Samedi, le Washington Post a annoncé qu'un tel accord avait été conclu, mais Olga Sanchez, futur ministre de l'Intérieur du Mexique, l'a dit.
Am Samstag schrieb die Washington Post, dass eine solche Vereinbarung getroffen worden sei, doch dies sagte Olga Sanchez, eine zukünftige mexikanische Innenministerin.
Il y a des rapports provenant de sources comme le Washington Post, qui laissent entendre que même cet argent va se tarir en septembre.
Es gibt Berichte in Blättern wie der Washington Post, in denen es heißt, dass selbst dieses Geld nur bis September reicht.
C'est que les véritables publications de désinformation sont les organes de propagande de journaux commele New York Times, le Washington Post, CNN, la BBC, etc.
Tatsache ist, die echten Fake-News-Verbreiter sind Propaganda-Organe wiedie New York Times, die Washington Post, CNN, BBC, etc.
Le Huffington Post, le Washington Post, le New York Times-- tous flirtent avec la personnalisation d'une façon ou d'une autre.
Huffington Post, die Washington Post, die New York Times-- sie flirten alle irgendwie mit Personalisierung.
Mais si vous ressentez d'autres symptômes comme des congestions ou des frissons, il serait temps de faire une pause de vos entraînements intenses,affirme le Washington Post.
Wenn Sie jedoch andere Symptome verspüren, wie Verstopfung oder Zittern, dann ist es Zeit eine Pause von intensivem Training einzulegen,sagt die Washington Post.
Il pouvait sentir le prix Pulitzer d'ici et imaginer le Washington Post ou le New York Times le suppliant de revenir.
Er sah bereits den Pulitzer-Preis… und The Washington Post oder The New York Times vor sich, die sich um ihn schlugen.
Le président et le gouvernement des États- Unis, Donald Trump, devraient prendre de nouvelles mesurespour empêcher l'entrée d'immigrés clandestins, a annoncé mercredi le Washington Post.
US-Präsident und Regierung Donald Trump wird voraussichtlich neue Maßnahmen ergreifen, um die Einreiseillegaler Migranten zu verhindern, wie die Washington Post am Mittwoch mitteilte.
Blaine a travaillé pendant 28 ans commecorrespondant pour le Washington Post en Afrique, Europe de l'Est et Asie, ainsi qu'à New York et Seattle.
Blaine war 28Jahre Korrespondent bei The Washington Post, wobei er in Asien, Osteuropa und Afrika sowie auch in New York und Seattle tätig war.
Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.
Laut der Washington Post gab die Regierung der USA zwischen 2000 und 2006 1,3 Milliarden Dollar an landwirtschaftlichen Subventionen für Menschen, die keine Landwirtschaft betreiben, aus.
Il collabore avec ABC News etle New York Times, le Washington Post, le Miami Herald et le Chicago Tribune.
Hinzu kamen Artikelveröffentlichungen in Zeitungen wieder New York Times, der Washington Post, dem Miami Herald und der Chicago Tribune sowie Beiträge für ABC News.
Une étude publiée dans le Washington Post explique que prendre des antidouleurs tout en suivant une cure d'antidépresseurs pourrait augmenter le risque d'AVC.
Eine Studie, die in der Washington Post vorgestellten wurde, erklärt, dass die gleichzeitige Einnahme von Schmerzmitteln und Antidepressiva das Risiko für einen Schlaganfall erhöhen könnte.
Ses écrits sont apparus dans divers publications, parmi lesquelles on trouve: Ensia, Scientific American,Yale e360, le Washington Post, TheAtlantic. com, Salon, The Nation, et Mother Jones.
Ihre Arbeiten erschienen auch in einer Vielzahl anderer Veröffentlichungen, dabei sind Ensia, Scientific American, Yale e360,The Washington Post, TheAtlantic. com, Salon, The Nation, and Mother Jones.
Ceci confirme- comme le soulignait le Washington Post en 2012[2]-« la préférence de l'administration Obama pour l'espionnage et l'action clandestine plutôt que l'emploi de la force conventionnelle».
Dies bestätigt,- wie es die Washington Post 2012 unterstreicht[3]-"die Präferenz der Obama- Administration für Spionage und verdeckte Aktionen anstelle des Einsatzes konventioneller Kräfte".
Ce studio de décoration de la maison a évolué à partir de son garage passe-temps à temps partiel dans une entreprise en ligne entièrement équipée,avec des produits présentés dans Le Washington Post et HGTV Magazine.
Dieses Haus Dekor Studio entwickelte sich aus ihrer Garage Teilzeitbeschäftigung in einem voll ausgestatteten Online-Geschäft,mit vorgestellten Produkte in Die Washington Post und HGTV Magazine.
Dans une tribune cosignée avecLinda J. Bilmes dans le Washington Post de ce dimanche, Stiglitz estime que cette estimation de 3000 milliards était« trop basse».
In einer Tribüne cosignée mitLinda J. Bilmes in Washington post ein dieser Sonntag glaubt Stiglitz, daß diese Schätzung von 3000 Milliarden„zu niedrig“ war.
Le Washington Post et le Guardian à Londres rapportent que la NSA et le FBI ont sur écoute les serveurs centraux de neuf grosses entreprises Internet, y compris Microsoft, Yahoo, Google, Facebook.
Die Washington Post und der Guardian in London berichten, dass die NSA und das FBI über Abhörvorrichtungen direkt auf die Zentralserver neun führender Internetfirmen zugreifen. Darunter sind Microsoft, Yahoo, Google, Facebook.
La plupart des grands journaux américains comme le Boston Herald, le Chicago Sun-Times,le Philadelphia Inquirer, le Washington Post ou le San Francisco Chronicle relayent l'information en première page.
Große amerikanische Zeitungen wie der Boston Herald, die Chicago Sun-Times,Philadelphia Inquirer, Washington Post und der San Francisco Chronicle berichteten auf der ersten Seite über Angriffe.
J'ai lu un article très intéressant dans le Washington Post disant que comme Dollhouse a été produit parla Fox et diffusé sur leur réseau, ils sont plus investis financièrement et font plus de profit.
Es erschien ein sehr interessanter Artikel in der Washington Post, in der es darum ging, wie"Dollhouse" von FOX produziert wurde und auf dem FOX-Kanal lief, also haben sie mehr darin investiert, und können mehr Gewinn machen.
Nous n'essayons pas de nous arrêter, mais nous nous arrêtons". Ainsi, la repentance de Riyad entouré de Trump a été officiellement acceptée avec éclat, bien que,comme le note malicieusement le Washington Post, des conversations privées aient clairement montré qu'ils ne croyaient pas à la version saoudienne de la Maison-Blanche.
So wurde die Buße von Riyadh, umgeben von Trump,offiziell mit einem Knall akzeptiert, obwohl, wie die Washington Post böswillig bemerkt, aus privaten Gesprächen klar wurde, dass sie der saudischen Version im Weißen Haus nicht glaubten.
Le Washington Post de Bezos a préparé l'apparition de son propriétaire à l'événement de l'Armée de l'air avec une série de tribunes libres et d'éditoriaux appelant à un partenariat plus étroit entre le Pentagone et la Silicon Valley.
Die Washington Post von Bezos hat den Auftritt ihres Eigentümers bei der Air Force mit einer Reihe von Leitartikeln vorbereitet, die eine engere Partnerschaft zwischen dem Pentagon und dem Silicon Valley fordern.
L'interview a été tirée vendredi par la télévision Foxavant que l'information parue dans le Washington Post révèle que la CIA estimele meurtre de Hasogix au prince héritier de Szalman.
Das Interview wurde am Freitag von Fox Television gefeuert,bevor die Informationen in der Washington Post enthüllen, dass die US-amerikanische CIA(Central Intelligence Agency)den Mord an Hasogix beim Kronprinz von Szalman schätzt.
Quand le Washington Post ainsi que The Guardian ont publié les informations fournies par Snowden, la question s'est posée de savoir si les Américains sont pour ou contre ces programmes de collecte de renseignements de la NSA.
Als die Washington Postdie von Snowden gelieferten Informationen(gemeinsam mit dem Guardian) veröffentlichte, fragte sie die Amerikaner auch, ob sie für oder gegen das Spionageprogramm der NSA seien.
Samedi, les deux principaux journaux de l'establishment politique,le New York Times et le Washington Post, ont publié des éditoriaux exigeant une intensification dela censure politique sur les médias sociaux.
Am Samstag veröffentlichten die beiden wichtigsten Zeitungen des politischen Establishments,die New York Times und die Washington Post, Leitartikel, in denen eine Intensivierung der politischen Zensur gegenüber den sozialen Medien gefordert wurde.
Tout d'abord le Washington Post a révélé dans un article de David Ignatius- sur la base de conversations avec des responsables américains haut placés- que le Pakistan pourrait prendre un certain nombre de mesures pour réduire sa dépendance vis à vis de l'arme nucléaire pour sa défense.
Zuerst berichtete David Ignatius von der Washington Post nach Gesprächen mit ranghohen US-Beamten, über einige Schritte Pakistans zur Reduzierung seiner Abhängigkeit von Atomwaffen zur Abschreckung sei bereits eine Einigung erzielt worden.
Le problème nevient pas du fait que le Washington Post et ce type de journaux recrutent des gens paresseux ou dénués d'intelligence, mais plutôt de ce que véhiculer des informations exactes sur l'économie figure au bas de la liste des priorités des journalistes d'information.
Das Problem ist nicht, dass die Washington Post und andere entsprechende Zeitungen Leute engagieren,die dumm oder faul sind. Das Problem ist, dass das Liefern präziser Informationen weit unten auf der Prioritätenliste eines normalen Nachrichtenreporters steht.
Résultats: 121,
Temps: 0.0452
Comment utiliser "le washington post" dans une phrase en Français
Comme le Washington Post lui-même l’a écrit,
C’est le Washington Post qui l’a révélé.
Le Washington Post raconte cette histoire rocambolesque.
Meme le Washington Post est plus nuance.
Mais le Washington Post n’a rien publié.
Le Washington Post tente une nouvelle approche.
Mars: le Washington Post cible Jeff Sessions.
Le Washington Post travaille déjà comme cela.
Le Washington Post a expliqué leur réunion subséquente.
Le Washington Post en avait déjà signalé l'existence.
Comment utiliser "die washington post" dans une phrase en Allemand
Genug Aufmerksamkeit hat die Washington Post nun zumindest.
Die Washington Post beschreibt ab dem 24.
Die Washington Post hat ein Periodensystem der Süßungsmittel entwickelt.
Die Washington Post geht noch weiter.
die Washington Post dieses Angebot nutzen.
Die Washington Post über den Zustand der irak.
Die Washington Post bringt sie am 31.
Die Washington Post in einem Editorial am 10.
Jeff Bezos hat (als Privatmann) die Washington Post gekauft.
Die Washington Post gewannen heuer den Pulitzer-Preis.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文