Exemples d'utilisation de Kryptonienne en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bonjour, Kryptonienne.
Hallo, Kryptonierin.Une kryptonienne qui prend soin d'un Daxamite.
Ein Kryptonierin kümmert sich um einen Daxamiter.Où est la Kryptonienne?
Une Kryptonienne a attaqué Lois?
Eine Kryptonierin hat Lois attackiert?C'est de l'écriture kryptonienne.
Das ist kryptonische Schrift.
Cette Kryptonienne t'as empoisonné!
Diese Kryptonierin hat dich vergiftet… Nein!On se reverra, Kryptonienne.
Wir sehen uns wieder, Kryptorianerin.Une Kryptonienne est arrivée chez moi.
Ein Mädchen aus Krypton ist zu mir gekommen.Une difformité kryptonienne ancestrale.
Uralte kryptonische Missbildung.Voilà la célèbre exagération Kryptonienne.
Da haben wir diese berühmte kryptonische Übertreibung.Elle est Kryptonienne, elle ne se fanera jamais.
Eine kryptonische. Sie wird nie verwelken.Je sais pas, de la moutarde kryptonienne.
Ich weiß nicht. Kryptonischen Senf.J'ignorais que la mode Kryptonienne était devenue si populaire.
Ich wusste gar nicht, dass kryptonische Mode so populär ist.
Mon père l'acréé grâce à la technologie kryptonienne.
Mein Vater baute sie mithilfe kryptonischer Technologie.Mais ta copine kryptonienne a été vue partout dans le comté de Lowell.
Aber deine kryptonische Bekannte ist überall in Lowell County aufgetaucht.Et tu sais tout de ma race, n'est-ce pas Kryptonienne?
Und du weißt natürlich alles über meine Rasse, nicht, Kryptonierin?La Kryptonienne a t'elle déteint sur toi au point que tu aies oublié?
Hat die Kryptonierin schon so sehr auf dich abgefärbt, dass du das vergessen hast?Le moment estvenu de t'incuber dans ta chrysalide Kryptonienne.
Jetzt ist der Zeitpunkt, um deine kryptonische Larve zu entwickeln.Toute vos discours sur le changement, Kryptonienne, mais vous ne changez jamais.
All dieses Gerede über Veränderungen, Kryptonierin, aber ihr ändert euch nie.Entre les pouvoirs que nous a conféré le soleil jaune de cetteplanète… La supériorité de la culture Kryptonienne.
Die Kräfte, die wir durch die gelbe Sonne dieser Welt erlangt haben,die Überlegenheit unserer kryptonischen Kultur.Bien sûr tu es là avec elle. La kryptonienne qui t'a enchanté.
Ist ja klar, dass du bei ihr bist, dem Kryptonischen Mädchen, das dich verhext hat.J'ai pas analysé tous les scénarios possibles. Et malgré le fait que ça me terrifie, tu ne peux pasutiliser ta baguette magique kryptonienne pour me sauver.
Ich habe alle Möglichkeiten analysiert, und so sehr es mir auch Angst macht,du kannst mich nicht einfach mit deinen kryptonischen Zaubertricks retten.Tandis que notre religion kryptonienne… nous apprend que… le savoir devrait être partagé… par tous.
Unsere kryptonische Religion hingegen lehrt uns, dass das Wissen geteilt werden soll.La fille de métal,la jeune fille de puissance la dernière Kryptonienne elle-même.
Das Mädchen aus Stahl, die Machtvolle, der letzte weibliche Kryptonier.Elle était dans le futur et a ramené une kryptonienne disant que j'allais détruire le monde.
Sie in der Zukunft war und eine Kryptonierin mitgebracht hat, die sagt, dass ich die Welt bedrohe.Quand ce corps a été activé par le cristal, il est devenu… unoracle possédant toute la connaissance kryptonienne, un esclave que je pouvais habiter au cas où tu aurais besoin de moi.
Als dieser Körper aktiviert wurde vom Kristall,wurde er… ein Orakel des kryptonischen wissen ein Gefäß 
