Exemples d'utilisation de L'érythème fessier en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'érythème fessier et autres éruptions cutanées.
Parfois, les parents se plaignent de l'érythème fessier d'un enfant.
Manchmal klagen Eltern über den Windelausschlag eines Kindes.L'érythème fessier est classé en légère, modérée et sévère en fonction du degré.
Windelausschlag wird je nach Grad in mild, mittelschwer und schwer eingeteilt.Voici également un petit moyen de traiter facilement l'érythème fessier.
Hier ist auch eine kleine Möglichkeit, Windelausschlag leicht zu behandeln.Élimination de l'érythème fessier chez les jeunes enfants.
Beseitigung von Windeldermatitis bei kleinen Kindern.Das Medikament istweit verbreitet bei Pruritus und Windeldermatitis.Pour les brûlures, l'érythème fessier, le soin de mamelon et la peau sèche mineurs.
Für geringe Brände, Windelausschlag, Nippelsorgfalt und trockene Haut.Deposite Rooibos soupe de thé sur la peau du bébé peut guérir l'érythème fessier.
Deposite Rooibos-Teesuppe auf der Haut des Babys kann Windeldermatitis kurieren.Die Windelcreme kann Windelausschlag nicht behandeln, aber es kann verwendet werden, um das Baby zu verhindern.Puce de thévert brevetée pour éliminer l'odeur d'urine et prévenir l'érythème fessier.
Patent grüner Tee-Chip,um den Geruch von Urin zu entfernen und Windelausschlag zu verhindern.Réduit l'érythème fessier, neutralise les niveaux de PH et élimine l'inconfort causé par une humidité excessive.
Reduziert Windelausschlag, neutralisiert den PH-Wert und beseitigt Beschwerden, die durch übermäßige Nässe verursacht werden.Elles peuvent contenir de l'alcool et des ingrédients qui irritent davantage l'érythème fessier.
Medizinische Experten glauben, dass Windelausschlag durch die langfristige Feuchtigkeit des Gesäßes und die Kombination von Urin verursacht wird.Der grüne Tee in denBabywindeln kann helfen, den Windeldermatitis zu verhindern, antibakteriell und geruchsfrei.Si l'érythème fessier est plus grave, il ne s'est pas amélioré après 2-3 jours de soins et il commence à avoir de longues vésicules ou suppuration et de la fièvre.
Wenn der Windelausschlag schwerwiegender ist, hat er sich nach 2-3 Tagen Pflege nicht gebessert und es treten lange Blasen oder Eiterung und Fieber auf.Cette huile particulière a des propriétés antibactériennes,donc elle combat la levure qui cause l'érythème fessier.
Dieses besondere Öl hat antibakterielle Eigenschaften, was bedeutet,dass es die Pilzbildung bekämpft, welche den Windelausschlag verursacht.Cette composition estégalement recommandée pour l'élimination de l'érythème fessier et pour le soin de la peau des nouveau-nés.
Diese Zusammensetzung wird auch zur Entfernung von Windeldermatitis und zur Pflege der Haut neugeborener Kinder empfohlen.Je fais partie de cette institution qui, selon toi,est responsable de toutes les calamités du monde, du Vietnam à l'érythème fessier.
Ich bin aus dem Großkonzern-Establishment, das schuld istan allem Übel auf der Welt. Von Vietnam bis zu wunden Kinderpopos.Comme déjà mentionné, la cause principale de l'érythème fessier est l'humidité combinée à la friction et les enzymes provenant des fèces et urines.
Wie bereits gesagt, ist der Hauptgrund für Windelausschlag Nässe und Reibung, gemischt mit den Enzymen der Fäkalien und des Urins des Babys.Dans poudre pédiatrique habituellement utilisé dans tous les processus purulents dans la plaie ombilicale etle traitement de l'érythème fessier.
Bei pädiatrischen Pulver in der Regel in allen eitrige Prozesse in der Nabelwunde eingesetzt unddie Behandlung von Windeldermatitis.Ne l'employez pas sur le visage, l'aine, ou les underarms, ou pour l'érythème fessier, à moins que dirigé pour faire ainsi par votre docteur.
Verwenden Sie sie nicht auf dem Gesicht, der Leiste oder den Underarms oder für Windelausschlag, es sei denn, dass verwiesen, umso zu tun durch Ihren Doktor.Si vous préférez utiliser des langes jetables pour votre bébé, optez pour une marque qui emmaillotebien votre bébé pour éviter les frictions qui peuvent causer l'érythème fessier.
Wenn Sie Windeln zum Wegwerfen für Ihr Baby bevorzugen, wählen Sie eine Variante, die nicht rutscht,um Reibung, die Windelausschlag verursacht, zu vermeiden.Bepantinsalbe wird im Allgemeinen zur Vorbeugung und Behandlung von Windelausschlag, anderen Entzündungen und Dermatitis bei Säuglingen verwendet.Au cours des siècles, huile essentielle de lavande a été utilisé traditionnellement comme agent calmant, apaisant pour le corps et émotions, comme un analgésique et agent de guérisonpour les brûlures de toutes sortes, y compris l'érythème fessier.
Im Laufe der Jahrhunderte Lavendel ätherisches Öl ist traditionell als einen sanften, beruhigenden-Agent verwendet worden, für den Körper und Emotionen sowie ein Schmerzmittel undheilende Agent für Verbrennungen aller Art einschließlich Windelausschlag.Si elle a été directement déposée sur la peau infectée, les démangeaisons cutanées,l'eczéma, l'érythème fessier, la douleur et d'autres symptômes d'allergie cutanée peuvent être réduits.
Wenn es direkt auf der infizierten Haut abgelagert wurde, können Hautjucken,Ekzeme, Windeldermatitis, Wundsein und andere Hautallergiesymptome reduziert werden.Pour le confort de votre bébé, vous devez veiller à lechanger chaque fois que nécessaire,ceci évitera toutes complications provoquées par la macération comme l'érythème fessier ou des infections des plis(intertrigos).
Wechsel Sie die Windeln so oft wie nötig, damit Ihr Baby sich wohl fühlt undKomplikationen wie Windeldermatitis oder Wundheit in Hautfalten(Intertrigo) vermieden werden.L'humidité de la peau et le frottement accru entre les rides aggravent l'érythème fessier. C'est pourquoi l'érythème fessier se produit souvent dans les plis de la peau à l'intérieur de l'aine et du haut de la cuisse.
Die Feuchtigkeit der Haut und die weitere Reibung zwischen den Falten verschlimmern den Windelausschlag, weshalb Windelausschlag häufig in den Hautfalten an der Innenseite der Leistengegend und am Oberschenkel auftritt.Mais dans cela la peau du bébé ne respire pas,et peut doncil y a une apparition de l'érythème fessier, et en fait chez les petits enfants,la peau est très tendre et sensible.
Aber in ihm atmet die Haut des Babys nicht undkann deshalbEs gibt ein Auftreten von Windeldermatitis, und tatsächlich ist die Haut bei kleinen Kindern sehr zart und empfindlich.Érythème fessier léger et modéré.
Leichter und mäßiger Windelausschlag.Érythème fessier chez le nourrisson prenant Omnicef liquide;
Windeldermatitis bei Kindern, die flüssiges Omnicef einnehmen;
