Que Veut Dire IL EST TRÈS UTILE en Allemand - Traduction En Allemand

• es ist sehr nützlich
• es ist sehr hilfreich

Exemples d'utilisation de Il est très utile en Français et leurs traductions en Allemand

Il est très utile.
Der Bericht ist sehr hilfreich.

En commençant sur un programme de perte de poids il est très utile de manger toutes les 3 heures.
Wenn am Anfang ein Gewichtsverlust-Programm ist es sehr hilfreich, um alle 3 Stunden essen.

Il est très utile et pratique.
Er ist sehr hilfreich und praktisch.

Il est extrêmement simple à utiliser et il est très utile de faire de l'argent avec elle:.".
Es ist extrem einfach zu bedienen und es ist sehr hilfreich, sich Geld mit es:.".

Il est très utile d'essuyer la peau avec une décoction de chélidoine.
Es ist sehr nützlich, die Haut mit einem Sud aus Schöllkraut abzuwischen.

Nous représentons les citoyens et il est très utile que nous soyons tous sur la même longueur d'onde.
Wir vertreten die Bürger, und es ist sehr hilfreich, wenn wir uns alle in Übereinstimmung befinden.

Il est très utile en matière de récupération et de gestion des données.
Das Programm ist sehr nützlich, wenn es um Datenrettung und -verwaltung geht.

Lors de l'interprétation des rêves, il est très utile d'écouter le subconscient et votre propre intuition.
Wenn Sie Träume interpretieren, ist es sehr nützlich, auf das Unterbewusstsein und Ihre eigene Intuition zu hören.

Il est très utile pour ceux qui veulent surveiller leur maison ou les enfants.
Es ist sehr hilfreich für diejenigen, die ihr Haus oder Kinder überwachen möchten.

Puisque vous n'utilisez pas un cas traditionnel PC, il est très utile d'avoir des boutons à droite sur le tableau blanc.
Da Sie ein traditionelles nicht PC-Gehäuse verwenden, es ist sehr nützlich, Tasten auf dem Whiteboard Recht zu haben.

En outre, il est très utile de boire des mors de canneberges et d'airelles.
Darüber hinaus ist es sehr nützlich, Cranberry und Preiselbeere-Mors zu trinken.

Et pour compenser l'approvisionnement en liquides et en sels, il est très utile d'avoir«Regidron» sous la main.
Und um die Versorgung mit Flüssigkeiten und Salzen auszugleichen, ist es sehr nützlich,"Regidron" zur Hand zu haben. ethnowissenschaft.

En cela, il est très utile pour le test.
Das macht es nuetzlich für einen Test.

Il est très utile si vous travaillez avec un plus grand nombre de pigeons/ colombophiles.
Es ist sehr hilfreich, wenn Sie mit größeren Anzahl der Tauben arbeiten/ Züchter.

Aussi réduit le risque d'accident vasculaire cérébral et il est très utile pour lutter contre les infections bactériennes intestinales.
Auch reduziert das Risiko für einen Schlaganfall und es ist sehr nützlich zur Bekämpfung von bakteriellen Darminfektionen.

Il est très utile comme un dissolvant iCloud afin de supprimer les verrous sur l'iPhone.
Es ist sehr hilfreich als iCloud-Entferner, um Sperren auf dem iPhone zu entfernen.

Si vous avez sérieusement l'intention d'éliminer les cafards de votre maison, il est très utile de savoir où se trouvent généralement les abris de ces insectes.
Wenn Sie ernsthaft beabsichtigen, Kakerlaken aus Ihrem Zuhause zu entfernen, ist es sehr nützlich, eine Idee zu haben, wo sich die Schutzräume dieser Insekten normalerweise befinden.

Il est très utile pour la santé, car il accélère le métabolisme et apporte pas de calories.
Es ist sehr nützlich für die Gesundheit, wie es beschleunigt den Stoffwechsel und bringt keine Kalorien.

Com est une connexion parfaite pour les gens comme il est très utile, qu'il offre un abonnement pour le système qui aide à l'interprétation du téléphone.
Com ist perfekte Verbindung zu den Menschen, wie es sehr hilfreich ist, es bietet ein Abonnement für das System die hilft bei der Interpretation der Telefon.

Il est très utile et facile à consulter pour réserver, car il a des sections divisées par catégorie d'âge et par technologie.
Es ist sehr nützlich und einfach zu beziehen, um zu buchen, as it has sections divided by age category and by technology.

Pourtant, pour nous, il est très utile d'avoir des visions différentes.».
Doch für uns ist es sehr nützlich, unterschiedliche Blickwinkel zu haben.

Il est très utile dans le cas où votre organisation se déplace ou que vous souhaitez transférer vos données vers un autre ordinateur.
Es ist sehr hilfreich, wenn Ihre Organisation verschoben wird oder Sie Ihre Daten auf einen anderen Computer verschieben möchten.

Il est très utile de fixer directement à la machine les petites pièces en métal qu'il faut parfois dévisser de la machine.
Es ist sehr hilfreich, dass man die kleinen Metallteile, die man manchmal von der Maschine abschrauben muss, direkt an die Maschine kleben kann.

Il est très utile pour essayer de comprendre ce qui a changé entre deux versions installées et qui n'ont apparemment pas le même comportement.
Es ist sehr hilfreich, die Veränderungen zwischen zwei installierten Versionen, die sich nicht gleich verhalten, zu verstehen.

Il est très utile dans l'assemblage des rives escarpées des rizières, puisque ceux- ci sont souvent inondées et causent de nombreux problèmes.
Es ist sehr nützlich bei der Montage von den steilen Ufern der Reisfelder, da diese oft überschwemmt und verursachen zahlreiche Probleme.

Il est très utile de partir en forêt avec un partenaire qui vérifiera régulièrement la présence de puces de wapiti et d'autres parasites dans les cheveux et le cou.
Es ist sehr nützlich, mit einem Partner in den Wald zu gehen, der regelmäßig Haar und Hals auf Elchflöhe und andere Parasiten untersucht.

Il est très utile de revoir cette loi, ainsi que les principales modifications, et d'enregistrer à nouveau toutes les dates et les changements dans votre calendrier.
Es ist sehr nützlich, um das Gesetz sowie wesentliche Änderungen es, alle Termine anzeigen und wieder in Ihrem Kalender zu beheben ändern.

Il est très utile à cette occasion que le membre qui traite ce sujet avec tant de vigueur soit écoutée et en relation directe avec le Ministre.
Bei dieser Gelegenheit ist es sehr nützlich, daß das Mitglied, das dieses Thema so nachdrücklich vorantreibt, direkten Zugang zu der Ministerin hat und von dieser angehört wird.

Il est très utile de consulter un vétérinaire sur la possibilité d'utiliser tel ou tel agent pour une race particulière de chien avant d'acheter des gouttes contre les puces.
Es ist sehr hilfreich, einen Tierarzt zu befragen, ob dieser oder jener Wirkstoff für eine bestimmte Hunderasse verwendet werden kann, bevor Sie Tropfen von Flöhen kaufen.

Il est très utile de lire les critiques sur le médicament sélectionné- l'expérience d'autres personnes vous permet de comprendre plus clairement ce qu'est l'outil«en action».
Es ist sehr nützlich, die Bewertungen der ausgewählten Droge zu lesen- die Erfahrung anderer Personen ermöglicht es Ihnen, klarer zu verstehen, was das Werkzeug in Aktion ist..