Exemples d'utilisation de Intuber en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On doit intuber.
Il était mort avant que je te demande de l'intuber.
Er war tot bevor ich dich gebeten habe in zu intubieren.Je dois intuber.
Ich muss sie jetzt intubieren.Quand il s'est détérioré, je l'ai fait intuber.
Als Il faut l'intuber.
Wir müssen sie beatmen.Lorsqu'on doit intuber un patient, nous n'avons pas besoin de déconnecter tout le matériel.
Wir müssen nicht alle Geräte ausschalten, wenn wir einen Patienten intubieren.Il faut l'intuber.
Wir müssen ihn intubieren.Ils ont dû l'intuber, donc ils lui ont mis un tube dans la gorge et ils ont commencé à la ventiler mécaniquement.
Sie musste intubiert werden, sie steckten ihr einen Schlauch in den Hals und beatmeten sie mechanisch.Pourquoi ne pas intuber?
Warum nicht intubieren?Vous pouvez intuber un patient?
Sie können keinen Patienen intubieren?On devra peut-être intuber.
Vielleicht müssen wir intubieren.La flexibilité permettra au Dr Warren d'intuber et repositionner si besoin.
Und es ist flexibel genug,dass Dr. Warren ihn intubieren… und repositionieren kann, falls es notwendig ist.Casey… Casey, nous devons vous intuber.
Casey, wir müssen Sie jetzt intubieren.Nous ne pouvons pas l'intuber.
Wir können nicht intubieren.- Könnt ihr ihn beatmen?Il est intubé, et on ne saura rien de plus pendant quelques heures.
Er ist intubiert, und, uh, wir werden für ein paar Stunden nichts wissen.On l'intube avant de l'envoyer au scan.
Wir müssen ihn vor dem CT intubieren.Contrôlez l'état de Mr Lombardi et intubez-le s'il fait de l'acidémie.
Beobachtet Mr. Lombardi's Blutgas und intubiert ihn, wenn er acidotisch wird.Neela, tu es intubée et tu montes en Tomo.
Neela, du wurdest intubiert. Du kommst zu einer Probe-Laparatomie.Intubez et enlevez son haut.
Intubieren und das Oberteil ausziehen.Il est intubé et sa femme est anesthésiée.
Er ist noch intubiert und seine Frau ist sediert.On ne l'intube pas.
Wir intubieren ihn nicht.On ne l'intube pas?
Sie wollen ihn nicht intubieren?Elle est intubée?
Ist sie intubiert?Il est intubé.
Er wurde intubiert.Il est intubé.
Er ist intubiert.Vous avez été paralysé et intubé.
Du warst gelähmt und intubiert.Il est toujours intubé?
Ist er noch intubiert?Mais vous ne pouvez pas lui parler.Il est intubé.
Aber Sie können ihn nicht sprechen,er ist noch intubiert.Une fois intubé, tu réaliseras l'opération.
Wenn er intubiert, überlasse ich dir die Operation.Pourquoi n'avez-vous pas intubé ce mec?
Warum hat niemand von euch platzhalter diesem typen einen Lungenaterien kateter gelegt?
