Exemples d'utilisation de Items en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Dans mon panier: 5 items.
Items en tant que descriptions liées.
Canauxremove all items from a list.
Cette sous-échelle est composée de 10 items.
Voici quelques items que vous pourriez recevoir….
On traduit aussi
Limitée sur le temps et la quantité d'items.
Leur liste of restricted items includes things like.
Ihre Liste of restricted items includes things like.Ces analyses sont réparties sur vingt-cinq items.
Les items figurant à l'appendice 1 à l'OPS 1.1005;
Grundschulung: die in Anhang 1 zu OPS 1.1005 aufgeführten Punkte;Compréhension écrite 29 items 45 minutes.
Schriftliches Verständnis 29 items 45 Minuten.Placez des items sur la zone de jeu et démarrez le moteur de votre char d'assaut.
Etudes de nutrition de la FAO, n° 24,Rome 1970, items 375 et 383.
FAO Nutritional Studies, Nr. 24,Rom 1970, Artikel 375 und 383.Tools to add and remove items Outils pour ajouter et supprimer des éléments.
Tools to add and remove items Tools zum Hinzufügen und Entfernen von Elementen.Accueil» Produits et servicesGlobalQSL Dans mon panier: 5 items.
Home» GlobalQSL Produkte undServices In meinem Einkaufswagen sind 5 Artikel.Voir tous les items dans son placard et choisissez les meilleurs d'entre eux!
Betrachten Sie alle Elemente in ihrem Schrank und wählen Sie das beste von ihnen!Il est possible de trouver ou même d'acheter des items, tels que des chapeaux.
Es ist möglich, Gegenstände wie Hüte zu finden oder sogar zu kaufen.Les items portent comme titre les noms des exercices, ici en général simplement Exercice 1, 2,….
Die Elemente tragen die gleichen Bezeichnungen wie die Namen der Übungen, hier im allgemeinen nur Übung 1, Übung 2,….La méthode du dernier paiementest utilisée généralement pour les items rétrospectifs.
Par exemple, les noms $cart- items et $another_cart- items représentent deux variables distinctes.
Deshalb benennen die Namen $cart- items und $another_cart- items auch zwei verschiedene Variablen.Cette solution est idéale si on recherche une façonrapide et facile de protéger et organiser vos items.
Diese Lösung ist ideal, wenn Sie eine schnelle undeinfache Möglichkeit suchen, Ihre Artikel zu schützen und zu organisieren.Tous les items retournés doivent être neufs, non utilisés, avec leur étiquette d'origine, et dans leur colis d'origine.
Alle zurückgegebenen Artikel müssen in einem neuen Zustand, unbenutzt und mit Original-Tags und Verpackung sein.Par exemple: jeu de taille Bella Pyjama 7-12 pour les chiens,un maximum de 50 items au total, ne pas 50 Articles chaque taille.
Beispielsweise: Bella Pajama Größe Set 7-12 für Hunde, ein Maximum von 50 Artikel im Gesamt, nicht 50 Artikel jeder Größe.Les items qualifiés peuvent être mis en vente à partir de la page du marché de la communauté ou depuis de votre inventaire.
Geeignete Gegenstände können entweder von der Startseite des Communitymarkts aus oder aus Ihrem Inventar heraus verkauft werden.Notez que le nom de la variable est alors $cart- items, et non pas $cart- $items: il n'y a qu'un seul signe $dans un nom de variable.
Beachten Sie, dass die Variable $cart- items, und nicht $cart- $items genannt wird, da ein Variablenname in PHP nur ein einziges Dollarzeichen hat.Si l'utilisateur décide de retirer les éléments suspects ainsi, thenNorton Power Eraser warns him that these items might not really have malware.
Entscheidet sich der Benutzer, um die verdächtige Gegenstände sowie entfernen,dann Norton Power Eraser warnt ihn, dass diese Elemente vielleicht nicht wirklich Malware.L'ouvrage Kartell- 150 Items, 150 Artworks dévoile la philosophie de Kartell et la manière dont l'entreprise interprète le design à travers l'expression de ses interprètes.
In dem Buch Kartell- 150 items, 150 artworks werden der Geist von Kartell und seine Art der Designinterpretation durch seine Künstler lebendig.Lorsqu'on tient compte des pondérations, le résultat moyen pondéré indique que les individus sont privés de15% de la somme pondérée des items composant cette dimension.
Unter Einbeziehung der Gewichte zeigt der gewichtete Durchschnittswert, dass es der Bevölkerung an 15Prozent der gewichteten Summe der Items in der Dimension mangelt.Certains items sont source d'anxiété, surtout lorsque l'évaluation s'écarte de ce qui a été enseigné ou de ce à quoi les élèves s'attendent, et en présence d'ambiguïtés.
Bestimmte Items verursachen Angst, besonders dann, wenn die Beurteilung von dem Unterrichtsstoff oder den Erwartungen der Schüler abweicht, sowie bei mißverständlichen Fragen usw.Résultats et interprétation La traduction du questionnaire en allemand etles modificationsminimes apportées à la formulation des items ont exigé une nouvellevalidation par lʼanalyse factorielle.
Ergebnisse und Interpretation Die Übersetzung des Fragebogens ins Deutsche undkleinste Modifizierungen in der Formulierung der Items erforderte eine erneute Validierung mittels Faktorenanalyse.Autrement, pour vous donner le temps d'empêcher des items de quitter votre inventaire si votre compte est compromis, les items seront délivrés après plusieurs jours(jusqu'à 15 jours).
Ansonsten werden Gegenstände von Steam für bis zu 15 Tage zurückgehalten, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, den Handel abzubrechen, falls Ihr Account kompromittiert wurde.
Synonyms are shown for the word 
