Exemples d'utilisation de Il efface en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il efface un patient?
Je crois qu'il efface ma mémoire!
Ich glaube, er löscht meine Erinnerungen!Il efface ses traces.
Er verwischt seine Spuren.Non, son coupa foiré et maintenant il efface ses traces.
Nein, ich denke,sein Plan lief schief und nun verwischt er seine Spuren.Il efface tout ce qui pourrait nous mener à lui.
Er beseitigt alle Verbindungen zu Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
effacer les données
fichiers effacéseffacer toutes les données
effacer le cache
effacer le contenu
données effacéesgomme à effacer
Plus
Utilisation avec des adverbes
A chaque fois que je touche ce truc il efface un autre patient.
Il efface tous les messages sur mon répondeur.
Immer löscht er die Nachrichten auf meinem Anrufbeantworter.Wechselt ständig die Accounts, löscht ihre Avatar-Historie.Il efface toutes les données stockées sur le disque dur.
Es löscht alle Daten auf der Festplatte gespeichert.Sous les modes professionnels, il efface la jonque iTunes, cache et optimise votre PC Windows.
Unter den professionellen Modi, es löscht die iTunes Junk, Cache und optimiert Ihr Windows-PC.Il efface des données privées telles que les mots de passe ou si.
Es löscht private Daten wie Passwörter oder so.Le CCleaner a une excellente réputation car il efface tous les déchets qui se accumule sur le disque dur.
Der CCleaner hat sehr guten Ruf, da es löscht alle Junk, die auf der Festplatte angesammelt wird.Il efface l'esprit, calme les nerfs et donne la longévité.
En réinitialisant le Service Engine Light Bientôt, il efface des codes d'erreur importante de données qui ont transformé les Check Engine lumière sur la première place.
Durch das Zurücksetzen der Service-Engine Bald Licht, es löscht wichtige Daten Fehlercode, dass sich die Prüfung auf Licht-Engine an erster Stelle.Il efface les fichiers, applications, traces de système, etc. sans ampleur de la reprise.
Es löscht Dateien, Anwendungen, System Spuren, usw. ohne Bereich der Erholung.Avoir une sauvegarde des fichiers importants avant d'effectuer une installation propre est très-très important car il efface complètement votre disque dur.
Es ist sehr- sehr wichtig, eine Sicherungskopie wichtiger Dateien vor der Durchführung einer Neuinstallation zu erstellen,da die Festplatte vollständig gelöscht wird.Il efface les traces de là où nous avons cheminé… afin que personne ne puisse savoir si nous existons encore.
Er wischt unsere Spuren hinweg. Sodass keiner mehr weiß, ob wir noch existieren.Par exemple, désinstaller l'application Facebookeffacera le cache de l'application, mais il efface également les messages qui sont stockés sur votre iPhone.
Zum Beispiel, die Facebook-App zu deinstallierenwird der App-Cache Il efface les secrets et marquera quiconque fouille vos poubelles.
Es tilgt Geheimnisse und funktioniert, wie das Färbemittel des kleinen Mannes, beschmutzt jeden, der deinen Müll durchsucht.Dans le cas, vous ignorez cette option etpassez l'action de sauvegarde, il efface la totalité de l'espace du disque dur et commencer à installer le nouveau Mac OS X.
In Fall müssen Sie diese Option ignorieren undüberspringen Sie die Backup-Aktion, wird es zu löschen den gesamten Platz auf der Festplatte und starten Sie die Installation des neuen Mac OS X.Il efface la mémoire à court terme, donc l'agent Morris a oublié m'avoir vu au musée.
Und außerdem löscht es das Kurzzeit- gedächtnis, deshalb kann Agent Morris sich nicht daran erinnern, mich im Museum gesehen zu haben.Tu viens, Agneau de Dieu, et il efface nos fautes, tu Viens comme un rayon lumineux et il éclaire nos ténèbres».
Du kommst, Lamm Gottes, und es streicht unsere Schuld, du kommst wie ein leuchtender Strahl und Il efface le chagrin de son visage, met son doigt assoiffé sur sa langue assoiffée, et goûte le sel.
Er wischt sich die Sorgen aus dem Gesicht, und legt seinen durstigen Finger an seine durstige Zunge, und schmeckt das Salz.Il efface ainsi les frontières entre réel et imaginaire et nous invite à une réappropriation des lieux.
So verwischt er die Grenzen zwischen Realität und Fantasie und lädt den Betrachter zu einer neuen Bekanntschaft mit dem Ort ein.À l'instar du pop'art, il efface les limites entre la culture élitiste et celle de masse, intègre de façon tranchée le marketing et la consommation à son concept artistique.
Ganz im Sinne der Pop Art verwischt er die Grenzen von Hoch- und Massenkultur, integriert Marketing und Konsum affirmativ in sein künstlerisches Konzept.Il efface les fichiers inutiles libérant ainsi plus d'espace dans votre téléphone, améliorer considérablement ses performances.
Es löscht Junk-Dateien mehr Platz in Ihrem Telefon die Freisetzung, Verbesserung der Leistung erheblich.Si nous utilisons la brosse à dents, il efface seulement 3 des 5 surfaces des dents, il arrive que le reste des deux surfaces de la dent est tout simplement pas possible d'atteindre avec une brosse à dents, et ne peut donc pas complètement retirée des espaces entre les dents, les débris alimentaires et il forme la plaque.
Wenn wir nur die Zahnbürste, löscht es nur 3 von 5 Zahnoberflächen kommt Il efface les données indésirables des applications de tierce partie complètement comme WeChat, Viber, WhatsApp, qui, Facebook, Snapchat, etc.
Es löscht unerwünschte Anwendungen von Drittanbietern Daten vollständig wie WeChat, Viber, WhatsApp, die, Facebook, Snapchat, usw.
