Exemples d'utilisation de Juni en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et Juni?
Juni, au lit.
Carmen et Juni.
Carmen und Juni.Fête du Moulin 2019 Eind juni Festival populaire autour du moulin Hubert.
Muehlenfeste 2019 Eind juni Volksfest rund um die Hubert Mühle.Expédition possible sous ab ende juni 2 jours.
Marine-Rundschau, Juni 1905(traduit en anglais au Royal Navy War College, Portsmouth, novembre 1906) Der Seekrieg.
Marine-Rundschau, Juni 1905(engl. in: Royal Navy War College, Portsmouth, November 1906) Der Seekrieg.Base juridique:Lov nr. 414 af 13. juni 1990.
Rechtsgrundlage: Lov nr.414 af 13. juni 1990.Juni Nous avons fait quelques changements de conception vraiment lisse à la section membre-vue d"ensemble et swipe.
Juni Wir haben einige wirklich glatte Design-Änderungen an dem Element-Übersicht und Swipe-Abschnitt.Elle est regardée tous les jours par 110 000personnes selon IMAS Studie, juni 2011.
Il est une taille attribuée à Juan de Juni, maître de l'imagerie castillane.
Es ist eine Größe zugeschrieben Juan de Juni, Meister der kastilischen Bilder.Chaque année, le chien est un événement national(Cani'Bulle) in juni.
Jedes Jahr wird die nationale Hundeausstellung(cani'bulle) in Juni Durchgeführt.Begin juni Le Holland festival est le plus gros festival du monde des arts de la scène avec un caractère international.
Anfang Juni Das Holland Festival ist das größte Festival darstellender Kunst und hat einen internationalen Charakter.Havenbedrijven, créés et exploitésen vertu de la Gemeentewet van 29 juni 1851.
Havenbedrijven, eingerichtet undbetrieben gemäß dem Gemeentewet van 29 juni 1851.
Base juridique: Beslissing van de Vlaamse regering van 19 juli2002 en van 27 juni 2003 décision du gouvernement flamand du 19 juillet 2002 et du 27 juin 2003.
Rechtsgrundlage: Beslissing van de Vlaamse regering van 19 juli 2002en van 27 juni 2003 décision du gouvernement flamand du 19 juillet 2002 et du 27 juin 2003.Haske van Sadelhoff, fille de Tijman Stevens van Sadelhoff et Christijn Maerschalck, est née in 1701 eta été baptisée op 19 juni 1701.
Haske van Sadelhoff, Tochter von Tijman Stevens van Sadelhoff und Christijn Maerschalck, ist geboren in 1701 undwurde getauft op 19 juni 1701.Base juridique: Wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de Elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie.
Rechtsgrundlage: Wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de Elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie.Entités exploitées conformément à la lov nr.249 af 7. juni 1972 om naturgasforsyning.
Unternehmen, deren Tätigkeit durch lov nr.294 af 7. juni 1972 om naturgasforsyning geregelt ist.Juni, la place Theodor-Heuss est reliée à un axe formé par la place Ernst-Reuter-Platz, la colonne de la Victoire, la porte de Brandebourg ainsi que l'avenue Unter den Linden et la rue Schloßplatz.
Über Kaiserdamm, Bismarckstraße und Straße des 17. Juni ist der Theodor-Heuss-Platz in einer direkten Linie sowohl mit dem Ernst-Reuter-Platz, mit der Siegessäule, dem Brandenburger Tor als auch der Straße Unter den Linden verbunden.Base juridique _BAR_ Besluit van 15 december 2004 Euregio Benelux Middengebied,Besluit 11 juni 2004 Vlaamse regering.
Rechtsgrundlage _BAR_ Besluit van 15 december 2004 Euregio Benelux Middengebied,Besluit 11 juni 2004 Vlaamse regering.Juni 2004 fand ein Treffen der Dienststellen der Kommission mit der für die vorliegende Maßnahme zuständigen Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen(nachstehend"LfM" abgekürzt) und am 10. Dezember 2004 ein Treffen mit Vertretern des Landes Nordrhein-Westfalen statt.
Juni 2004 fand ein Treffen der Dienststellen der Kommission mit der für die vorliegende Maßnahme zuständigen Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen(nachstehend"LfM" abgekürzt) und am 10. Dezember 2004 ein Treffen mit Vertretern des Landes Nordrhein-Westfalen statt.Friederica Coppers, fille de Henricus Coppers(suivez 26) en Aleida Wellen(suivez 27),est née op 14 juni 1821 te Zyfflich(Duitsland).
Friederica Coppers, Tochter von Henricus Coppers(folge 26) en Aleida Wellen(folge 27),ist geboren op 14 juni 1821 te Zyfflich(Duitsland).Band 47, Juni 1992, pp. 427-465. 1995 Doctorat honoris causa de l'Université Catholique de Louvain 1998 Prix Fama-DFA(en) pour la meilleure publication sur le thème Marché des capitaux et Politique de prix dans le Journal of Financial Economics 1998: Market Efficiency Long-Term Returns and Behavioral Finance.
Band 47, Juni 1992, S. 427-465. 1995 Ehrendoktor der Katholischen Universität Leuven 1998 Fama-DFA-Preis für die beste Veröffentlichung zum Thema Kapitalmarkt und Preisbildung im Journal of Financial Economics 1998: Market Efficiency Long-Term Returns and Behavioral Finance.Johannes Cornelis Voest, fils de Johannes Voest(suivez 12) en Johanna Maria Scheffelaar(suivez 13),est né op 20 juni 1851 te Vlissingen(Zeeland).
Johannes Cornelis Voest, Sohn von Johannes Voest(folge 12) en Johanna Maria Scheffelaar(folge 13),ist geboren op 20 juni 1851 te Vlissingen(Zeeland).Spy Kids 3D: Game Over, film complet-HD/3-D technologie entre en jeu lorsque les jeunes agents Juni et Carmen Cortez s'engagent également la mission la plus difficile de sa vie: un voyage à l'intérieur de la réalité virtuelle d'un jeu en 3D qui certainement a été particulièrement conçu pour l'ainsi éliminer eux.
Spy Kids 3D: Game Over FilmOnline- HD/3-D-Technologie ins Spiel kommt, wenn junge Agenten Juni(Daryl Sabara) und Carmen Cortez(Alexa Vega) auf die spannendsten Mission ihres Lebens beginnen: eine Reise in die virtuelle Realität ein Video-Spiel in 3D, die speziell zu töten.Base juridique: Landeshaushaltsordnung(Verwaltungs-vorschriften zu§ 44 der Landeshaushalts-ordnung)und Mittelstandsförderungsgesetz vom 27. Juni 2001 GVBl.
Rechtsgrundlage: Landeshaushaltsordnung(Verwaltungsvorschriften zu§ 44 der Landeshaushaltsordnung)und Mittelstands-förderungsgesetz vom 27. Juni 2001 GVBl.Entités de production ou distribution d'eau assujetties à la Waterleidingwet van 6 april 1957, modifiée par les wetten van 30 juni 1967, 10 september 1975, 23 juni 1976, 30 september 1981, 25 januari 1984, 29 januari 1986.
Stellen, die gemäß dem Waterleidingwet van 6 april 1957, geändert durch die wetten van 30 juni 1967, 10 september 1975, 23 juni 1976, 30 september 1981, 25 januari 1984, 29 januari 1986, Wasser gewinnen oder verteilen.Il décrit ses impressions dans une œuvre en trois volumes publiée entre 1791 et 1794: Ansichten vom Nierderrhein, von Brabant, Flandern, Holland, England und Frankreich im April,Mai und Juni 1790.
Seine Eindrücke schilderte er in dem zwischen 1791 und 1794 erschienenen dreibändigen Werk Ansichten vom Niederrhein, von Brabant, Flandern, Holland, England und Frankreich im April,Mai und Juni 1790.Juni 1929, S. 953 En tant qu'écrivain politique, Tucholsky a déjà commencé dans la Weltbühne la série d'articles antimilitaristes Militaria, une attaque contre l'état d'esprit des officiers restés fidèles à l'époque impériale, état d'esprit renforcé encore par la guerre et qui perdure sous la république.
Juni 1929, S. 953 Als politischer Autor hatte Tucholsky bereits im Januar 1919 in der Weltbühne die anti-militaristische Artikelserie Militaria gestartet, ein Angriff auf den wilhelminischen Geist der Offiziere, den er durch den Krieg zusätzlich verroht sah und der in der Republik weiterlebte.J'avais installé un A1 Off-Camera sur un trépied avec un Umbrella Deep White XL pour adoucir la lumière, un autre A1 On-Camera que j'ai utilisé comme télécommande, ainsiqu'une autre lampe pilote orientée vers Juni.
Ich hatte einen A1 als Off-Camera-Blitz mit einem Umbrella Deep White XL auf ein Stativ gestellt, um weicheres Licht zu erzeugen. Einen weiteren A1 verwendete ich einfach als Fernbedienung.Hinzu kam noch ein Einstelllicht, das auf Juni gerichtet war.Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Régime de subventions des Affaires économiques de Hollande du Sud, Développement de l'économie de la connaissance Provinciaal blad van Zuid-Holland 49,29 juni 2004 _BAR.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens _BAR_ Beihilferegelung zur Wirtschaftsförderung in Südholland, Entwicklung der wissensbasierten Wirtschaft, Provinciaal blad van Zuid-Holland 49,29. Juni 2004 _BAR.
