Exemples d'utilisation de Joanic en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Métro Joanic(ligne 4) à 300 mètres environ.
U-Bahn: Joanic(Linie 4), etwa 30 Meter.Minutes à pied de la station de métro Joanic.
Minuten zu Fuß von der U-Bahn-Station Joanic.La station de métro Joanic est à 350 mètres seulement.
Der U-Bahnhof Joanic ist nur 350 m entfernt.La station de métro laplus proche est Joanic(L4).
D ie nächste Metrostation ist Joanic(L4).La station de métro Joanic se trouve à seulement 350 mètres.
Der U-Bahnhof Joanic ist nur 350 m entfernt.Pour aller à la plage, vous devez prendre la ligne4 à l'arrÃat Joanic.
Um an den Strand zu gehenmusst du Linie 4 bis Joanic nehmen.La station de métro Joanic se trouve à 5 minutes à pied.
Den U-Bahnhof Joanic erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.Très bien relié au reste de la ville(station de métro la plus proche:Fontana et Joanic).
Sehr gut mit dem Rest der Stadt verbunden(Metrostationen in der Nähe:Fontana und Joanic).Métro: Sagrada Família(ligne 2) et Joanic(ligne 4) à moins de 500 mètres.
U-Bahn-Stationen Sagrada Família(Linie 2) und Joanic(Linie 4): beide je 500 m.Le quartier est bien desservi par les transports en commun(lignes de métro L4 etL5 Joanic Verdaguer).
Die Nachbarschaft ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln angebunden(Metro Linien L4 undL5 Joanic Verdaguer).L'arrêt de métro le plus proche est Joanic(L4), ou Sagrada Familia ou Dos de Maig(L5).
Die nächste Metrostation ist Joanic(L4), aber auch Sagrada Familia oder Dos de Maig(L5).Situé dans le quartier de Gràcia à Barcelone, l'Hotel BestPrice Gracia vous accueille à 450mètres de la station de métro Joanic.
In Barcelonas Stadtteil Gracia empfängt Sie das Hotel BestPrice Gracia450 m vom U-Bahnhof Joanic entfernt.Très bien desservi par les bus et métro(Joanic- Lesseps- L3 et L4).
Sehr gute Verkehrsanbindung mit Bus und Metro(Joanic- Lesseps-L3 und L4).Établies à 450 mètres,les stations de métro Joanic et Sagrada Familia vous permettront de vous rendre aisément dans les différents quartiers de la ville.
Von den 450 m entfernten U-Bahn-Stationen Joanic und Sagrada Família gelangen Sie bequem in weitere Teile der Stadt.Bon bus et métro connexions avec les stations Joanic et Alfonso X(ligne 4).
Gute Bus- und Metro-Verbindungen mit Stationen in Joanic und Alfonso X(Linie 4).Stations Joanic et Alfons X métro ligne jaune L4 sont proches et vous permettent d'obtenir à Passeig de Gràcia à la fois à la plage de la Barceloneta.
Die Metro-Stationen Joanic und und Alfons X der gelben Linie L4 sind in der Nähe und lassen Sie schnell den Passeig de Gràcia und den Barceloneta Strand erreichen.Bien desservi par le métro(L5 et L1 Verdaguer Joanic) et de nombreux bus.
Gute Verkehrsanbindung mit u-Bahn(L5 und L1 Verdaguer Joanic) und zahlreiche Busse.Le Joanic Apartment Escorial propose un hébergement accueillant les animaux domestiques à Barcelone, à environ 1 km du parc Güell et de la Sagrada Família.
Das Joanic Apartment Escorial bietet Ihnen eine haustierfreundliche Unterkunft in Barcelona, die 1,1 km vom Park Güell und 1,2 km von der Basilika Sagrada Família entfernt liegt.Il est très bien desservi par bus(réseau étendu)les deux métro(Joanic L2, L5 Sagrada Familia).
Es ist sehr gute Verkehrsanbindung mit Bus(ausgedehntes)beide u-Bahn(Joanic L2, L5 Sagrada Familia).À 8 minutes à pied seulement,il y a la station de métro Joanic de la ligne jaune L4, et à 12 minutes, la station de métro Fontana de la ligne verte, L3.
Nach nur 8 Minuten zuFuß gelangen Sie zum U-Bahnhof Joanic auf der gelben Linie und nach 12 Minuten zum U-Bahnhof Fontana auf der grünen Linie L3.Extérieur et récemment rénové appartement au coeur de Gracia,à côté de la Plaza Joanic, idéal pour faire des affaires.
BESCHREIBUNG Exterior und neu renovierte Wohnung im Herzenvon Gracia, neben der Plaza Joanic, ideal für Geschäfte.A quelques minutes,se situe également la station de métro Joanic(ligne 4) qui vous mènera directement au quartier connu avec les célèbres immeubles de l'artiste Antoni Gaudí.
Ein paar Minuten weiter befindet sich der U-Bahnhof Joanic(Linie 4), von wo aus Sie direkt in das Jugendstilviertel mit Werken von renommierten Künstlern wie z.B.Un un pas vous trouverez la station de métro Fontana qui vous mènera directement à la Plaza Catalunya et Las Ramblas etla station Joanic pour vous emmener aux plages de la ville.
Nur wenige Schritte entfernt finden Sie die Metrostation Fontana, die Sie zum Plaza Catalunya, den Ramblas und dem Plaza Joanic bringt, sowie die Metrostation Joanic, die Sie zu den Stränden der Stadt bringt.A 5 minutes de marche à peine de la Sagrada Familia, cette maison d'hôtes familiale de Barcelone avec Wi-Fi gratuit et climatisation est parfaitementdesservie par les transports publics grâce aux stations de métro Sagrada Familia et Joanic.
Dieses mit gratis WLAN und Klimaanlage ausgestattete, familiengeführte Gästehaus in Barcelona ist nur 5 Gehminuten von der Sagrada Familia entfernt undüber die U-Bahn-Stationen Sagrada Familia und Joanic bestens an das restliche Stadtgebiet angebunden.L'établissement se trouve à 300mètres de la station de métro Joanic qui vous emmènera à la vieille ville de Barcelone.
Sie wohnen in der Unterkunft300 m vom U-Bahnhof Joanic entfernt, von wo aus Sie in die Altstadt von Bareclona gelangen.Dotés de Wi- Fi gratuit et climatisation, ces appartements lumineux et modernes sont situés dans le vibrant quartier de Gràcia, dans le centre de Barcelone,entre les stations de métro Joanic et Fontana.
Helle, moderne Ferienwohnungen mit kostenlosem WLAN und Klimaanlage in Barcelonas beliebtem, alternativem Viertel Gràcia,auf halbem Wege zwischen den U-Bahn-Stationen Joanic und Fontana.En 8 minutes vous pourrez prendre la ligne jaune du métro(L2)à la station Joanic, et en 9 minutes, la verte(L3), à la station Fontana.
Nach 8 Minuten gelangen Sie zum U-Bahnhof Joanic(gelbe Linie L2) und nach 9 zum U-Bahnhof Fontana(grüne Linie 9).Il y a deux stations de métro à proximité,on vous emmènera à la plage(Joanic- L4) et l'autre vous emmènera au centre ville(Fontana- L3).
Es gibt zwei u-Bahnstationen in unmittelbarer Nähe,eine bringt euch zum Strand(Joanic- L4) und die andere ins Stadtzentrum(Fontana- L3).L'appartement est près du parc Guell, de plusieurs stations de métro(Lesseps,Fontana et Joanic) et de la célèbre rue commerçante du Passeig de Gracia.
Sie liegt in der Nähe vom Park Guell und verschiedenen u-Bahnstationen(Lesseps,Fontana und Joanic) und von der berühmten Einkaufsstraße Passeig de Gracia.
