Exemples d'utilisation de Ivan en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ivan et moi.
Lvan und mich.Encore ton Ivan.
Wieder dein Iwaschka.Ivan et palagna.
Elgon und Garamba vor.Occupe-toi d'Ivan.
Kümmere dich um Iwan.Ivan, marions-nous.
Wanja, lass uns heiraten.
On traduit aussi
Allons crever Ivan.
Verhauen wir den Iwan.Ivan et moi, c'est fini.
Mit Ivan und mir ist es aus.Où es-tu, mon petit Ivan?
Vanjuscha, wo bist du?Ivan V est écarté du pouvoir.
Abgar V. kam 4 v. Chr. an die Macht.Des cadeaux de M. Ivan.
Geschenke von Senor Yvan.Ivan, tu entends comment la terre gémit?
Hörst du, Iwanuschka, wie die Erde stöhnt?C'est toi, l'ex-femme d'Ivan?
Du bist also die Ex-Frau von Yvan.Ivan, je dois te parler de toute urgence.
Lvan, ich muss dringend mit dir sprechen.Bon, chérie, je t'appellerai Ivan?
Gut, liebes, ich ruf dich an Ivan?Ivan devient très solitaire, bourru et malade.
Hillard wurde instabil und krank und war arbeitsunfähig.Tu as peur de l'eau, Ivan?
Hast du Angst vor dem Schwimmen, Vanjuscha?Ivan ne s'est jamais soucié que de l'intérêt de l'État.
Für Iwan waren die Interessen des Staates immer das Wichtigste.Ils sont devenus les Ulyanchenko Ivan.
Sie wurden die Ivan Ulyanchenko.Elle est retournée voir Ivan comme si le temps s'était arrêté.
Sie ging zurück zu Ivan, als sei die Zeit stehen geblieben.Il m'est dur de te laisser partir, Ivan.
Schwer fällt mir der Abschied von dir, Iwanuschka.Son vrai nom était Ivan Pavlovytch Lozoviaga ukrainien: Іван Павлович Лозов'яга.
Ihr bürgerlicher Name lautete Olha Petriwna Kossatsch ukrainisch Ольга Петрівна Косач.Il y a 25 minutes vousavez contacté un homme, Ivan Erwich.
Vor 25 Minuten haben Sie einen Ivan Erwich kontaktiert.Quand le match commencera, tu pourras suivre Ivan Gakhov résultats en direct mise à jour au fur et à mesure.
Wenn Un jour, alors que j'étais un adolescent appelé Husni,mon prénom devint Ivan.
Eines Tages, ich war ein Teenager,wurde mein Name von Husni zu Ivan geändert.L'Université nationale Ivan Franko de Lviv est une institution classique de l'enseignement supérieur avec les traditions durables et des écoles scientifiques puissantes intégrant les tendances innovantes modernes.
Die Ivan Franko Nationaluniversität Lviv ist eine klassische Hochschule mit dauerhaften Traditionen und leistungsfähige wissenschaftliche Schulen Einbeziehung moderner innovative Trends.Le JTWC a rehaussée le système à tempête tropicale etlui a donné le nom Ivan.
Im Tagesverlauf stufte die JMA das System zum tropischen Sturm hoch undvergab den Namen Rammasun.Par exemple, en avril 1943"l'Aube" a communiqué quesix maquisard du détachement d'Ivan de P.(postovalova),"….
Zum Beispiel, in April 1943 hat"die Morgenröte" mitgeteilt,dass sechs Partisanen aus der Abteilung Iwans P(Postowalowa),"….Prix par nuit 112 UAH Le Happy Hostel propose un hébergement à Lviv,juste à côté du parc Ivan Franko.
Preis pro Uebernachtung 112 UAH Il a promis de l'aider pour 500 roubles- 200- c'est sa récompense, et 300 devraient être donnés àl'exécuteur immédiat du plan, qu'Ivan Ivanovich est venu avec.
Er versprach, ihr für 500 Rubel- 200- zu helfen, 
