Que Veut Dire INTERROGEABLES en Allemand - Traduction En Allemand

• durchsuchbare
• abrufbare
• abgefragt werden
• abfragbare

Exemples d'utilisation de Interrogeables en Français et leurs traductions en Allemand

OCR: reconnaissance de texte pour les PDF interrogeables.
OCR: Texterkennung für durchsuchbare PDF.

Créez des documents interrogeables en appuyant simplement sur un bouton.
Erzeugen Sie durchsuchbare Dokumente mit nur einem Knopfdruck.

Créez des archives de fichiers PDF interrogeables.
Erstellen durchsuchbarer Archive von PDF-Dokumenten.

Convertit automatiquement en PDF interrogeables les documents issus de bibliothèques SharePoint.
Konvertiert automatisch Dokumente aus SharePoint-Bibliotheken in durchsuchbare PDF-Dateien.

Créez des archives numériques entièrement interrogeables.
Erstellen Sie vollständig durchsuchbare digitale Archive.

Convertissez des documents en PDF interrogeables et accessibles grâce à une technologie OCR de précision.
Wandeln Sie Dokumente mithilfe präziser OCR-Technologie in durchsuchbare und zugängliche PDFs um.

Utilisation de la ROC pour rendre les documents PDF numérisés interrogeables.
OCR macht gescannte PDFs durchsuchbar.

A la fin de 1985, Celex contenait plus de 75 000 documents interrogeables, dont les avis de la Cour des comptes.
Ende 1985 konnten über Celex 75 000 Dokumente- darunter auch die Stellungnahmen des Rechnungshofes- abgefragt werden.

Créez des bibliothèques numériques accessibles, partageables et interrogeables.
Erstellen Sie zugängliche, gemeinsam benutzbare und durchsuchbare digitale Bibliotheken.

Les archives interrogeables par mots-clés offrent un excellent moyen de trouver des réponses aux questions fréquemment posées et devraient être consultées avant de poster une question.
Das nach Schlüsselwörtern durchsuchbare Archiv bietet die hervorragende Möglichkeit, Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden.

Conversion de fichiers image en fichiers PDF/A interrogeables(OCR).
Umwandlung von Bilddateien in durchsuchbare PDF/A Dateien(OCR).

Produisez des documents interrogeables dans une grande variété de formats et dans plus de 190 langues en utilisant les technologies intelligentes de reconnaissance proposées par ABBYY.
Liefern Sie durchsuchbare Dokumente in unterschiedlichen Formaten und mehr als 190 Sprachen durch die intelligenten Erkennungstechnologien von ABBYY.

Convertissez des documents TIFF numérisés en documents PDF/A archivables et interrogeables.
Konvertieren Sie veraltete gescannte TIFF-Dokumente in durchsuchbare und archivierbare PDF/A-Dokumente.

Avec cette nouvelle solution fluide, les documents dans la suite eDiscovery qui ne sont pas interrogeables sont identifiés puis exportés dans un dossier surveillé.
Mit der neuen, nahtlos eingebundenen Lösung können Dokumente in der eDiscovery-Suite, die nicht durchsuchbar sind, identifiziert und in einen„überwachten“ Ordner exportiert werden.

Ces fichiers PDF sont presque indiscernables des documents originaux et sont entièrement interrogeables.
Diese PDFs sind optisch kaum von den Originaldokumenten zu unterscheiden, jedoch voll durchsuchbar.

Une fois le document ouvert, FineReader PDF détecte automatiquement les PDF non interrogeables et y applique instantanément l'OCR(reconnaissance optique de caractères) pour les rendre interrogeables.
Sobald ein Dokument geöffnet wird, erkennt FineReader PDF automatisch nicht durchsuchbare PDF-Dokumente und wendet sofort OCR(Optical Character Recognition/ Texterkennung) an, um sie durchsuchbar zu machen.

Conservez tous les documents en lien avec chaque dossier, les contrats et les faxes en PDF interrogeables.
Speichern Sie alle fallbezogenen Dokumente, Verträge und Faxe in einem durchsuchbaren PDF-Format.

Open Data Protocol(OData) est un protocole ouvert qui permet la création et la consommation d'API RESTful interrogeables et interopérables d'une manière simple et standard.
Das Open Data Protocol(OData) ist ein offenes Protokoll, das die Erstellung und Nutzung von abrufbaren und interoperablen RESTful APIs auf einfache und standardmäßige Weise ermöglicht.

Le système de documentation automatisée pour le droit communautaire, Celex, contenait, à fin 1983, près de 60 000 documents interrogeables.
Das System der automatischen Dokumentation über das Gemeinschaftsrecht(CELEX) umfaßte Ende 1983 knapp 60 000 abrufbare Dokumente.

Le CESE insiste sur le développement de pôles de recherche multidisciplinaires et de synergies européennes dans le cadre de l'espace européen de la recherche, dans des domaines tels que l'informatique en nuage, la nanoélectronique, le stockage et le traitement des mégadonnées, les appareils interrogeables ou contrôlables à distance(objets connectés), les services sans contact, ainsi que le développement de services comme les villes, les îles et les réseaux de transport et d'énergie intelligents.
Der EWSA plädiert für die Entwicklung bereichsübergreifender Forschungszentren und europäischer Synergien im Rahmen des Europäischen Forschungsraums in Bereichen wie Cloud Computing, Nanoelektronik, Massendatenspeicherung und -verarbeitung, per Fernzugriff abfragbare oder steuerbare Geräte(vernetzte Objekte), berührungslose Dienste, Dienste im Zusammenhang mit intelligenten Städten, Inseln, Verkehrs- und Energienetzen.

Fichiers PDF indexables: les fichiers PDF que vous recevez de vos livres électroniques Mobi sont généralement interrogeables.
Searchable PDF files: Die PDF Dateien, welche sie aus den. Mobi Dateien erhalten, sind durchsuchbar.

Le but de Archives Ouvertes est de rendre et présente les données généalogiques interrogeables d'archives ouvertes.
Ziel der Open Archives ist genealogische Daten aus offenen Archive zu erstellen und zu durchsuchbar präsentieren.

Rendez les outils de recherche en ligne ou d'analyse des données capables de déceler des informations clés piégées dans des scans ou des images en les transformant en fichiers électroniques accessibles et interrogeables.
Lassen Sie Suchmaschinen und Datenanalysetools wichtige Informationen in Scans und Bildern entdecken, indem sie diese in durchsuchbare und elektronisch zugängliche Dateien umwandeln.

L'IA, le Machine Learning(ML) et d'autres technologies de pointe offrent une remarquable précision dans la reconnaissance des documents multilingues et permettent d'obtenir des documents interrogeables et modifiables conformes aux originaux.
KI, ML und andere ausgefeilte Technologien bieten eine herausragende Erkennungsgenauigkeit für mehrsprachige Dokumente und generieren durchsuchbare und bearbeitbare Dokumente, die originalgetreu nachgebaut wurden.

A la fin de l'année 1984, Celex, le système de documentation automatisée pour le droit communautaire, contenait près de 68 000 documents interrogeables.
Ende 1984 umfaßte das System der automatischen Dokumentation über das Gemeinschaftsrecht(Celex) knapp 68 000 abrufbare Dokumente.

Dans ce contexte, le CESE insiste sur le développement de pôles de recherche multidisciplinaires et de synergies européennes dans le cadre de l'espace européen de la recherche, dans des domaines tels que l'informatique en nuage, la nanoélectronique, le stockage et le traitement des mégadonnées, les appareils interrogeables ou contrôlables à distance(objets connectés) et les services intelligents.
Der EWSA plädiert in diesem Kontext für die Entwicklung bereichsübergreifender Forschungszentren und europäischer Synergien im Rahmen des Europäischen Forschungsraums in Bereichen wie Cloud Computing, Nanoelektronik, Massendatenspeicherung und -verarbeitung, per Fernzugriff abfragbare oder steuerbare Geräte(vernetzte Objekte) sowie intelligente Dienste.

A la fin de l'année 1986, le système de documentation automatisée pour le droit communautaire(Celex) contenait près de 84 000 documents interrogeables.
Ende 1986 konnten über das automatisierte Dokumentationssystem für das Gemeinschaftsrecht(Celex) fast 84 000 Dokumente abgefragt werden.

En utilisant technologies d'ABBYY de conversion de documents, de reconnaissance de texte(OCR), de capture de données et d'analyse de texte, les organisations juridiques transforment des lettres scannées, des contrats au format PDF ou des pages photographiées avec des appareils mobiles en informations utilisables et interrogeables faciles à récupérer, à comparer, à réutiliser, à traduire et à analyser.
Durch die Verwendung von ABBYY-Technologien zur Dokumentenkonvertierung, Texterkennung, Datenerfassung und Textanalyse können Organisationen im Rechtswesen eingescannte Schreiben, Verträge im PDF-Format oder mit Mobilgeräten abfotografierte Seiten in nutzbare und durchsuchbare Informationen umwandeln, die leicht abgerufen, verglichen, wiederverwendet übersetzt und analysiert werden können.

Cela garantit que les textes puissent s'afficher correctement et que les documents restent interrogeables.
Damit wird garantiert, dass die Texte korrekt angezeigt werden können und die Dokumente durchsuchbar bleiben.

Comment utiliser "interrogeables" dans une phrase en Français

Les centrales sont interrogeables à distance via une télétransmission des données.

Les indications qui suivent concernent principalement des catalogues interrogeables en ligne.

PDF interrogeables en toute simplicité, dune simple pression sur un bouton.

La base fait partie des bases interrogeables par Web of Knowledge.

Ces lexiques sont à la fois téléchargeables librement et interrogeables en ligne.

webservices : contenus demeurant interrogeables après clôture tout en préservant leur intégrité.

catalogues de bases de données interrogeables en ligne spécialisées sur un thème.

Ainsi, le constructeur proposera une gamme de réfrigérateurs connectés interrogeables à distance.

Publications périodiques Ceux du Roannais Publications régionales Publications Actes interrogeables par Généabank

Sino il existe egalement les National Archives qui sont interrogeables par mail.

Comment utiliser "durchsuchbare, abrufbare" dans une phrase en Allemand

Die automatische Methode iteriert regelmäßig nacheinander über durchsuchbare Elemente.

Nur Google bietet bei den betroffenen Titeln eine durchsuchbare OCR.

Des Weiteren lassen sich auch durchsuchbare PDFs erstellen.

Das vollständige – durchsuchbare – Ergebnis wird nachgereicht.

Umwandlung in durchsuchbare PDFs, Field Level Erkennung, Archivierung und Indizierung).

Eine dreisprachig abrufbare Vorleseempfehlung ist z.B.

Erhalte außerdem Höhendaten, Points of Interest und durchsuchbare Adressen.

Zudem werden durchsuchbare Gegenstände optisch hervorgehoben.

Durchsuchbare Weltgesundheitsinformationen, nach Land, Krankheit, Zustand, Programm oder demographischen .

Mein Favorit sind durchsuchbare PDF Dateien!