Que Veut Dire HADDOCK en Allemand - Traduction En Allemand

• Haddock
• Schellfisch
• Crunch

Exemples d'utilisation de Haddock en Français et leurs traductions en Allemand

Vous avez dit Haddock?
Haben Sie"Haddock" gesagt?

Maître Haddock, monsieur Tintin… je vous attendais.
Master Haddock, Herr Tim, ich habe Sie erwartet.

Ce doit être le haddock.
Liegt bestimmt am Schellfisch.

Haddock, directeur de la sécurité chez A1 Sécu-Services.
Haddock, Sicherheitschef, A1 Security Services.

Il me fallait Haddock vivant!
Ich brauchte Haddock lebend!

Première apparition du Capitaine Haddock.
Schließlich erscheint Kapitän Ahab.

Haddock- Outil de documentation pour code source Haskell annoté.
Haddock- Dokumentationswerkzeug für kommentierten Haskell-Quellcode.

J'aimerais parler à A. Haddock.
Kann ich A. Haddock sprechen?

Si cela est suffisant pour Kirk, Haddock et Flam, c'est suffisant pour moi.
Wenn es gut genug für Kirk, Crunch und Kangaroo ist, ist es gut genug für mich.

Je suis pas le capitaine Haddock.
Ich meine, wer bin ich, Captain Chesapeake?

Haddock a épousé l'acteur Sam Claflin en Juillet 2013 après datant de deux ans.
Schellfisch heiratete Schauspieler Sam Claflin im Juli 2013 Nachdem seit zwei Jahren.

Ou on pourrait passer chez ce mec, Steve Haddock.
Oder wir könnten bei Steve Haddock vorbeischauen.

En sortant d'un cinéma, le capitaine Haddock se cogne par hasard au général Alcazar, qui perd son portefeuille.
Nach einem Kinobesuch stoßen Tim und Kapitän Haddock an einer Straßenecke mit dem General Alcazar zusammen.

Je suis les traces de Kirk, Haddock et Flam.
Ich trete in die Fußstapfen von Kirk, Crunch und Kangaroo.

Et pour les fans de Tintin: Oui, le scotch Loch Lomond était le whisky préféré du Capitaine Haddock!
Und für alle Fans von Tim und Struppi: Jawohl- Loch Lomond Scotch war Kapitän Haddock's bevorzugter Malt!

Haddock a fait ses débuts à la télévision dans le pilote de télévision Plus One, une partie de la Comédie Showcase 2008.
Schellfisch machte ihr TV-Debüt in dem TV-Pilotfilm Plus One, Bestandteil der Comedy Showcase 2008.

Ça remonte loin, entre le capitaine Haddock et moi.
Wir haben schon lange miteinander zu tun, Kapitän Haddock und ich.

Le fondateur et gérant de la société, Rob Haddock, est depuis 1983 un expert reconnu pour les applications sur toits métalliques.
Firmengründer und Geschäftsführer Rob Haddock ist seit 1983 ein angesehener Experte für Metalldachanwendungen.

Je dois l'épater, et je ne miserai pas tout sur le haddock.
Ich muss sie vom Hocker hauen, Und ich vertraue nicht auf Schellfisch.

Agnes Haddock est peut- être le plus connus des joueurs de pari Scoop6 car elle a gagné 688,620 Livre Sterling avec seulement une mise de 2 pound.
Agnes Haddock ist vielleicht eine der bekanntesten Spielerinnen von Scoop6 Wetten, weil sie 688.620 GBP mit einem Einsatz von nur 2 Pounds gewonnen hat.

Moule à gaufres est aussi l'une des injures favorites du capitaine Haddock.
Donner von Brest,„ Donnerwetter“ der Lieblingsfluch des Kapitäns Haddock.

Un Arbroath Smokie est un haddock qui a été salé et fumé au feu de bois pour donner un poisson à la saveur fumée intense et riche, d'une couleur cuivre brun.
Ein Arbroath Smokie ist ein gesalzener und über Hartholz geräucherter Schellfisch mit intensivem, reichem Geschmack und von polierter Kupferfarbe.

Soupes, 1 crevette, 2 parfaits, 2 sans entrée, 2 saumons, 1 haddock, 5 poulets. 5 poulets!
Suppen, einmal Garnele, 2 Parfaits, 2 ohne, 2 Lachs, 1 Schellfisch, 5 Hühnchen!

Son père, William Haddock, commande plusieurs navires marchands, il est nommé le 14 mars 1651 pour commander l'America, un navire armé par le Commonwealth d'Angleterre.
Richard Haddocks Vater, William Haddock, war Kapitän von Handelsschiffen, bevor er 1651 das Kommando der America übernahm, das der Navy des Commonwealth of England gehörte.

Le village est connu pour son cullen skink, une soupe traditionnelle faite de haddock, lait, patates et oignons.
Bekannt ist Cullen Skink, eine sämige Suppe aus Schellfisch, Kartoffeln, Zwiebeln und Milch.

Le frère de Sir Richard, Joseph Haddock, fera également carrière dans la marine comme Lieutenant pendant la troisième guerre anglo-néerlandaise, commandant par la suite le HMS Swallow en 1678.
Auch Vater Richards Bruder Joseph Haddock machte als Leutnant im Dritten Englisch-Holländischen Seekrieg Karriere und übernahm das Kommando der HMS Swallow.

Alan Bullock a deux brochets, tous deux prénommés Norman, et le grand Marcel Proust avait un haddock.
Alan Bullock hat zwei Hechte, die beide Norman heißen… und der große Marcel Proust hatte einen Schellfisch.

Haddock a joué le rôle principal de Natasha dans la comédie dramatique ITV1 Monday Monday, et semble en série deux et trois Comment ne pas Live Your Life, remplaçant précédente rôle féminin Sinéad Moynihan.
Schellfisch spielte die Hauptrolle von Natasha in der ITV1 Komödie Drama Montag Montag, und erscheint in Reihe zwei und drei der How Not to Live Your Life, ersetzt bisherige weibliche Hauptrolle Sinéad Moynihan.

Objet: augmenter les TAC de sprat et de merlan dans la mer du Nord ainsi que de haddock à l'ouest de l'Ecosse.
Gegenstand: Anhebung der TAC für Sprotte und Wittling in der Nordsee und für Schellfisch westlich von Schottland.

Les joueurs peuvent travailler ensemble dans les cartes multijoueurs spéciaux directement à partir des rêves Moody capitaine Haddock, ou pour ceux qui recherchent la concurrence supplémentaire.
Spieler können in speziellen Multiplayer-Karten direkt aus den moody Träume von Kapitän Haddock, oder für diejenigen, die zusätzliche Konkurrenz zusammenarbeiten.