Exemples d'utilisation de Leith en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bonjour, Leith.
Hallo Leith.Non, Leith. Non.
Nein, Leith, nein.Connaissez-vous Leith?
Kennst du Leith?Leith, je suis déjà mariée.
Leith, ich bin bereits verheiratet.Emmène nous à Leith.
Bring uns nach Leith.À Leith Harbour se trouvaient trois cimetières.
Am Westhang der Hardt wurden drei Hügelgräber gefunden.Bonne journée à vous, Leith.
Ein schönen Tag noch, Leith.Vivez, Leith Bayard, vivez… et retournez à la femme que vous aimez.
Lebe, Leith Bayard, lebe. Kehre heim zu der, die du liebst.Ravie de vous revoir, Leith.
Nett Euch wieder zu sehen, Leith.Le Water of Leith est la rivière principale d'Édimbourg, la capitale d'Écosse.
Das Water of Leith(schottisch-gälisch Uisge Lìte) ist der wichtigste Flusslauf von Edinburgh, Schottland.Réalisé par Alexander Leith.
Unter der regie von Alexander Leith.Lydia Leith Sport tatouages temporaires avec un windsurfer, un archer, un kayakiste et une ancre.
Lydia Leith Sport temporäre Tattoos mit einem Windsurfer, ein Bogenschütze, ein Kajakfahrer und einem Anker.Il est remplacé par Leith Athletic.
Zwischenzeitlich wurde er von Lija Athletics ausgeliehen.Lydia Leith Sport tattoos éphémères avec un boxeur, un weightliftert, un joueur de volley-ball et une rose.
Lydia Leith Sport entfernbare Tattoos mit einem Boxer, ein weightliftert, ein Volleyball-Spieler und ein Rose.Si on se dépêche on peut arriver à Leith avant la nuit tombée.
Wenn wir uns beeilen, können wir es vor Nachteinbruch nach Leith schaffen.Situé en bordure du parc Leith Links, l'Adelphi Private Hotel propose un hébergement dans une maison géorgienne.
Am Rande des Parks Leith Links beherbergt Sie das Adelphi Private Hotel in einem georgianischen Stadthaus.Les premiers rapports de bombesayant explosé dans la zone de Leith à Édimbourg arrivent peu avant minuit.
Die ersten Berichte von Bomben, die in der Gegend von Leith in Edinburgh landen, werden kurz vor Mitternacht veröffentlicht.Lydia Leith Sport tatouages temporaires avec un volant de badminton, un gymnaste, des catcheurs et un oiseau.
Lydia Leith Sport temporäre Tätowierungen mit einem Badminton-Shuttle, einer Turnerin, zwei Ringer und ein Vogel.Les grands anglais font cuire vie une foiscélèbre remarquée de Prue Leith la"trop courte pour bourrer un champignon".
Große Englisch kocht Prue Leith einmal berühmt des erwähnten"Lebens, das, um einen Pilz anzufüllen" zu kurz ist.Lydia Leith Sport tatouages temporaires avec un joueur de basket- ball, les rameurs, les plongeurs, un petit cœur et un papillon.
Lydia Leith Sport temporäre Tattoos mit einem Basketball-Spieler, Ruderer, Taucher, ein kleines Herz und ein Schmetterling.Dans 1881 Glenkinchie est acquise de nouveau par Glenkinchie Distillery,un consortium de marchands de vin et mélangeur d'Edimbourg et Leith.
In 1881 Glenkinchie wird durch die zurückerworbenen Glenkinchie Distillery,ein Konsortium von Weinhändler und Mixer von Edinburgh und Leith.Le Leith Mill in Edinburgh vous accueille à Édimbourg, à 2,3 km du théâtre Edinburgh Playhouse et à 2,4 km de l'Omni Centre.
Das Leith Mill in Edinburgh bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 2,3 km vom Edinburgh Playhouse und 2,4 km vom Omni Centre entfernt.Situé à Édimbourg, à 2,2 km du théâtre Edinburgh Playhouse et à 2,3 km de l'Omni Centre,le Water of Leith Apartment propose une connexion Wi- Fi gratuite.
Das Water of Leith Apartment in Edinburgh liegt 2,2 km vom Edinburgh Playhouse und 2,3 km vom Omni Centre entfernt und bietet kostenfreies WLAN.Demain, j'aurais mon serviteur Leith qui nous amènera dans un endroit que je connais et qui est parfait pour faire du patin à glace.
Morgen werde ich meinen Mann Leith dazu bringen, uns an einen Platz zu bringen, von dem ich weiß, der perfekt ist für das Eiskunstlaufen.Ensuite il serpente à travers tout Edimbourg du faubourg Balerno dans lesud-ouest jusqu'au port de Leith au nord-est de la ville où il se jette dans le Firth of Forth après 29 km.
Danach schlängelt er sich durch ganz Edinburgh vom Vorort Balerno imSüdwesten bis zum Hafen von Leith im Nordosten der Stadt, wo er nach 29 km in den Firth of Forth mündet.À 11 km au sud de Huntly, Leith Hall est une résidence écossaise typique qui déborde de trésors de famille amassés au fil des ans sur 10 générations de la famille Leith- Hay.
Meilen südlich von Huntly finden Sie Leith Hall, eine typisch schottische Gutbesitzerresidenz, randvoll mit Familienschätzen, die über 10 Generationen von der Leith-Hay-Familie angesammelt wurden.Nous comprenons que vous avez d'épouser un gars riche noble parce que votre famille est en ruine, sait tous les cours d'Europe, mais c'est pas comme vous pouvez gagner sa vie etle pauvre gars de Leith doit reprendre eux-mêmes enfermés dans la cuisine pleurer pour vous!
Wir verstehen, dass Sie zu einen edlen reichen Mann zu heiraten, weil Ihre Familie ruiniert ist, Alle Gerichte von Europa weiß, aber es ist nicht, wie Sie leben davon können undder arme Kerl von Leith zurückkehren muss, um sich in der Küche Weinen für Sie verschließen!On y voit un bateau de pêche de Leith réduit de moitié dans un chantier naval d'Eyemouth ainsi que les deux"abris" transportés jusqu'à l'île, soulevés et déposés par une grue.
Dort wird gezeigt, wie ein Fischerboot aus Leith in einer Bootswerft in Eyemouth auseinandergeschnitten wurden und die beiden Unterstände dann auf die Insel transportiert und mit einem Kran aufgestellt wurden.Quel pourrait être l'occasion d'une rançon pourl'à plusieurs reprises rejeté Leith se perd immédiatement, dans la pratique nous n'avons pas eu le temps de sentir une sympathie pour Yvette, Ce qui semblait au départ très facile étant donné le comportement douteux généralement Greer.
Was wäre die Möglichkeit,ein Lösegeld für die wiederholt abgelehnt Leith geht sofort verloren, in der Praxis hatten wir keine Zeit, um das Gefühl der Sympathie für Yvette, Was schien anfangs sehr einfach, das fragliche Verhalten in der Regel gegeben Greer.EnOctobre 2015, il a fait part deses sentiments suite à la mort de son ami Leith al- Khaldi, ducamp de réfugiés de Jilazoun, tué par les forces israéliennes le 31 juillet 2015 dans une émeute au Nord de Ramallah(Page Facebook officielle du Fatah, 23 mars 2017).
In einem Post vom Oktober 2015 bringtal-Hatap seine Sehnsucht nach seinem Freund Leith al-Haldi, einem ehemaligen Bewohner des Flüchtlingslagers Dschalasun, der am 31. Juli 2015 bei Unruhen nördlich von Ramallah von Schüssen der IDF getötet wurde, zum Ausdruck(Offizielle Facebook-Seite der Fatah, 23. März 2017).
