Que Veut Dire J'ATTEND en Allemand - Traduction En Allemand

• ich warte
• ich erwarte

Exemples d'utilisation de J'attend en Français et leurs traductions en Allemand

J'attend dehors.
Ich warte draußen.

Hors d'usage, ca fait 30 minutes que j'attend ici!
Außer Betrieb? Ich warte hier schon eine halbe Stunde!

J'attend toujours le signal.
Ich warte immer noch.

Si je te donne tout, j'attend de toi la même chose.
Wenn ich dir den ganzen Kuchen gebe, erwarte ich dasselbe.

J'attend ici depuis toujours.
Ich Warte schon ewig hier auf dich.

Si j'ai l'air distraite c'est seulement parce que j'attend un lit qui doit m'être livrée.
Sollte ich abgelenkt wirken, liegt das nur daran,… dass ich darauf warte, dass mein Bett geliefert wird.

Oui, j'attend son appel.
Ja, ich erwarte seinen Anruf.

J'attend toujours ta réponse.
Ich warte noch immer auf deine Antwort.

À partir de maintenant, pendant que je suis G.M., j'attend de vous tous de trouver un talent de premier de premier ordre dans le troisième tour.
Ab sofort, solange ich Manager bin, erwarte ich von Ihnen, das Erstrunden-Talent in der dritten Runde zu finden.

J'attend toujours leur réponse.
Ich warte immer noch auf Rückmeldung.

C'est le moment que j'attend depuis longtemps. Que nous attendons tous.
Dies ist der Moment, auf den ich gewartet habe… wir gewartet haben..

J'attend juste le bon moment.
Ich warte nur noch auf den richtigen Moment.

Je reste éveillée la nuit et j'attend pour compter ces pas. Parce qu'au moins je sais que tu es à la maison et que tu es en sécurité.
Ich liege nachts wach und warte, bis ich deine Schritte zählen kann, weil ich dann weiß, dass du sicher zu Hause bist.

J'attend encore l'évaluation de Joey.
Ich warte noch auf Joeys Neubewertung.

Tu sais, j'attend toujours mes pâtes en étoiles.
Wissen Sie was, ich warte immer noch auf diese Sterne.

J'attend le contrat cet après-midi.
Ich erwarte den Vertrag heute Nachmittag.

Et parce que j'attend que tu admettes que tu es venue ici parce que le sexe te manque.
Und weil ich warte, bis du zugibst, dass du nur hergekommen bist weil du den Sex vermisst.

J'attend à ce qu'on s'en occupe aussi.
Ich erwarte, dass wir ihr Baby zu uns nehmen.

Maintenant j'attend avec plaisir"la Lauda di Francesco" et te souhaite plein de bonnes choses.
Jetzt erwarte ich mit Freude"Die Laude des Heiligen Franziskus" und wünsche Dir alles Gute.

J'attend qu'il revienne avec la Flamme.
Ich warte darauf, dass er mit der Flamme zurückkommt.

J'attend que vous me rappeliez, inspecteur.
Ich freu mich auf Ihren nächsten Anruf, Detective.

J'attend de mes collègues qu'ils fassent la même chose.
Ich erwarte von meinen Kollegen das Gleiche.

J'attend juste ma chance pour me venger!
Ich warte hier auf ihn. Ich will nur meine Rache!

J'attend plus d'un représentant de la fac!
Ich erwarte mehr von einem Repräsentanten einer Hochschule!

J'attend une lettre… elle doit être de côté pour moi.
Ich erwarte einen Brief- eingelagert bis zur Gastankunft.

J'attend de rencontrer cet agent de contrôle des animaux.
Im Tierheim. Ich warte auf diesen Tierschutzbeauftragten.

Et j'attend de tous les soldats SG qu'ils suivent mes ordres.
Und ich erwarte das das SG Personal meinen Befehlen gehorcht.

J'attend qu'elle grille et je te la renvoie juste après.
Ich werde warten, bis sie kaputt geht, dann schieße ich sie direkt zu dir zurück.

J'attend juste la paperasse pour pouvoir repartir et ramener mon frère à la maison, sinon je serai dejà reparti.
Ich warte nur, dass die Papiere durchkommen, damit ich meinen Bruder nach Hause bringen kann, oder ich wäre hier schon weg.

J'attend quelqu'un voyez-vous alors que vous n'avez l'air d'attendre personne, et vous avez la grande table alors que moi je n'ai que la petite.
Ich erwarte jemanden, wissen Sie, und Sie schauen aus als Sie würden niemanden erwarten und hab' ma der grössen Tisch und i hab' nur der kleinen da.

Comment utiliser "j'attend" dans une phrase

J attend avec beaucoup d\'impascience votre reponse.

j attend toujours votre réponse num: 0760452668

patiement j attend vos réponses svp sos

j attend avec impatience les nouvelles recettes!

J attend une reponse fin de semaine prochaine.

Donc j attend vos idée réparation possible ?

Répondez Plz j attend pour utiliser le tool

J attend vos recettes sur ma boite mail..

merci beaucoup j attend vos réponses avec impatience.

Si vous ete interesse j attend votre message.