Que Veut Dire L'ENTITÉ en Allemand - Traduction En Allemand

• Unternehmen
• Entität
• Stelle
• Wesen
• Entity
• Einrichtung
• Einheit
• der RECHTSTRÄGER
• Wesenheit
• juristische Person
• Organisation
• Rechtssubjekt
• Gebilde

Exemples d'utilisation de L'entité en Français et leurs traductions en Allemand

Et l'entité est en danger?
Was ist mit der Entität?

Veuillez choisir le type de l'entité*.
Bitte wählen Sie die Art des Unternehmens*.

L'entité est avec elles.
Die Existenz ist bei ihnen.

Comment perceviez-vous l'entité qui vous contrôlait?
Was spürten Sie von dem Wesen, das Sie unter Kontrolle hatte?

L'entité ajoutée est la suivante.
Folgende Körperschaft ist hinzugekommen.

Vous pouvez ensuite exporter l'entité sous forme JSON, par exemple.
Dann können Sie die Entity als JSON exportieren, zum Beispiel.

L'entité se déplace de système en système.
Die Lebensform bewegte sich von System zu System.

The entity and state levels. l'entité et les niveaux d'état.
The entity and state levels. die Ebene der Entitäten und des Staates.

Et si l'entité n'était pas partie?
Und wenn die Kreatur nicht weg ist?

Si la clé primaire est fournie et existe, l'entité est modifiée.
Ist der Primärschlüssel im Objekt angegeben und existiert, wird die Entity aktualisiert.

Oui, et l'entité sera toujours en lui.
Ja, und die Lebensform wäre noch immer in ihm.

La Forge, veillez à ce qu'on lise les courbes de rayon gamma de l'entité.
Mr La Forge, zeichnen Sie die Gamma- strahlungsmuster des Wesens auf.

L'entité s'appelle Sammael de la Désolation.
Das Wesen heißt Sammael, der Trostlose.

Marque du véhicule/de l'entité technique distincte/de l'élément1.
Fabrikmarke des Fahrzeugs/der selbständigen technischen Einheit/des Bauteils1.

L'entité est- elle une société filiale?*.
Ist die juristische Person eine Tochtergesellschaft?*.

Ce temps est venu avec l'apparition du mal incarné dans l'entité israélienne.
Diese Zeit ist mit dem Erscheinen des im israelischen Wesen verkörperten Übels gekommen.

L'entité n'existe plus dans les données.
Die Entity existiert nicht mehr in den Daten.

Peut être utile pour filtrer l'entité qui doit entrer en collision avec le rayon.
Dies kann nützlich sein, um zu filtern, welches Entity mit dem Strahl kollidieren soll.

L'entité serait comme un loup dans une bergerie.
Das Wesen wäre der hungrige Wolf im Schafspelz.

Le contact et la communication avec l'entité n'étaient ni prévus ni programmés.
Kontakt und Kommunikation mit der Entität wurden weder vorhergesehen noch geplant.

Mais l'entité continue à gêner le traitement.
Aber das Wesen verhindert immer noch lhre Behandlung.

EntityRoue L'entité à utiliser pour la roue.
RadEntity Das für das Rad zu verwendende Entity.

L'entité est dirigée depuis ses débuts par Marc Madiot.
Die Partei wird seit ihrer Gründung von Milorad Dodik geführt.

Ou plutôt, l'entité se présentant comme tel.
Oder vielmehr über das Wesen, das hinter ihr steckt.

L'entité réside dans un État membre à des fins fiscales;
Die Geschäftseinheit ist in einem Mitgliedstaat steuerlich ansässig;

Vous disiez que l'entité avait besoin d'un conducteur pour voyager, non?
Sie sagten, die Lebensform benötigt leitfähiges Material, um sich fortzubewegen, richtig?

L'entité qui m'a prêté son corps souhaiterait vous parler.
Das Wesen, das mir diesen Körper geliehen hat, wünscht zu sprechen.

Année que l'entité accédé à l'indépendance de la Grande-Bretagne de continent: 1er janvier 1901.
Jahr, dass die Entität Unabhängigkeit von Großbritannien Festland erreicht: 1. Januar 1901.

L'entité a infiltré la principale matrice de l'ordinateur.
Die Lebensform infiltrierte die Matrix des Hauptcomputers.

L'entité est considérée comme publique selon les critères nationaux;
Die Einrichtung gilt nach nationalen Kriterien eindeutig als öffentliche Körperschaft.

Comment utiliser "l'entité" dans une phrase en Français

Parce que c est l entité qui en profite.

L entité juridique de rattachement est à préciser clairement.

Cette opinion s applique uniquement à l entité examinée.

l entité dans le serveur fixe avant la déconnexion.

Les modifications s appliqueront uniquement à l entité courante.

NI.1) Le document à élaborer par l entité (cf.

A43 à A48) Contrôle interne de l entité 12.

Processus d évaluation des risques par l entité 3.

Demande de l entité oui oui Existe-t-il une NEP?

7 Accéder à l entité responsable Certaines configurations peuvent être effectuées uniquement à partir de l entité responsable..

Comment utiliser "entität, unternehmen, stelle" dans une phrase en Allemand

Eine Entität (oder Singularität) erwacht im Netz.

Vorher hatte das Unternehmen Flugzeugmotoren gebaut.

Bauarbeiten sollen einheimischen Unternehmen anvertraut werden.

Unternehmen ein club-insider wissen sollte casinoclub.

Westliche Regierungen und Unternehmen spielen mit.

Das Unternehmen Märklin ist auf Erfolgskurs.

Dieses Unternehmen bietet einen Hedgefound an.

Sich damit als Entität gar aufzulösen?!

Stelle nicht jede Sekunde eine Frage.

Stelle das einfach mal auf 128MB.