Exemples d'utilisation de Informatica en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Où puis-je trouver Informatica University sur les sites de réseaux sociaux?
In welchen sozialen Netzwerken finde ich die Informatica University?Les parsers de données créés dans Intelligent Structure Discovery peuvent facilement être importés dansn'importe quel workflow d'intégration de données créé dans Informatica Cloud.
Mithilfe von Intelligent Structure Discovery erstellte Datenparser können problemlos in sämtliche Workflows zurDatenintegration importiert werden, die in der Informatica Cloud erstellt wurden.Que se passe-t-il si Informatica doit annuler ou reporter un cours?
Was geschieht, wenn eine Schulung durch Informatica storniert oder verschoben wird?Les cours comprennent des présentations multimédias, des vidéos présentées par lesformateurs et des simulations interactives qui vous apprennent à utiliser au mieux les produits Informatica.
Les supports de cours Informatica University ne sont pas vendus séparément.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation de l'ordinateur depuis 1995(Windows) Technicien informatique depuis 2002, Depuis analyste de systèmes 2010 utiliser linux depuis 2003 Je suis d'accord avec le post de windows 8 est le pire des difficultés qui existaient avant, sur la base quela plupart des utilisateurs sont des laïcs en informatica et besoin m système facile à utiliser.
Verwenden Sie Computer seit 1995(Windows) Informatik-Techniker seit 2002, Seit Systemanalytiker 2010 benutze Linux seit 2003 Ich stimme mit der Post-windows 8 ist die schlimmste voller Schwierigkeiten, die vor bestanden, auf der Grundlage,dass die meisten Nutzer Laien in Informatica sind und m System einfach zu bedienen brauchen.Remarque: Informatica est une marque déposée d'Informatica aux États-Unis et dans d'autres juridictions dans le monde.
Hinweis: Informatica ist eine eingetragene Marke von Informatica in den USA und in anderen Ländern.Les clients peuvent tirer profit des100 000 développeurs Informatica qualifiés dans le monde entier et du support reconnu d'Informatica.
Kunden können die weltweit mehr als100.000 ausgebildeten Informatica Entwickler und den Support von Informatica in Anspruch nehmen.Remarque: Informatica, Intelligent Data Platform et Live Data Map sont des marques commerciales ou déposées appartenant à Informatica aux États- Unis et dans d'autres pays.
Hinweis: Informatica, Intelligent Data Platform und Live Data Map sind Marken oder eingetragene Marken der Informatica in den USA und in anderen Ländern.Le Programme partenaires Vibe Ready a facilité notre travail de création etde certification d'un connecteur de cloud Informatica natif grâce auquel nos clients peuvent gérer et transformer les données entre Couchbase Server(base de données distribuée de documents NoSQL) et n'importe quel autre système relationnel ou Big Data.
Mit dem Vibe Ready Partner Program war es uns möglich,einen systemeigenen Cloud-Konnektor von Informatica auf leichte Weise einzurichten und zu zertifizieren. Damit sind unsere Kunden in der Lage, Daten zwischen dem Couchbase-Server, einer dokumentenorientierten NoSQL-Datenbank, und jedem anderen relationalen oder großen Datensystem zu verwalten und zu transformieren.Terra Informatica Software publie le moteur intégré de rendu HTMLayout HTML/CSS avec son propre langage de script, une API et des SDK pour Windows et les appareils mobiles.
Terra Informatica Software veröffentlicht den HTMLayout embedded HTML/CSS Renderer mit einer eigenen Skriptsprache, einer umfangeichen API, und SDKs für Windows and mobile Endgeräte.Louis Bouillon est actuellement le directeur IFPUG pour la conférence et de l'éducation et le Président de GUFPI- ISMA(Association Metrics Software italien) et est une mesure& Spécialiste de l'amélioration desprocessus d'ingénierie à Ingegneria Informatica SpA(anciennement Atos Origin et SchlumbergerSema Italie) à Rome, Italie et professeur associé à l'ETS Montréal, Canada.
Louis Bouillon ist derzeit der IFPUG Direktor für Konferenz und Bildung und der Präsident des GUFPI-ISMA(Italienisch Software-Metriken Verband) und ist eine Messung&Verfahrensverbesserung bei Specialist Engineering-Ingegneria Informatica SpA(vormals Atos Origin Italien und SchlumbergerSema) in Rom, Italien und Associate Professor an der ETS Montréal, Kanada.Intelligent Data Platform d'Informatica(IDP) permet aux sociétés impliquées dans des fusions ou des acquisitions de.
Mit der Informatica Intelligent Data Platform(IDP) profitieren Que ce soit pour décharger votre base de données sur site ou votre data warehouse vers Azure, pour migrer des applications depuis un datacenter existant vers Azure, pour intégrer des données disparates à l'échelle de votre entreprise ou pour compléter votre datawarehouse d'entreprise avec le Cloud, Informatica simplifie la transformation, la gestion et le chargement de vos données, quelles que soient la source et la destination.
Egal ob Sie Ihre On-Premise-Datenbanken oder Ihre Data-Warehouse-Struktur auf Azure verschieben, Anwendungen von einem vorhandenen Rechenzentrum auf Azure migrieren, verschiedene Daten aus dem gesamten Unternehmen integrieren oderIhr vorhandenes Data-Warehouse in die Cloud erweiternÂ- Informatica vereinfacht die Transformation, Verwaltung und das Laden Ihrer Daten unabhängig von Quelle oder Ziel.Marketo Le connecteur Informatica Cloud pour Marketo permet aux utilisateurs d'assurer la lecture et l'écriture rapide de données sur Marketo à partir de sources Cloud ou sur site.
Kontakt Marketo Mithilfe des Informatica Cloud Marketo-Konnektors können Benutzer Daten aus beliebigen Cloud- oder On-Premise-Datenquellen schnell in Marketo lesen und schreiben.Informatica Cloud Secure Agent est un programme léger qui exécute toutes les tâches et permet d'établir une communication sécurisée au travers des pare- feu de votre entreprise et d'Informatica Cloud.
Der Informatica Cloud Secure Agent ist ein Lightweight-Programm, mit dem sämtliche Aufgaben ausgefÃ1⁄4hrt werden können und das den sicheren Datenaustausch durch die Firewall zwischen Ihrem Unternehmen und der Informatica Cloud ermöglicht.L'intégration d'un écosystème performant de partenaires avec la plate-forme Informatica est capitale dans le cadre de notre stratégie métier, et offre des avantages considérables aussi bien aux partenaires qu'aux clients» déclare Ash Kulkarni, Senior Vice President et General Manager, Informatica Cloud.
Die Basis unserer Unternehmensstrategie liegt darin, mit der Informatica-Plattform ein erfolgreiches Ökosystem fÃ1⁄4r Partner zu schaffen und dabei erhebliche Vorteile fÃ1⁄4r unsere Partner und Kunden zu schaffen", erklärt Ash Kulkarni,Senior Vice President und General Manager der Informatica Cloud.Remarque: Informatica, Informatica Cloud et la plate-forme Informatica sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Informatica Corporation aux États-Unis et dans d'autres juridictions dans le monde.
Hinweis: Informatica, Informatica Cloud und die Informatica Plattform sind Marken oder eingetragene Marken der Informatica Corporation in den USA und in anderen Ländern.Les Big Data Font désormais partie de l'environnement informatique et professionnel.Capgemini et Informatica ont uni leurs forces pour mener des recherches sur la manière dont les entreprises rendent les Big Data opérationnelles, allant de discrets projets de validation à des initiatives intégrées à l'aspect opérationnel dans toute l'entreprise et fournissant de réels avantages».
Da Big Data heute ein Bestandteil der IT- und Geschäftswelt ist,haben sich Capgemini und Informatica zusammengetan, um gemeinsam daran zu forschen, wie Unternehmen Big Data operational machen, indem sie von spezifischen Konzeptnachweisen zu unternehmensweiten operationalen, eingebetteten Initiativen Ã1⁄4bergehen, die echten Nutzen bringen.Informatica, per gli aspetti di logica di programmazione e interfaccia grafica Informatique, pour les aspects de la logique de programmation et de l'interface graphique Pre requisiti- Cosa gli studenti devono sapere Pré requis- Ce que les étudiants devraient savoir.
Informatica, per gli aspetti di logica di programmazione e interfaccia grafica Informatik für die Aspekte der Programmierlogik und der grafischen Benutzeroberfläche Pre requisiti- Cosa gli studenti devono sapere Voraussetzungen- Was Studierende wissen sollten.Plus de 100 clients et partenaires Informatica ont déjà utilisé la version bêta de Data Wizard afin de réduire considérablement les délais de transformation à la volée des données et de chargement de celles- ci dans Salesforce.
Mehr als 100 Kunden und Partner von Informatica nutzen bereits die Beta-Version des Data Wizard, um die Zeit fÃ1⁄4r die Transformation Informatica est le seul fournisseur sur le marché à offrir une véritable solution de gouvernance des données d'entreprise qui peut être utilisée sur site ou dans le Cloud, avec des utilisations de données traditionnelles ou de Big Data, pour répondre aux besoins des équipes métiers et informatiques.
Informatica ist der einzige Anbieter, der eine Data-Governance-Lösung auf Enterprise-Niveau bietet, die sowohl On-Premise als auch in der Cloud verwendet werden kann, fÃ1⁄4r Use Cases mit herkömmlichen Daten oder mit Big Data, und die die Anforderungen von Business und IT gleichermaßen erfÃ1⁄4llt.Â.Redwood City, Calif.-12 janvier 2016- Informatica, leader mondial des fournisseurs indépendants de logiciels, axé sur la transformation et l'innovation dans le domaine des données, annonce aujourd'hui la nomination d'Anil Chakravarthy en tant que Chief Executive Officer d'Informatica par son conseil d'administration.
Redwood City, Kalifornien-12. Januar 2016- Informatica, einer der weltweit fÃ1⁄4hrenden unabhängigen Anbieter von Software und wegweisenden Innovationen fÃ1⁄4r"All Things Data", gibt bekannt, dass das Board of Directors Anil Chakravarthy zum Chief Executive Officer(CEO) des Unternehmens ernannt hat.Informatica World 2016, San Francisco, Californie, le 24 mai 2016- Si chaque entreprise disposait de données métiers de qualité, les utilisateurs pourraient obtenir les informations dont ils ont besoin de manière plus simple et plus rapide, ce qui leur permettrait de prendre des décisions plus avisées.
Informatica World 2016, San Francisco, Kalifornien, 24. Mai 2016 Â- Dank einwandfreier Geschäftsdaten können Anwender in jedem Unternehmen wichtige Erkenntnisse einfacher und schneller gewinnen und somit intelligentere Entscheidungen treffen. Heutzutage sind Daten sowohl innerhalb als auch außerhalb des Unternehmens fragmentiert.Matt Aslett, Directeur d'études,451 Recherche affirme« Avec Informatica Big Data Management v10, l'entreprise fournissait déjà une plate-forme unique pour l'intégration, la qualité, la gouvernance, la gestion des métadonnées et la sécurité des Big Data, basée sur Blaze, un moteur d'exécution hautes performances natif YARN pour le traitement complexe par lots de données dans Apache Hadoop.
Matt Aslett, Research Director,451 Research sagt:"Mit Informatica Big Data Management v10 hat das Unternehmen bereits eine einzige Plattform fÃ1⁄4r die Integration, Qualität, Governance, Metadatenverwaltung und Sicherheit von Big Data geliefert, basierend auf Blaze, einer YARN-eigenen hochleistungsfähigen AusfÃ1⁄4hrungs-Engine fÃ1⁄4r komplexe Stapelverarbeitung von Daten in Apache Hadoop.Informatica se concentre sur la fourniture de solutions qui permettent à ses clients de tirer parti de la nouvelle ère des données et de centrer toutes leurs activités sur des données pertinentes, afin de développer leurs entreprises», déclare Amit Walia, Executive Vice President et Chief Product Officer d'Informatica.
Das Unternehmen Informatica konzentriert sich auf die Bereitstellung von Lösungen, mit denen seine Kunden vom neuen Datenzeitalter profitieren und einen datenzentrierten Ansatz verfolgen können, was ihnen dabei hilft, erfolgreicher zu sein", so Amit Walia, Executive Vice President und Chief Product Officer bei Informatica.Informatica bénéficiera considérablement de la grande expertise de Bruce dans le domaine des logiciels, de son expérience et de ses résultats en matière de direction et de ses relations avec la Silicon Valley», a souligné Erik Levy, membre du conseil d'administration d'Informatica et Senior Principal à l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada.
Informatica wird stark von Bruce Chizens großer Erfahrung in der Software-Branche, seiner nachgewiesenen Managementerfahrung und Track Record sowie von seinen Beziehungen ins Silicon Valley profitieren", unterstrich Erik Levy, Vorstandsmitglied von Informatica und Senior Principal des Canada Pension Plan Investment Board.Si Informatica partage des Données UE avec un prestataire de services tiers qui traite lesdonnées uniquement pour le compte d'Informatica, Informatica peut être tenue responsable du traitement des Données UE effectué par ce tiers en violation des Principes, sauf si Informatica peut prouver qu'elle n'est pas responsable de l'événement à l'origine du dommage.
Wenn Informatica EU-Daten mit einem Drittanbieter austauscht, der die Daten ausschließlich im Auftrag von Informatica verarbeitet, kann Informatica fÃ1⁄4r die Verarbeitung von EU-Daten durch diesen Dritten bei Verletzung der Grundsätze haftbar gemacht werden, es sei denn, Informatica kann nachweisen, dass es fÃ1⁄4r das schadensverursachende Ereignis nicht verantwortlich ist.Informatica, le leader mondial des fournisseurs de solutions de gestion de données, propose la seule solution d'intégration dans le Cloud et unifiée du secteur permettant aux entreprises d'exploiter de manière simple et rentable les ensembles de données de plus en plus volumineux migrant vers des applications SaaS, telles que Salesforce, Workday et NetSuite, et des plates- formes Cloud(PaaS), telles qu'AWS et Azure.
Informatica, weltweit fÃ1⁄4hrender Anbieter von Datenverwaltungslösungen, stellt branchenweit die erste zentrale Integration Cloud zur VerfÃ1⁄4gung, die es Unternehmen ermöglicht, einfach und kostengÃ1⁄4nstig von den immer größeren Datensätzen zu profitieren, die in SaaS-Anwendungen wie Salesforce, Workday und NetSuite oder Cloud-Plattformen(PaaS) wie AWS und Azure verschoben werden.Grâce à Informatica Cloud, ceux-ci peuvent être utilisés en tant que sources de données pour Amazon Redshift ou gérés dans le cadre d'un autre environnement hybride important, par exemple la migration de données à partir de bases de données sur site vers Amazon Aurora ou Amazon RDS, en chargeant les données de l'Internet des objets dans Amazon S3 pour stockage intermédiaire ou stockage et en chargeant les données non structurées, telles que les registres de fichiers, dans Amazon DynamoDB.
Dank Informatica Cloud können die Kunden diese Systeme schnell als Datenquellen fÃ1⁄4r Amazon Redshift einsetzen oder im Rahmen anderer wichtiger Hybridumgebungen verwalten, etwa um Daten aus standortgebundenen Datenbanken in Amazon Aurora oder Amazon RDS zu migrieren, IoT-Daten(Internet of Things, Internet der Dinge) zu Staging- oder Speicherzwecken in Amazon S3 zu laden oder unstrukturierte Daten wie Protokolldateien in Amazon DynamoDB einzuspeisen.
