Que Veut Dire IDES en Allemand - Traduction En Allemand

• Iden
• Ides
• Ideen

Exemples d'utilisation de Ides en Français et leurs traductions en Allemand

Les ides de mars.
Die Iden des März.

Dans la première ligne se lit jour: 1250 À 8 ides de Janvier.
In der ersten Zeile liest Datum: 1250 An 8 Iden Januar.

Les ides de l'évolution ont enfoui leurs peurs.
Ionen der Evolution haben ihre Zündung begraben.

Inutile de préciser que nous attendons vraiment des progrès avant les ides de mars 2011?
Darf ich sagen, dass wir wirklich vor den Iden des März 2011 einen Fortschritt erwarten?

IDEs pour début d'études cliniques de faisabilité.
IDEs für frühe klinische Machbarkeitsstudien mit Medizinprodukten.

Ce sera le film de George Clooney, The Ides of March qui fera l'ouverture du festival.
Eröffnet wurden die Filmfestspiele mit George Clooneys im Wettbewerb laufenden Politdrama The Ides of March.

Demain, aux ides de Mars, jour mémorable… le sénat me proclamera roi de Rome.
Morgen, an den Iden des März, einem denkenswerten Tag… wird der Senat mich zum König von Rom erklären.

Un exemple est l'obscurité liée à l'assassinat de Jules Caesor sur les ides de mars, la pleine lune le 15ème jour lunaire.
Ein Beispiel ist die Dunkelheit, die mit der Ermordung von Julius Caesor auf dem Ides von März, der Vollmond am 15. Mondtag verbunden ist.

Accompli aux Ides du mois d'août sous le consulat d'Orfitus et Rufus.
In den Iden des Augusts als Orfitus und Rufus Konsuln waren.

Le grand classique de la stratégie signé Creative Assembly partira à l'assaut de l'iPhone au cours de l'hiver, avant les ides de mars.
Der Strategieklassiker von Creative Assembly wird im Verlauf des Winters- noch vor den Iden des März- auf dem iPhone erscheinen.

Des ides pour celui qui veut tre aid dcouvrir des endroits pas prevues et tout ce que concerne l'habiter.
Anregungen für Leute, die sich bei der Suche nach außergewöhnlichen Orten und Allem, was das Wohnen betrifft, helfen lassen wollen.

Une politique révisée sur la catégorisation des IDEs aidant à prendre des décisions concernant la couverture CMS a été rédigée.
Überarbeitete Politik zur Kategorisierung von IDEs, die bei Entscheidungen zu CMS Abdeckung unterstützen soll, entworfen.

Ides Nicaise a souligné dans son rapport au forum le caractère structurel de plus en plus prononcé de ce chômage.
Prof. Ides Nicaise1 hat in seinem Bericht an das Forum den immer ausgeprägteren strukturellen Charakter dieser Arbeitslo sigkeit betont.

Les facteurs à considérer lors de la prise des décisions bénéfices/risques pour les IDEs contenus dans le nouveau projet d'orientation des Etats-Unis.
Faktoren, die bei der Bestimmung von Risiko/Nutzen für IDEs berücksichtigt werden sollten, sind in neuem Entwurf einer US-Anleitung enthalten.

César est assassiné aux ides de mars par une vingtaine de sénateurs conjurés, menés par Brutus et Cassius.
Gaius Julius Caesar wurde an den Iden des März während einer Senatssitzung von Brutus und mehreren Senatoren mit 23 Dolchstichen getötet.

Partage de documents en ligne, une plateforme en ligne et transparents, uniques et avances, o ils peuvent partager ides, connaissances, opinions et des fichiers au format Word.
Online Document Sharing, eine transparente, eindeutige und erweiterte Online-Plattform, wo sie sich austauschen knnen Ideen, Know-how, Ansichten und Dateien im Word-Format.

Martin Ides, né le 3 mai 1980, à Krmelín, en Tchécoslovaquie, est un ancien joueur et entraîneur de basket-ball tchèque naturalisé allemand.
Martin Ides(* 3. Mai 1980 in Krmelín, Mähren) ist ein tschechisch-deutscher Basketballtrainer und ehemaliger Nationalspieler.

Leaders de la jeunesse provenant des pays partenaires ont t invits apporter des ides nouvelles dans le dbat sur la politique de dveloppement et la coopration internationale.
Aus den Partnerlndern wurden 16 Nachwuchspolitiker eingeladen, um neue Ideen in die Diskussion ber die Entwicklungspolitik und die internationale Zusammenarbeit einzubringen.

Des ides de DR Milne plus tard ont t suivies de d'autres, de cette faon renforant l'explication inertie pour ce dispositif, et dissminant cette explication dans le monde entier.
Ideen Dr Milnes wurden spter von anderen gefolgt, auf diese Art die Trgheitserklrung fr diese Vorrichtung verstrkend, und diese Erklrung weltweit verbreiten.

Car les descriptions prcdentes ont illustr ceci, le totalizm est un nom assign une nouvelle, dynamique, et fortement progressive philosophie de la vie journalire, dont les principes sont bass sur des ides scientifiques et mesurables telles que.
Da die vorhergehenden Beschreibungen dieses veranschaulichten, ist totalizm ein Name, der einer neuen, dynamischen und in hohem Grade progressiven Philosophie des tglichen Lebens zugeordnet wird, dessen Grundregeln auf solchen wissenschaftlichen und mebaren Ideen wie basieren.

Graphique 5: Profil sectoriel des IDE dans les Etats membres de TUE.
Abbildung 5: Sektorenprofil des ausländischen Dl-Kapitals in den EU-Mitgliedstaaten.

Pour un détail des IDE de l'EU-15, voir EU FDI Yearbook 2000, Eurostat, 2001.
Nähere Angaben zu den DI der EU-15 siehe EU FDI Yearbook 2000, Eurostat, 2001.

Eurostat publie les statistiques sur les IDE depuis le début des années quatre-vingt dix.
Eurostat veröffentlicht Di Statistiken seit Anfang der neunziger Jahre.

Les IDE ont revêtu une importance capitale pour la croissance économique des NEM.
Ausländische Direktinvestitionen waren auch von größter Bedeutung für das Wirtschafts wachstum in den neuen Mitgliedstaaten.

Augmentation des flux sortants d'IDE de l'UE-15 pour les nouveaux États membres.
Anteil der neuen Mitgliedstaaten an den Abflüssen von DI-Kapital aus der EU-15 nimmt zu.

Le besoin de protection des IDE varie d'un pays à l'autre.
Der Schutzbedarf für ausländische Direktinvestitionen ist von Land zu Land unterschiedlich.

Il existe un petit lot d'IDE que l'éditeur de DVD peut fournir maintenant.
Es gibt eine kleine Charge von IDE-Schnittstelle dvd Schriftsteller kann jetzt liefern.

Projet de guidance concernant IDE et PMA pour systèmes LGS de dispositifs.
Guidance-Entwurf zu IDEs und PMAs für LGS-Medizinprodukte.

Savez- vous bien sur les IDE Serial Sata HDD ATA câble d'alimentation?
Kennen Sie sich gut mit SATA HDD-Stromkabel von IDE zu Serial ATA aus?

Téléchargez l'Arduino ide et extrayez- le sur votre PC.
Laden Sie das Arduino IDE herunter und extrahieren Sie es auf Ihrem PC.

Comment utiliser "ides" dans une phrase

Interesting Ides Damnagement Terrasse Conception Images.

ides pour meuble bureau informatique ikea.

ides pour portail alu pas cher.

Encore et toujours des ides pour Halloween.

Dcouvrez ici quelques pistes et ides dco.

ides salle de bain avec douche design.

Les carpes et les ides ont disparu.

Fait selon vos ides et vos souhaits.

des Peintres, Ides et Calendes, Neuchâtel, 1993

Be8qJg Ides cadeau danniversaire unique et drle.