Que Veut Dire L'INTERRUPTEUR D' ALIMENTATION en Allemand - Traduction En Allemand

• Netzschalter

Exemples d'utilisation de L'interrupteur d' alimentation en Français et leurs traductions en Allemand

Cette machine n'utilisent pas l'interrupteur d'alimentation;
Diese Maschine benutzen nicht den Netzschalter;

L'interrupteur d'alimentation s'allume et le cycle d'infusion commence.
Der Ein-Aus-Schalter leuchtet auf, und der Aufbrühzyklus beginnt.

Une douleur si vous oubliez d'éteindre l'interrupteur d'alimentation, facile à oublier.
Ein Schmerz, wenn Sie vergessen, den Netzschalter auszuschalten, leicht zu vergessen.

L'interrupteur d'alimentation en détail, Entrée d'alimentation 5V DC pour recharge et micro-USB.
Im Detail den Netzschalter, DC 5V Versorgung Eingang zum Aufladen und Mikro-USB.

Pendant l'utilisation, les utilisateurs peuvent lancer l'illumination en poussant l'interrupteur d'alimentation.
Während des Einsatzes kann der Anwender die Beleuchtung, indem Sie den Netzschalter starten.

Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation, la pompe à encre attire les cartouches d'encre secondaires.
Drücken Sie den Netzschalter, die Tintenpumpe würde die sekundären Tintenpatronen ansaugen.

Le cordon d'alimentation 1.5 m avec connecteur 230V(standard pour l'Europe centrale) et l'interrupteur d'alimentation sont inclus.
Das Netzkabel 1.5 m mit Steckverbinder 230V(Central Europe Standard) und Netzschalter ist im Lieferumfang enthalten.

Assurez- vous que l'interrupteur d'alimentation est éteint lorsque vous réglez les deux premiers.
Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, wenn Sie die ersten beiden Einstellungen vornehmen.

Une fois l'installation terminée, appuyez sur la touche de retour et éteignez l'interrupteur d'alimentation.
Nach Abschluss des Testens drücken Sie die Eingabetaste und schalten Sie den Stromversorgungsschalter aus.

Réglez l'interrupteur d'alimentation à la position ON1 ou ON2(le voyant d'alimentation s'allume en vert).
Bringen Sie den Ein/Aus-Schalter in die Stellung ON1 oder ON2(die Einschaltanzeige leuchtet grün).

(8) Après la coupe, éteignez l'interrupteur à distance et l'interrupteur d'alimentation de la découpeuse semi- automatique.
(8) Schalten Sie nach dem Schneiden den Fernschalter und den Netzschalter der halbautomatischen Schneidemaschine aus.

Assurez- vous que l'interrupteur d'alimentation est en position d'arrêt avant de brancher la fiche.
Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie den Stecker anschließen.

De plus,, Il a également un bouton pour WDS, un bouton on/ off pour le WiFi, l'interrupteur d'alimentation et de la puissance absorbée.
Außerdem, Es hat auch eine Taste für WDS, eine on/ off-Taste für WLAN, den ein-/Ausschalter und die Leistungsaufnahme.

Allumez l'interrupteur d'alimentation, le voyant est allumé et le thermomètre numérique indique la température.
Schalten Sie den Netzschalter ein, die Kontrollleuchte leuchtet und das Digitalthermometer zeigt die Temperatur an.

Branchez la fiche d'alimentation sur une prise/ alimentation, allumez l'interrupteur d'alimentation et mettez la machine à vide.
Schließen Sie Netzstecker an eine Energie/einen Sockel, an und schalten Sie den Netzschalter ein, lassen Sie die Maschine ohne Last laufen.

Étant donné que l'interrupteur d'alimentation est également un interrupteur de réinitialisation à sécurité intrinsèque, ce phénomène peut se produire et redémarrer.
Da der Netzschalter auch ein ausfallsicherer Rücksetzschalter ist, kann dieses Phänomen auftreten und neu gestartet werden.

Lorsque vous arrêtez la machine, éteignez l'alimentation en mettant le bouton marche-arrêt et réinitialisez l'interrupteur d'alimentation une fois qu'il doit être remis en marche.
Wenn Sie das Gerät stoppen, schalten Sie das Gerät durch Aus- und Einschalten des Netzschalters aus, sobald es erneut bearbeitet werden muss.

Le test est terminé, éteignez l'interrupteur d'alimentation, déchargez, puis changez le clip de test, pour tester à nouveau.
Test abgeschlossen ist, schalten Sie den Netzschalter, Entlastung und ändern Sie dann den Test-Clip wieder testen.

Le vibrateur de balle à une vitesse est fait de ABS plastique et prend une pile AAA qui est insérée dans l'ambiance après avoir dévissé le bouchon qui contient l'interrupteur d'alimentation.
Der One Speed Kugelvibrator besteht aus ABS Kunststoff und nimmt eine AAA-Batterie, die in die Stimmung eingefügt wird nach dem Abschrauben der Endkappe, die den Netzschalter enthält.

Il est rejoint par la bascule du volume, l'interrupteur d'alimentation et un treillis métallique garde le haut- parleur.
Es wird durch das Volumen Rocker beigetreten, der Netzschalter und ein metallisches Gitter bewachen den Lautsprecher.

Les données doivent être remises à zéro immédiatement après la fin et le bouton vert doit être enfoncé immédiatement pour couper la haute tension et éteindre l'interrupteur d'alimentation.
Die Daten sollten sofort nach Abschluss auf Null zurückgesetzt werden, und der grüne Knopf sollte sofort gedrückt werden, um die Hochspannung abzuschalten und den Netzschalter auszuschalten.

Comment redémarrer votre modèle: faites glisser l'interrupteur d'alimentation sur[POWER](ALIMENTATION) et maintenez-le enfoncé pendant 8 secondes ou plus.
So starten Sie Ihr Modell neu: Schieben Sie den HOLD•POWER-Schalter auf[POWER] und halten Sie ihn mindestens 8 Sekunden in dieser Stellung.

(1) allumé: notez que les produits d'essai seront complètement déchargés lors de la mise sous tension des machines et appuyez d'abord sur le bouton d'arrêt lorsque les machines sont en phase de levée puis utilisez l'interrupteur d'alimentation.
(1) Einschalten: Bitte beachten Sie, dass die Testprodukte vollständig entladen werden, wenn die Stromversorgung der Maschinen und drücken Sie auf die Stopp-Taste zuerst, wenn die Maschinen auf dem Boost-Verfahren ist dann mit Netzschalter.

Le bouton au- dessus de l'interrupteur d'alimentation est le bouton de configuration et le bouton inférieur contrôle la fonction de chauffage.
Der Knopf über dem Netzschalter ist der Musterknopf und der untere Knopf steuert die Heizfunktion.

Il dispose de deux boutons, le premier étant l'interrupteur d'alimentation et le second qui a une empreinte comme une vague sur le commutateur de mode.
Es verfügt über zwei Tasten, wobei der erste der Netzschalter ist und der zweite, der einen wellenartigen Aufdruck hat, der Modusschalter ist.

Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation est éteint, l'ipot revient à zéro et la protection contre les surtensions est réglée correctement(habituellement, il est de 1,10 à 1,20 fois la tension testée).
Überprüfen Sie, ob der Netzschalter ausgeschaltet ist, der ipot kehrt auf Null zurück, und der Überspannungsschutz ist richtig eingestellt(normalerweise ist es 1,10~ 1,20 mal auf die getestete Spannung).

Enlever brusquement l'enceinte portative ProBox du système ou éteindre l'interrupteur d'alimentation sur le lecteur tout en accédant à des fichiers à partir de celui- ci peut entraîner la perte de fichiers auxquels on accède.
Abrupt entfernen von ProBox Portable Enclosure aus dem System oder Ausschalten des Netzschalters auf dem Laufwerk beim Zugriff auf Dateien von ihm kann dazu führen, dass der Verlust von Dateien, auf die zugegriffen wird.

Couper ensuite l'interrupteur d'alimentation du boîtier électrique, vérifier l'état de contact du contacteur, nettoyer la saleté graissée à la surface du contacteur et, après que le contacteur puisse reprendre son fonctionnement normal, fermer l'interrupteur et utiliser la méthode coulissante manuelle abaisser la plate- forme de suspension au sol pour l'entretien.
Dann den Netzschalter des Schaltkastens abschneiden, den Kontaktzustand des Schützes prüfen, den Fettschmutz auf der Oberfläche des Schützes säubern, und nachdem das Schütz den normalen Betrieb wieder aufnehmen kann, den Netzschalter schließen und das manuelle Herunterrutschen verwenden die Aufhängeplattform zur Wartung auf den Boden absenken.

À l'intérieur de la couverture ont l'interrupteur d'alimentation, quatre voyants pour indiquer la batterie externe et un connecteur microUSB au Centre pour s'adapter sur mobile.
Haben Sie auf der Innenseite des Covers den Netzschalter, vier Leds an den externen Akku und einen MicroUSB-Anschluss in der Mitte passen auf Handy.

Le Panneau arrière du Loudbox Mini comporte l'interrupteur d'alimentation, l'entrée Auxiliaire 1/4 et 1/8 pouce où vous pouvez brancher en ligne des sources audio stéréo vous permettant de jouer en même temps avec vos morceaux préférés à partir de lecteurs de CD ou mp3.
Rückseite der Loudbox Mini hat den Wechselstrom Eingang, Netzschalter, Aux-Eingang 1/4" und 1/8" wo können Sie einstecken line Level stereo-audio-Quellen können Sie mitspielen, mit Ihrer Lieblingsmusik von CD oder MPs Spieler.

Comment utiliser "l'interrupteur d' alimentation" dans une phrase

Assurez-vous que l interrupteur d alimentation est sur OFF!

Glissez l interrupteur d alimentation du haut-parleur vers la droite.

Faites glisser l interrupteur d alimentation sur la position on.

b) Appuyez sur l interrupteur d alimentation Utilisation du dispositif UltraNav.

Pressez l interrupteur d alimentation sur la position «0» pour éteindre 2.

Branchez le cordon d alimentation Assurez-vous que l interrupteur d alimentation est allumé.

S il vous plaît garder l interrupteur d alimentation principale loin des enfants.

Lorsque vous avez terminé, faites glisser l interrupteur d alimentation pour éteindre le crayon.

Le voyant de l interrupteur d alimentation est visible uniquement lorsque l ordinateur est ouvert.

Appuyez sur l interrupteur d alimentation sur le panneau arrière en position de marche (I).