShield, la solution sans agents, vous pouvez voir apparaître des erreurs de ce type: Le fichier est en cours d'utilisation.
Beim Speichern von Dateien über Microsoft Office 2007/2010 auf einer Freigabe auf einer virtuellen Maschine,die mit dem agentenlosen Schutz von GravityZone Security for Virtualized Environments vShield geschützt wird, werden ähnliche Fehler wie unten beschrieben angezeigt: Die Datei wird derzeit verwendet.
Pour configurer GravityZone à l'utilisation d'un équilibreur de rôle(externe) existant, vous devez configurer celui-ci afin qu'il exécute l'équilibrage de charge TCP pour deux ports sur l'adresse IP publique ou le nom de domaine qui lui est affecté.
Damit GravityZone eine bestehende(externe) Lastverteilung nutzen kann, muss diese so konfiguriert sein, dass sie TCP-Lastverteilung für zwei Ports auf der ihr zugewiesenen öffentlichen IP-Adresse bzw. dem Domainnamen ausführt.
Contrairement à d'autres solutions qui ajoutent des modules à une ancienne architecture, en important différentes technologies tierces et en essayant de les assembler,Bitdefender GravityZone a été conçue spécifiquement comme une plateforme d'administration de la sécurité unifiée pour environnements physiques, virtualisés et mobiles.
Anders als andere Lösungen, die lediglich neue Module auf alternde Architekturen aufsetzen, dabei verschiedene Technologien von Drittanbietern importieren, und versuchen, diese zu kombinieren,wurde Bitdefender GravityZone von Anfang an als einheitliche Plattform für das Sicherheits-Management in physischen, virtuellen und mobilen Umgebungen entwickelt.
Par défaut, les services de sécurité de GravityZone isolent les fichiers suspects et les fichiers infectés par des malwares qui ne peuvent pas être désinfectés dans une zone sécurisée nommée quarantaine.
Standardmäßig isolieren die Sicherheitsdienste von GravityZone verdächtige Dateien sowie mit Malware infizierte Dateien, die nicht desinfiziert werden können, in einer sicheren Umgebung: der Quarantäne.
GravityZone peut être configuré pour utiliser plusieurs appliances virtuelles(AV), plusieurs instances de rôles spécifiques(Base de données, Serveur de communication, Serveur de mise à jour et Console web) et un Serveur de sécurité dédié pour assurer fiabilité et extensibilité.
GravityZone kann mehrere virtuelle Appliances(VAs), mehrere Instanzen bestimmter Rollen(Datenbank, Kommunikationsserver, Update-Server und Web-Konsole) sowie einen dedizierten Security Server verwenden, um Verfügbarkeit und Skalierbarkeit zu garantieren.
Des produits innovants tels que Bitdefender BOX et son intégration à Google Assistant et Amazon Alexa ont été annoncés, tout comme l'intégration de sa plateforme phare GravityZone pour la sécurité des charges de travail cloud, à Nutanix Prism et AHV. Bitdefender a aussi récemment lancé une protection sous Cloud VMware sur AWS pour les fournisseurs de services infogérés(MSP), ou encore une nouvelle solution pour sécuriser les systèmes de partage de fichiers et de stockage en réseau, GravityZone Security for Storage.
Zu den Produktankündigungen gehörten die Integration der innovativen IoT-Sicherheitslösung für Privatkunden, Bitdefender BOX, mit Google Assistant und Amazon Echo sowie die Erweiterung des Flagschiffprodukts GravityZone und deren Integrationsmöglichkeit für Nutanix Prism, AHV, VMWare Cloud on AWS sowie die Markteinführung einer neuen Cloud Sicherheitslösung für Managed Service Providers(MSPs) und jüngst die Vorstellung von GravityZone Security for Storage.
GravityZone offre non seulement les meilleures défenses nouvelle génération multi-couches pour les infrastructures hybrides, mais simplifie et automatise également la gestion de la sécurité afin de permettre au service informatique de se concentrer sur les priorités stratégiques.
GravityZone bietet nicht nur erstklassige, mehrschichtige Verteidigungslösungen der nächsten Generation für hybride Infrastrukturen, sondern rationalisiert und automatisiert auch Sicherheitsabläufe, damit sich die IT-Abteilung auf strategische Prioritäten konzentrieren kann.
Conçu pour être rapide àdéployer, à intégrer, et facile à utiliser GravityZone Ultra s'appuie sur une architecture à un seul agent et une seule console, pensée pour intégrer toutes les couches de sécurité et pour assurer une couverture multiplateforme: physique/virtuelle, Windows, Mac et Linux.
Entwickelt für eine schnelle Bereitstellung,schnelle Integration und einen benutzerfreundlichen Betrieb kommt GravityZone Ultra mit nur einem Agenten und nur einer Konsole aus und ist darauf ausgelegt, alle Sicherheitsebenen zu integrieren und einen plattformübergreifenden Einsatz zu ermöglichen: physisch/virtuell, Windows, Mac und Linux.
Bitdefender GravityZone Security for Virtualized Environments(SVE) est une solution de sécurité globale pour les centres de données virtualisés, protégeant les serveurs virtualisés et les postes de travail des systèmes Windows, Linus et Solaris.
Bitdefender GravityZone Security for Virtualized Environments(SVE) ist eine vollumfängliche Sicherheitslösung für virtualisierte Rechenzentren, die virtualisierte Server und Desktops auf Windows, Linux und Solaris zuverlässig schützt.
GravityZone Security for Storage tire profit de la technologie de sécurité primée de Bitdefender pour fournir de multiples couches de défenses(notamment le Machine Learning, l'heuristique, les signatures et la recherche dans le cloud) contre les infections connues et inconnues à base de fichiers, formant des attaques zero- day ou avancées.
Unübertroffener Schutz GravityZone Security for Storage macht sich die preisgekrönte Sicherheitstechnologie von Bitdefender zu Nutze, um verschiedene Verteidigungsebenen(so zum Beispiel maschinelles Lernen, Heuristiken, Signaturen und Cloud-Prüfungen) zur Abwehr von bekannten und unbekannten Infektionen aufzubauen, die Teil von Zero-Day- und anderen komplexen Angriffen sein können.
Résultats: 29,
Temps: 0.0395
Comment utiliser "gravityzone" dans une phrase en Français
GravityZone Mobile Client n'est plus l'administrateur de l'appareil.
GravityZone Mobile Client est désinstallé de l'appareil mobile.
L'agent endpoint de GravityZone est modulaire et intégré.
Aucun client de GravityZone n’a été impacté par cette attaque.
Pour installer GravityZone Mobile Client sur un appareil : 1.
Le GravityZone Mobile Client a été désinstallé de l'appareil mobile.
GravityZone personnalise automatiquement le package d'installation, minimisant ainsi l'impact de l'agent.
Bitdefender GravityZone est une solution agile qui implémente une approche globale.
Bitdefender présente GravityZone Ultra 3.0, la première plate-forme EPP/EDR full-stack de l'industrie
Comment utiliser "gravityzone" dans une phrase en Allemand
GravityZone ist sowohl mit den Lösungen unseres langjährigen Partners Citrix als auch Microsoft Hyper-V und VMware kompatibel.
Bitdefender bezeichnet die neue GravityZone Endpoint Security HD als "the Layered Next Generation Endpoint Security Platform".
Anders als andere Lösungen bietet GravityZone eine einheitliche Verwaltungskonsole für die Sicherheitsdienste auf physischen, virtuellen und mobilen Endgeräten.
Bitdefender GravityZone Elite Security im Test - com!
GravityZone kann nun in die NSX-Plattform von VMware integriert werden.
GravityZone ist eine Unternehmenslösung, die entweder vor Ort installiert oder von Bitdefender gehostet werden kann.
GravityZone kommuniziert mit der AHV, um aktuelle Bestands- und Cluster-Hierarchien sowie Echtzeitdaten zu VM-Instanziierung, -Terminierung und -Bewegung zu erhalten.
Aus dem Portfolio der Firma Bitdefender sind wir auf die Gravityzone Business Produkte spezialisiert.
Als Bitdefender-Partner werden Sie GravityZone ausliefern.
Unter der Dachmarke GravityZone finden sich die Pakete Business Security, Advanced Business Security, Elite Security, Ultra Security und Enterprise Security.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文