Exemples d'utilisation de Idea en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La idea es como esta: L'idée est la suivante.
La idea es como esta: Die Idee ist so.Il y a une agence à Barcelone qui s'appelle Idea.
La idea es la croissance massive du pouvoir et de l'influence des Nations Unies.
La idea es das massive Wachstum der Macht und des Einflusses der Vereinten Nationen.Comment faire pour supprimer les détails Idea Threat?
Wie die Idee Details der Bedrohung entfernen?Las personas comunesno tienen una idea cabal del tamaño de los Les gens ordinaires n'ont pas une idée complète de la taille de.
Las personas comunesno tienen una idea cabal del tamaño de los Gewöhnliche Menschen haben keine vollständige Vorstellung von der Größe von.Soumettre votre idée en quelques étapes simples etrapides via le Straumann Idea.
Übermitteln Sie Ihre Idee einfach undschnell über das Straumann Ideen-Portal.Étape 3:Exécuter un scan gratuitmaintenant pour supprimer les fichiers Idea Détails et objets à partir de votre Mac.
Schritt 3:Führen Sie einen jetzt kostenlos Scan Idee Details der Dateien und Objekte von Ihrem Mac zu entfernen.Pour Rick et Daryl organisation est certainement plus facile, a maggior ragione dunque rendiamo merito al verogenio di questa idea.
Für Rick und Daryl Organisation auf jeden Fall einfacher ist, a maggior ragione dunque rendiamo merito al verogenio di questa idea.Si no tienesimaginación para hacerte la idea, piensa en esto: Si vous n'avez pas l'imagination pour avoir l'idée, réfléchissez à ceci.
Si no tienesimaginación para hacerte la idea, piensa en esto: Wenn Sie nicht die Vorstellung haben, die Idee zu bekommen, denken Sie darüber nach.Mme Grayson a un As dans sa manche et Amanda a, anzi non puòavere la più pallida idea di cosa si tratti.
Frau Grayson hat ein Ass im Ärmel und Amanda hat, anzi non può averela più pallida idea di cosa si tratti.Del mar, la idea de podrían ser sepultados por las aguas cuando suba el de la mer, l'idée qu'ils pourraient être enterrés par les eaux lorsque le.
Del mar, la idea de podrían ser sepultados por las aguas cuando suba el aus dem Meer, die Idee, dass sie von den Gewässern begraben werden könnten, wenn die.Outre les annonces qui peuventêtre présentées par les détails Idea peut pas tous être dangereux, mais certains d'entre eux pourrait vous conduire à des sites Web dangereux.
Neben den Anzeigen, die von der Idee Einzelheiten gezeigt werden, möglicherweise nicht alle gefährlich sein kann, aber einige von ihnen könnten Sie gefährlichen Websites führen.New" idea that the Commission failed to identify as a relevant one and include in the Call for"nouvelle" idée que la Commission n'a pas identifiée comme une idée pertinente et qui a été incluse dans l'appel à propositions.
New" idea that the Commission failed to identify as a relevant one and include in the Call for"neue" Idee, die die Kommission nicht als relevant identifiziert und in die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen aufgenommen hat.Dans cette collection, nous vous présentons les plus beauxdessins publiés récemment par Idea Tattoo, certains portraits sont publiés ici pour la premià ̈re fois.
In diesem Special präsentieren wir euch die schönsten Motive,die in der letzten Zeit von Tattoo Idee herausgegeben wurden. Einige Portraits werden hier erstmals publiziert! Hol dir deine Lieblings-Specials.Perhaps the most common received idea about worker co- operatives is that L'idée reçue la plus courante au sujet des coopératives de travail est peut- être que.
Perhaps the most common received idea about worker co-operatives is that Vielleicht ist dies die am häufigsten erhaltene Idee über Arbeitergenossenschaften.Eh bien, si vous arrêtez de penser à elle, sans doute à chacun de nous a un ou l'autre a une idée pour un nouveau produit, que nous sommes capables d'un nouvelle idée de produit ou de quelqu'un d'autre sait qui aeu un nouveau produit idea.
Nun, wenn Sie aufhören, daran zu denken, die wahrscheinlich jeder von uns hat entweder eine Idee für ein neues Produkt, dass wir in der Lage sind, eine neue Produkt-Idee oder kennt jemand anderes,der hat ein neues Produkt idea.Draw a main branch whenever youthink a main idea is mentioned and keep adding details to it dessinez une branche principale chaque fois que vous pensez qu'une idée principale est mentionnée et continuez à y ajouter des détails.
Draw a main branch whenever youthink a main idea is mentioned and keep adding details to it Zeichnen Sie einen Hauptzweig, wenn Sie denken, dass eine Grundidee erwähnt wird, und fügen Sie weitere Details hinzu.Ces annonces peuvent conduire à plusieurs sites qui peuvent être des sites de virus, et c'est la principale raison pour laquelle vous devriez lire cet article pouren savoir plus sur Idea Virus, plus partagé comment supprimer efficacement de votre Mac.
Diese Anzeigen können auf mehrere Websites führen, die Virus-Sites sein kann, und dies ist der Hauptgrund, warum Sie diesen Artikellesen sollen mehr über Idea Gemeinsamen Virus zu lernen und wie es entfernen effektiv von Ihrem Mac.Katholieke Universiteit Leuven and Idea Consult, The Effects of the EU Enlargement on the Flemish Labour Market, January 2005, Research on behalf of the Flemish Minister of Employment, Education and Training Flandres, Belgique.
Katholieke Universiteit Leuven and Idea Consult, The Effects of the EU Enlargement on the Flemish Labour Market, January 2005, Research on behalf of the Flemish Minister of Employment, Education and Training Flanders, Belgium.Vous travaillez un emploi de jour et de votre adresse e-commerce est un côté de l'agitation, ou si vous faites une activité e-commerce en plus de travail à la pige, ou votre entreprise est une SARL ou S-Corp, then an accountantis a good idea.
Sie arbeiten einen Tag Arbeit und Ihre e-commerce-Geschäft ist eine Seite hustle, oder wenn Sie eine e-commerce-Unternehmen zusätzlich zu der freiberuflichen Tätigkeit, oder Ihr Unternehmen wird eine LLC oder S-Corp, then an accountantis a good idea.On peut retenir de ses travaux sa Solitude Trilogy, comprenant The Idea of North, une méditation sur le Canada du Nord et de ses habitants; The Latecomers, qui aborde le sujet de l'émigration à Terre-Neuve; et The Quiet in the Land, sur les Mennonites du Manitoba.
Sie besteht aus dem ersten Teil The Idea of North, der vom Norden und seinen Bewohnern handelt, The Latecomers, einer Sendung über Neufundland, und The Quiet in the Land, einem Hörspiel über die Mennoniten in Manitoba.Pour le meilleur retrait, nous vous suggérons fortement de télécharger et d'exécuter un scan de votre Mac, à l'aide d'un logiciel de suppression de logiciels malveillants particulier qui peut gérer tous les fichiers,créé par Idea Virus partagée et assurez- vous qu'il est plein éliminé de votre Mac.
Für die beste Entfernung, Wir empfehlen dringend, dass Sie einen Scan Ihres Mac herunterladen und ausführen, eine bestimmte Entfernung von Malware-Software, die alle Dateien verarbeiten kann,erstellt von Idea Gemeinsame Virus und stellen Sie sicher, dass es von Ihrem Mac beseitigt voll ist.La campagne Pig Idea appelle à mettre fin à la législation de l'Union européenne et de certains États américains qui interdit l'utilisation des déchets alimentaires pour nourrir les porcs et les poulets en raison du risque de maladies animales.
Die Kampagne Pig Idea fordert die Abschaffung von Gesetzen in der Europäischen Union und in manchen Bundesstaaten der USA, die den Einsatz von Nahrungsmittelabfällen zur Fütterung von Schweinen und Hühnern aufgrund des Risikos von Tierkrankheiten verbieten.Ainsi, a eu lieu au début de 198 4, au musée municipal d'art contemporain d'Ascoli Piceno,l'exposition:"Un idea meccanica", organisée sous l'impulsion de l'assesseur à la culture, avec la collaboration de deux critiques d'art et du Studio d'Ars de Milan.
So fand Anfang 1984 im Kommunalmuseum für zeitgenössische Kunst vonAscoli Piceno die Ausstellung"Un idea meccanica" statt, die auf Veranlassung des Kulturassessors unter der Mitwirkung von zwei Kunstkritikern und des Studio d'Ars in Mailand organisiert worden war.Balesh Sharma, PDG de Vodafone Idea Limited, a déclaré:«En tant qu'opérateur de télécommunications leader en Inde ayant deux marques populaires et appréciées, la société dispose d'une échelle et des ressources nécessaires pour garantir un choix client durable et introduire de nouvelles technologies.
Herr Balesh Sharma, Geschäftsführer der Vodafone Idea CEO begrüßte die Kunden in Indiens führendem Telekom-Netzwerk und sagte:"Als Indiens führender Telekom-Anbieter mit zwei bekannten und beliebten Marken hat das Unternehmen die Skala und die Ressourcen, um eine nachhaltige Wahl für Kunden zu gewährleisten und neue Technologien einzuführen.Blanc, avec le délégué territorial économie Almería, Adriana Valverde, et le directeur provincial de l'Andalousie Embarquez, Juan José Bonilla, expliqué que, parmi les propositions seront sélectionnées enregistré 100 que participarán en este programa abierto a todos los interesadosbajo la única condición de que la idea aún no se haya desarrollado.
Weiß, zusammen mit der territorialen Delegierten Wirtschaft Almería, Adriana Valverde, und der Landesdirektor von Andalusien Begeben, Juan José Bonilla, erklärte, dass unter den Vorschlägen wird registrierten ausgewählt werden 100 que participarán en este programa abierto a todos los interesadosbajo la única condición de que la idea aún no se haya desarrollado.Dans son livre publié en 1961,History of the Idea of Europe, l'homme politique italien Federico Chabod se penche sur la notion de« conscience d'être Européen» qu'il pense comme un mélange d'antiquité gréco- romaine et d'idées françaises, italiennes, allemandes, britanniques qui ont dominé les siècles précédents.
In seinem 1961 veröffentlichten BuchHistory of the Idea of Europe, befasste sich der italienische Politiker Federico Chabod mit dem Konzept des"europäischen Bewusstseins". Er beschreibt es, als eine Mischung der gräko-romanischen Antike mit französischen, italienischen, deutschen und britischen Ideen, die die vorangegangenen Jahrhunderte dominierten.Une étude de la fréquence stomatique dans les feuilles fossiles des gisements lacustres de l' Holocène au Danemark a montré qu' il y a 9400 ans, le niveau de CO2 atmosphérique était de 333 ppmv et qu' il y a 9600 ans, 348 ppmv falsifiaient le concept de concentration atmosphérique stabilisée et basse en CO2 jusqu' à l' avènement de la révolution industrielle[ 13] Improper manipulation of data, and arbitrary rejection of readings that do not fit the pre-conceived idea on man- made global warming is common in many glaciological studies of greenhouse gases.
Eine Studie zur Stomatalität in fossilen Blättern aus Holozän-Lagerstätten in Dänemark, die ergab, dass das atmosphärische CO2-Niveau vor 9400 Jahren 333 ppmv und vor 9600 Jahren 348 ppmv das Konzept einer stabilisierten und niedrigen CO2-Luftkonzentration bis zur industriellen Revolution verfälschte[13] Improper manipulation of data, and arbitrary rejection of readings that do notfit the pre-conceived idea on man-made global warming is common in many glaciological studies of greenhouse gases.Idea Cellular gagne trois prix aux Effies- 2 or et 1 argent- Or dans la catégorie Services(Telecom) pour'No Ullu Banaoing', Or pour la Meilleure Campagne en cours-'Une Idée peut changer votre vie'et Argent dans la catégorie- Campagne Publicitaire Intégrée(pour une approche à 360° de la campagne à travers tous les médias).
Idea Cellular gewinnt drei Auszeichnungen bei den Effies- 2 x Gold und 1 x Silber- Gold in der Kategorie"Dienstleistungen"(Telekom) für"No Ullu Banaoing", Gold für die beste laufende Kampagne-"An Idea can change your life(Eine Idee kann Ihr Leben verändern)" und Silber in der Kategorie"Integrierte Werbekampagne"(für einen 360°-Ansatz der Kampagne in allen Medien).Idea a finalisé avec succès une levée de capitaux à hauteur de 67,5 milliards de roupies, monétisation de la participation d'Indus Tower Le 12 février 2018, l'entreprise a émis et attribué approximativement 326,6 millions d'actions à un prix de 99,50 roupies par action sur une base préférentielle à des entités du groupe, pour une contrepartie totale de 32,5 milliards de roupies.
Idea schloss erfolgreich eine Eigenkapital-Erhöhung von 67,5 Mrd. Rs ab, Monetarisierung des Indus Turm-Anteils Am 12. Februar 2018 bewilligte und gab das Unternehmen ca. 326,6 Mio. Eigenkapitalanteile zu einem Preis von 99,50 Rs pro Aktie auf Vorzugsbasis an die Projektträgergruppen aus, für eine Gegenleistung von 32,5 Mrd. Rs.
