Exemples d'utilisation de Lafitte en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Regarde le Lafitte.
Schau dir Lafitte an.Jean Lafitte, à votre service.
Bonjour, Jean Lafitte.
Hallo, Jean Lafitte.Lafitte était un marchand d'esclaves.
Lafitte war ein Sklavenhändler.Eau- forte gravée par Bosq d'après Lafitte.
Radierung von Bosq nach Lafitte.
Le Château Lafitte est l'un des plus grands vins du monde.
Château Lafitte ist einer der besten Weine der Welt.Eau-forte gravée par Pourvoyeur d ́après Lafitte.
Radierung von Pourvoyeur nach Lafitte.Lafitte brûla son campement et disparut à la faveur de la nuit.
Lafitte brannte seine Siedlung nieder und verschwand.Eau- forte gravée parCouché fils d'après Lafitte.
Radierung von Couché fils nach Lafitte.Lui, Lafitte et d'autres étaient éc_urés des négriers.
Er, Lafitte und ein paar andere hatten genug von den Sklavenhändlern.Eau- forte gravée par Couché Fils d ́après Lafitte.
Radierung gestochen von Couché Fils nach Lafitte.Ici, à l'hôtel Lafitte, on aura juste besoin d'une baby-sitter.
Hier, im Hotel Lafitte, aber wir haben einen Babysitter zu Hause.Eau-forte gravée par Duplessis-Bertaux, finie par Bovinet, d'après Lafitte.
Radierung von Duplessis-Bertaux und Bovinet nach Lafitte.Le Château Lafitte est l'un des plus grands vins du monde, le prince de toute cave à vin.
Château Lafitte ist einer der besten Weine der Welt, der Prinz eines jeden Weinkellers.Peut-être quecela est en rapport avec l'équipe de basket de Lafitte.
Es könnte mit dem Lafitte Basketball-Team in Verbindung stehen.Jordanne LAFITTE a dans ce recueil arrangé 8 chansons françaises pour le Piano 4 mains.
Jordanne LAFITTE hat in dieser Sammlung 8 französische Lieder für die Piano 4 Hände arrangiert.Premier jour: Arrivée, récèption ettransfert á l'hôtel Maison Lafitte.
Erster Tag: Ankunft am Flughafen undTransport zu Ihrem Hotel Maison Lafitte.Pour toute question,les médias peuvent s'adresser à Élodie Lafitte Nowodazkij tél.: +49 69 1344 7390.
Medienanfragen sind an Frau Elodie Lafitte Nowodazkij unter +49 69 1344 7390 zu richten.Fox héberge les dîners des parieurs chaqueannée pour l'équipe de basket de Lafitte.
Das Fox's richtet jedesJahr das Courtside Dinner für das Lafitte Basketball-Team aus.Jean Lafitte ou Laffite(vers 1770- vers 1850) était un flibustier français en activité dans le Golfe du Mexique.
Pierre Laffite oder Lafitte(* 1770;† 1821 in Dzilam de Bravo) war ein Pirat im Golf von Mexiko.L'église a été complètement rénovée entre 1995 et2007 sous la municipalité Lafitte.
Von 2007 bis 2015 wurde die Kirche durch Spenden unddie Erzdiözese München-Freising gesamtrenoviert.Les représentants des médias peuventadresser toute question à Élodie Lafitte Nowodazkij tél.: +49 69 1344 7390.
Medienanfragen sind an Frau Elodie Lafitte Nowodazkij unter +49 69 1344 7390 zu richten.Pierre Lafitte, le"père" de Sophia Antipolis, avec un groupe d'enfants venus visiter lepare scientifique dans le cadre de la'fête de l'Internet" de 7999.
Pierre¡.afille, der„ Vater" von Sophia Antipolis, anlässlich des 1999 organisierten„Internet-Fests" mit einer Gruppe von Kindern beim Besuch des Technologieparks.Il fait partie dans les années 1980 des P'tits Loups du Jazz etdu quintette de Guy Lafitte.
In den 1980er Jahren spielte er bei den„Petits loups de Jazz“ undim Quintett von Guy Lafitte.Les représentants des médias peuventadresser toute question à Élodie Lafitte Nowodazkij tél.: +49 69 1344 7390; courriel: Elodie. Lafitte@ecb. europa.
Medienanfragen sind an Frau Elodie Lafitte Nowodazkij(Tel.: +49 69 1344-7390; E-Mail: Elodie. Lafitte@ecb. europa. eu) zu richten.Son portefeuille comprend les marques de champagne Vranken et ses cuvées Diamant et Demoiselle, Pommery et ses cuvées Louise et POP,Charles Lafitte, Heidsieck& Cie Monopole.
Das Unternehmen besitzt die Champagner Marken„Vranken Demoiselle“ und„Vranken Diamant“, sowie Pommery mit seinen Cuvées„Louise“ und„POP“,Charles Lafitte, Heidsieck& Co Monopole.Depuis, on a pu l'entendre aux côtés de jazzmen français comme Georges Arvanitas,Guy Lafitte, Henri Renaud, René Urtreger, Jack Diéval, Stéphane Grappelli, ou des Double Six.
Gaudry arbeitete mit vielen Musikern der französischen Jazzszene, wie Georges Arvanitas,Guy Lafitte, Henri Renaud, René Urtreger, Jack Diéval, Stéphane Grappelli und der Formation Les Double Six.Pourquoi Marine Le Pen ne va pas gagner Le conseiller délégué du cabinet de conseil Avisa Partners,Jacques Lafitte, invoque dans Politico une série de raisons logiques pour lesquelles la cheffe du Front National peut devenir la future présidente de la République française.
Der Beauftragte der Politik-BeratungAvisa Partners Jacques Lafitte führt in der Zeitung Politico eine Reihe logischer Gründe an, warum die Vorsitzende des Front National es schwer haben wird, die nächste Präsidentin Frankreichs zu werden.Les jeunes membres de l'Ordre se sont réunis à la Villa Magistrale, le 1er décembre, où une messe célébrée par le prélat,Mgr Jean Lafitte dans l'église de Santa Maria in Aventino, a ouvert les rencontres portant le nom du Bienheureux Fra'Gérard, fondateur de l'Ordre.
Die jungen Ordensmitglieder fanden sich am 1. Dezember in der Magistralvilla zusammen,wo Prälat Monsignor Jean Lafitte in der Kirche Santa Maria in Aventino eine Messe zelebrierte, die den Auftakt des Treffens darstellte, das nach dem Seligen Ordensgründer Fra ́Gerhard benannt ist.
