Exemples d'utilisation de L'intégralité du contenu en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nouvelle fonction de recherche permettant d'explorer l'intégralité du contenu de CORDIS.
Utilisateurs Mac: copiez l'intégralité du contenu de ce fichier dans le presse-papiers.
C'est pourquoi j'ai voté contre l'amendement et contre l'intégralité du contenu du rapport.
Deshalb habe ich gegen diesen Änderungsantrag und gegen den gesamten Inhalt L'intégralité du contenu des pages Internet est protégée par le droit d'auteur et/ou des marques.
Cet avis de copyright s'applique à l'intégralité du contenu de ce site web.
Dieser Copyright-Vermerk bezieht sich auf den gesamten Inhalt dieser Website.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le même contenule contenu essentiel
responsable du contenule meilleur contenuun contenu concret
un contenu numérique
le contenu réel
le contenu actuel
le contenu supplémentaire
le contenu complet
Plus
L'intégralité du contenu intellectuel des événements est par ailleurs sauvegardée en vidéo et accessible à tous sur YouTube.
Zudem wird der gesamte Inhalt Une norme ISO peut contenir l'intégralité du contenu d'un CD- ROM ou support CD.
Ein ISO enthalten kann den gesamten Inhalt einer CD-ROM oder CD Medium.L'intégralité du contenu du site web de Croatia Airlines est la propriété de la compagnie Croatia Airlines.
Der gesamte Inhalt Avant d'en effacer l'intégralité du contenu et des réglages, votre iPhone crée une nouvelle sauvegarde de votre Apple Watch.
Bevor alle Inhalte und Einstellungen auf Ihrer Apple Watch gelöscht werden, erstellt das iPhone ein neues Backup Ihrer Apple Watch.Classic Edition, une version premium du jeu qui contient l'intégralité du contenu supplémentaire.
Cliquez ici pour lire l'intégralité du contenu de Une méta-analyse des blessures de football sur gazon artificiel et gazon naturel.
Klicken Sie auf den vollständigen Inhalt lesen Eine Meta-Analyse von Fußball Verletzungen Dès réception d'une copie d'un certificat de décès,votre Compte pourra être résilié et l'intégralité du Contenu de votre Compte pourra être supprimée.
Bei Erhalt einer Kopie deiner Sterbeurkundekönnen dein Account aufgelöst und sämtliche Inhalte innerhalb deines Accounts gelöscht werden.L'intégralité du contenu du site(textes, graphiques, illustrations, etc.) est protégée par les droits d'auteur(tous droits réservés).
Der gesamte Inhalt(Texte, Grafiken, Bilder usw.) Auf L'intégralité du contenu de ce site, y compris les éléments de mise en page et de programmation, est soumise à la protection du droit d'auteur(copyright).
Alle Inhalte dieser Website einschließlich der Gestaltung und Programmierung unterliegt dem Urheberrecht(Copyright).Retourner complètement le flacon et prélever lentement l'intégralité du contenu de la suspension contenue dans le flacon.
Drehen Sie L'intégralité du contenu du présent site Web est protégée par les droits de la propriété intellectuelle, soit le droit d'auteur et le droit des marques.
Der gesamte Inhalt dieser Website ist immaterialgüterrechtlich, namentlich urheber- und markenrechtlich, geschützt.Réglez la résolution de votre écran sur 1024 x 768 pixels minimum pour que votre navigateur puisse présenter l'intégralité du contenu du site Angst+Pfister.
Stellen Sie Gemeinschaftliche Si l'année dernière a trouvé une citrouille ou de courge, puis couper un petit trou au centre etsélectionnez- le de l'intérieur à travers l'intégralité du contenu d'une cuillère à soupe.
Wenn im letzten Jahr einen Kürbis oder Squash gefunden, dann schneiden Sie ein kleines Loch in L'intégralité du contenu du site, les logiciels,les textes et images sont la propriété de Relais& Châteaux Association et/ou de Relais& Châteaux Entreprise ou de ses partenaires qui lui ont concédé une licence.
Der gesamte Inhalt Dies wird zum Problem, wenn Sie noch einmal nachlesen wollen, und sichherausstellt, dass Sie keinen Zugang auf den gesamten Inhalt haben, da Verknüpfungen defekt sind oder Bilder nicht gut aussehen.L'intégralité du contenu du présent site Web ainsi que chaque partie et document afférents sont protégés par le droit d'auteur et peuvent exclusivement être téléchargés, copiés et imprimés pour un usage privé, scientifique et non commercial.
Der gesamte Inhalt dieser Website sowie ihre einzelnen Teile und Dokumente sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ausschließlich zum privaten, wissenschaftlichen und nicht kommerziellen Gebrauch heruntergeladen, kopiert und ausgedruckt werden.(Jasmine) 27 titres, 1957- 1962-Cette collection des premiers 45 tours de la fabuleuse chanteuse de blues et de soul contient également l'intégralité du contenu du LP qu'elle a sorti sur Checker Records en 1962.
(Jasmine) 27 Tracks, 1957-1962-Diese Sammlung der ersten 45er der fabelhaften Blues- und Soulsängerin enthält auch den kompletten Inhalt der LP, die sie 1962 auf Checker Records veröffentlichte.L'intégralité du contenu de ce site web est sous le couvert d'un copyright, sauf mention contraire, et ne doit pas être utilisé sauf comme décrit dans les Conditions d'utilisation ou dans le texte de ce site web, sans autorisation écrite de Days of Wonder.
Der gesamte Inhalt dieser Webseite ist durch Copyright geschützt, außer wenn L'article94 CBE prévoit l'obligation d'examiner la demande et l'invention qui en fait l'objet,à savoir l'intégralité du contenu, afin de déterminer si elles satisfont aux exigences prévues par la CBE.
Artikel94 EPÜ schreibt vor, dass Une fois reconstitué, l'intégralité du contenu du concentré reconstitué devra être extraite du flacon et transvasée dans une poche pour perfusion contenant au moins 250 mL de solution injectable à base de chlorure de sodium 9 mg/mL(0,9%) ou de solution de glucose 50 mg/mL 5.
Nach L'intégralité du contenu du flacon reconstitué(1,2 mL) est alors à nouveau diluée de façon aseptique avec 5,3 mL de solution pour injection de glucose à 5% p/v jusqu'à un volume total de 6,5 mL, donnant une concentration finale de 200 µg/mL(3,3 x 106 UI/mL) d'IL-2 aldesleukine.
Der vollständige Inhalt der zubereiteten Durchstechflasche(1,2 ml) wird danach unter aseptischen Bedingungen mit 5,3 ml 5%iger(Gewicht/ Volumen) Dextrose-Lösung für Injektionszwecke weiter auf ein Gesamtvolumen von 6,5 ml verdünnt, so dass eine Endkonzentration von 200 µg/ml(3,3 x 106 IE/ml) IL-2(Aldesleukin) entsteht.L'intégralité du contenu de ce Site, y compris le choix, l'agencement et la structure des informations, est la propriété de BD ou de ses donneurs de licence et est protégée par le droit d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle, notamment par les droits sui generis sur les bases de données.
Alle Inhalte der Website, einschließlich deren Auswahl, Anordnung und Design, sind alleiniges Eigentum von BD oder seiner Lizenzgeber und unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums, einschließlich der sui generis Rechte in Bezug auf den Schutz von Datenbanken.
