Exemples d'utilisation de Igls en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ce bel hôtel est situé à Igls.
Dieses komfortable Hotel liegt in Igls.Sporthotel Igls se trouve dans la Station de ski Innsbruck- Igls.
Hotel Bon Alpina liegt im Skigebiet Innsbruck- Igls.Les sentiers de randonnée sont nombreux à Igls, Patsch et Ellbögen.
Wanderwege gibt es zahlreiche in Igls, Vill, Patsch und Ellbögen.Schloss Igls, le confort de premier choix au cœur des Alpes tyroliennes.
Schloss Igls empfängt Sie mit erstklassigem Komfort im Herzen der Tiroler Alpen.Réservez facilement votre hébergement à Igls, Vill, Patsch ou Ellbögen.
Buchen Sie einfach und bequem Ihre Unterkunft in Igls, Vill, Patsch oder Ellbögen.
L'utilisation du contenu estsoumise à une autorisation écrite préalable du Sporthotel IGLS.
Eine öffentliche Verwendung darfnur mit der Zustimmung des Sporthotel IGLS vorgenommen werden.Ang Au paire emploi en Igls, Autriche in Ville pour 10- 12 mois.
Au Pair Stelle in Oesterreich, Igls in Stadt für 10-12 Mo.Découvez les alpages etmontagnes tout autour de Igls, Patsch et Ellbögen….
Entdecken Sie urige Almen unddie beeindruckende Bergwelt rund um Igls, Vill, Patsch und Ellbögen….Location de ski Innsbruck- Igls- Igls, le Patscherkofel, un événement été comme hiver.
Skiverleih Innsbruck- Igls buchen- Igls, der Patscherkofel ist ein Erlebnis im Winter und im Sommer.Igls, petit village au pied du Patscherkofel, est un véritable Eldorado pour les passionnés de chevaux.
Igls, der kleine Ort zu Füßen des Patscherkofel, präsentiert sich als Eldorado für Pferdeliebhaber.Joggeurs et marcheurs trouvent à Igls des parcours de rêve dans une idyllique nature.
Läufer und Walker finden in Igls traumhafte Strecken in herrlicher Natur vor.Le magasin de location de ski Skira- votre partenaire chez SNOWELL pour la location de ski à lastation de ski Innsbruck- Igls.
Der Skiverleih Shop Skira ist Ihr Partnershop bei SNOWELL fürSkiverleih im Skigebiet Innsbruck- Igls.À proximité immédiate du Sporthotel IGLS, on trouve trois magnifiques parcours de golf du plateau ensoleillé d'Igls.
In direkter Umgebung des Sporthotel IGLS befinden sich die drei herrlichen Golfplätze des Igler Sonnenplateaus.
Un équipement ultramoderneet un savoir- faire professionnel s'unissent, au Congresspark Igls, à l'individualité d'un espace privé.
Modernste Ausstattung undprofessionelles Know-how verbinden sich im Congresspark Igls mit der Individualität eines privaten Raumes.Sporthotel IGLS décline toute responsabilité quant à la pertinence des informations fournies et à l'utilisation qu'un internaute est susceptible d'en faire.
Sporthotel IGLS übernimmt keinerlei Haftung für solche Anbieter und den von ihnen zur Verfügung gestellten Informationen.Transport gratuit sur les itinéraires panoramiques de l'IVB,ligne 6 vers Igls et ligne de tram STB vers Mutters/Kreith.
Freie Fahrt auf den PanoramastreckenIVB Straßenbahnlinie 6 nach Igls und IVB Straßenbahnlinie STB nach Mutters/Kreith.Au printemps 2016, elle chante la chanson officielle de Bob& SkelletonWM« Catch The Fire» eta ouvert la cérémonie à Innsbruck et Igls.
Im Frühjahr 2016 sang sie den offiziellen Bob-undSkeleton-WM-Titel„Catch The Fire“ underöffnete die Zeremonie in Innsbruck und Igls.Le bus nous mène deTulfes à la station Patscherkofelbahn à Igls et nous montons tranquillement en téléphérique à 1964 m d'altitude.
Mit dem Bus kommt man vonTulfes zur Talstation der Patscherkofelbahn in Igls und wird von der Gondel bequem auf 1.964 m gebracht.Le club de tennis PCI Parkclub Igls, l'un des plus beaux centres tennistiques d'Autriche, offre la possibilité d'améliorer son revers et surtout de rester sportivement actif durant les vacances.
Der Tennisclub PCI Parkclub Igls bietet die Möglichkeit, auf einer der schönsten Tennisanlagen Österreichs seine Rückhand zu optimieren und im Urlaub sportlich aktiv zu sein.En plus du rapport actuel sur les conditions de ski, nous fournissons également des webcams(y compris une archive de 4 semaines), des observations en direct actuelles de stations météorologiques à proximité etégalement des données historiques d'enneigement pour Igls.
Neben derm aktuellen Bericht über Ski-Bedingungen, bieten wir auch Webcams(einschließlich 4 Wochen Cam Archiv), aktuelle Live-Beobachtungen von Wetterstationen in der Nähe undauch historische Schneedaten für Igls.Le« Pay& Play» del'Olympia Golf Club Igls ou les terrains de golf de Lans et Rinn permettent de profiter de moments précieux en harmonie avec la nature.
Beim"Pay& Play" im Olympia Golf Club Igls oder an den Golfplätzen in Lans und Rinn genießt man wertvolle Momente im Einklang mit der Natur.A pied, la zone de conservation peut être consulté à partir Ellbögen, Patsch, Igls, Sistrans ou Rinn ainsi que par Meißner Haus ou les alpages du Hohe- Mahd- Alm, Igler Alm, Lanser Alm et Sistranser Alm.
Zu Fuß gelangt man von Ellbögen, Patsch, Igls, Sistrans oder Rinn sowie über das Meißner Haus, die Hohe-Mahd-Alm, Igler Alm, Lanser Alm und Sistranser Alm in das Schutzgebiet.Tous les trois ans, Igls célèbre passionnément, avec moult décorations florales et autres costumes bariolés, le« Schiane-Giahn», l'une des coutumes de carnaval les plus célèbres et les plus traditionnelles.
Reich mit Blumen geschmückt, Douze parcours de marche ou de course sur un total de 70 kilomètreset de tous niveaux de difficulté font du parc Run& Walk entre Igls, Lans et Rinn un Eldorado des adeptes du jogging et des amateurs de balades et de randonnées tranquilles souhaitant expérimenter la course douce ou la marche nordique à une altitude agréable de 1 000 mètres.
Zwölf Laufstrecken auf insgesamt 70 Kilometern in allen Schwierigkeitsstufenmachen den Run-& Walk-Park zwischen Igls, Lans und Rinn zum Topspot für Läufer, Spaziergänger und Genusswanderer, die in angenehmen Höhen auf rund 1.000 Metern Seehöhe das"Gentle Running" oder"Nordic Walking" kennen lernen möchten.Tous les hôtes de Igls, Vill, Patsch et Ellbögen participent au programme de randonnées guidées- incluant l'équipement de location- et utilisent le skibus pour se rendre aux domaines skiables de l'Olympia SkiWorld d'Innsbruck.
Alle Gäste von Igls, Vill, Patsch und Ellbögen nehmen am geführten Wanderprogramm- inklusive Leihausrüstung- teil und fahren mit dem Gratis-Skibus in die Skigebiete der Olympia SkiWorld Innsbruck.Congrès, séminaires ou incentives- le« Congresspark Igls» fait partie, à juste titre, des toutes premières adresses lorsqu'il s'agit d'accueillir des sessions et événements de tous types au cœur des Alpes tyroliennes.
Kongress, Seminar oder Incentive- der Congresspark Igls hat sich als eine der ersten Adressen für Tagungen und Veranstaltungen jeder Art im Herzen der Tiroler Alpen etabliert.Autour du Sporthotel IGLS, aventures sportives, manifestations culturelles et loisirs enrichissent vos séjours incentives et programmes d'encadrement pendant vos séjours professionnel.
Rund um das Sporthotel IGLS und die Landeshauptstadt Innsbruck locken zahlreiche sportliche Abenteuer, kulturelle Highlights und vielfältige Freizeitmöglichkeiten- wie gemacht für Incentives und Rahmenprogramme zu Business-Events.Chaque village a sa personnalité propre: Igls est une station climatique historique, Vill est entouré de chemins de balades de rêve, Patsch offre une vue imprenable et vaste et Ellbögen profite d'une situation exceptionnellement calme.
Sommerurlaub für Naturgenießer& Stadtentdecker Jedes Dorf ist einzigartig: Igls ist historischer Luftkurort, Vill liegt inmitten von traumhaften Spazierwegen, Patsch genießt wundervollen Weitblick und Ellbögen seine einzigartige Ruhelage.Navette-ski gratuite D'Innsbruck-Igls Deux fois par semaine(mardi et vendredi), la navette-ski de l'office du tourisme Innsbruck-Igls mÃ̈ne les skieurs du Sporthotel IGLS au glacier Stubaier Gletscher et au domaine Schlick 2000, et le mercredi dans le Axamer Lizum.
Tourismusverband Innsbruck-Igls Zweimal in der Woche(dienstags und freitags) bringt der Skibus des Tourismusverbandes Innsbruck-Igls unsereGäste direkt vom Sporthotel Igls zum Stubaier Gletscher und zur Schlick 2000, und mittwochs in die Axamer Lixum.
