Exemples d'utilisation de Lignes de commande en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Utilisation des lignes de commande.
Nutzung auf der Kommandzeile.Lignes de commande avec signal de commande DALI pour la régulation des luminosités(2 x 1,5 mm2).
Steuerleitungen mit DALI-Steuersignal für die Helligkeitsregelung(2 x 1,5 mm2).Fichiers ou lignes de commande exclus.
Ausgeschlossene Dateien oder Befehlszeilen.Lecture /écriture au port série; gestion des lignes de commande.
Lese-und Schreibrechte; Verwaltung von Kontrollinien.Fichiers ou lignes de commande inclus.
Eingeschlossene Dateien oder Befehlszeilen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lignes directrices
disponible en ligneles grandes lignesces lignes directrices
lignes directrices intégrées
les nouvelles lignes directrices
la dernière ligneune nouvelle ligneseule ligneligne horizontale
Plus
Steuerung aus anderen Programmen per Befehlszeilen.Txt Il y a des options pour les lignes de commande du noyau spécifiques à chaque contrôleur SCSI.
Txt Es gibt Kernel Kommandozeilen Optionen, die spezifisch für jeden SCSI Controller sind.Expiré"Lors de la suppression d'un volume/ conteneur,nous restons comme une alternative lignes de commande dans Terminal.
Zeitüberschreitung"Beim Löschen eines Volumes/ Containersbleiben wir als Alternative Befehlszeilen im Terminal.Ces lignes de commande sont détaillées dans le Guidede déploiement de l'administrateur système.
Diese Befehlszeilen werden im Bereitstellungshandbuch für Systemadministratoren beschrieben.REMARQUE: bien que certaines lignes de commande dans ce.
Hinweis: Obgleich einige Befehlszeilen in diesem Kapitel sich.Si nous utilisons une connexion SSH, dans le répertoire où nousavons atteint le point 1, nous exécutons les lignes de commande.
Wenn wir eine SSH-Verbindung verwenden, führen wir in dem Verzeichnis,in dem wir den 1-Punkt erreicht haben, die Befehlszeilen aus.Vous ne pourrez courir que lignes de commande dans Bash.
Sie können nur laufen Befehlszeilen in Bash. Befehlszeilenschalen.Avant d'exécuter des lignes de commande pour changer l'emplacement de destination des captures d'écran, c'est une bonne idée de créer ce dossier.
Bevor die Befehlszeile Ausführen des Zielortes der Screenshots zu ändern, sollte ich jetzt auf diesen Ordner erstellen.Pour exclure des processus, services ou applications de la gestion,sélectionnez Fichiers ou lignes de commande exclus, puis effectuez l'une des actions suivantes.
Wenn Sie Prozesse, Dienste oder Anwendungen von der Verwaltung ausschließen möchten,aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgeschlossene Dateien oder Befehlszeilen, und führen Sie dann eine der folgenden Aktionen aus.Sous l'onglet Fichiers ou lignes de commande, activez la case à cocher Fichiers ou lignes de commande exclus.
Aktivieren Sie auf der Registerkarte Dateien oder Befehlszeilen das Kontrollkästchen Ausgeschlossene Dateien oder Befehlszeilen.La macro VBA comprend la procédure dansson ensemble, qui consiste à nouveau en une série de lignes de commande exécutant un ordre ou une action pour ne pas dire"donner une déclaration".
Das VBA-Makro besteht aus der gesamten Prozedur,die wiederum aus einer Reihe von Befehlszeilen besteht, in denen eine Anweisung oder Aktion ausgeführt wird, um nicht zu sagen"geben Sie eine Anweisung ab".Les cases à cocher, les lignes de commande, jusqu'à une attitude directe sur les fichiers de configuration, sont toutes des possibilités proposées.
Über Checkboxen, Kommandozeilen bis hin zu einer direkten Einstellung über die Konfigurationsdateien stehen alle Möglichkeiten zur Verfügung.(à savoir, certaines personnes préconisent le comptage des lignes de commande non commentées, mais ce n'est pas universellement acceptée et les variations prévalent.).
(d.h., einige Leute befürworten Zählen nicht kommentiert Befehlszeilen, dies ist jedoch nicht allgemein akzeptiert und Variationen durchsetzen.).Sous l'onglet Fichiers ou lignes de commande, cliquez sur un ligne vierge dans Fichiers ou lignes de commande inclus, puis tapez le nom de fichier ou l'expression régulière que vous voulez filtrer.
Klicken Sie auf der Registerkarte Dateien oder Befehlszeilen auf eine leere Zeile unter Eingeschlossene Dateien oder Befehlszeilen, und geben Sie dann den Dateinamen oder regulären Ausdruck ein, mit dem eine Übereinstimmung erzielt werden soll.Renouvellements- Marque les lignes de commande pour lesquelles l'abonnement doit être renouvelé, qu'il s'agisse de matériel électronique ou physique, tels que des magazines, journaux ou périodiques, de leur création jusqu'à leur renouvellement.
Verlängerungen- Die Markierung von Bestellposten zur Verlängerungvon Abonnements sowohl elektronischer als auch physischer Materialien, wie etwa Magazine, Zeitschriften oder Fachzeitschriften, während deren Erstellung bis zum Zeitpunkt, and dem das Material verlängert wird.Par exemple la ligne de commande argument a pu s'appeler comme.
Konnte die Befehl Linie Argument wie benannt werden.Tapez ce qui suit dans la ligne de commande(appuyez sur retour/entrée après chaque ligne): .
Gib das Folgende in der Kommandozeile ein(drücke nach jeder Zeile auf Enter).Vous tapez sur la ligne de commande au format suivie de la lettre de lecteur.
La syntaxe de la ligne de commande pour indiquer une tâche de conversion est.
Syntax für die Kommandozeile zur Spezifikation einer Konvertierungs-Aktion.Paramètres- Paramètres de ligne de commande de l'application(facultatif).
Parameter- Befehlszeilenparameter für die Anwendung(optional).À la ligne de commande, dactylographiez le"cinglement XXX. XXX. XXX.
An der Befehl Linie schreiben Sie"Ping XXX. XXX. XXX.UID de l'évènement manquant& 160;: utilisez l'argument«& 160;--uid& 160;» de la ligne de commande.
Fehlende Ereigniskennung: benutzen Sie die--uid Befehlszeilenoption.Ceci doit être le dernier commutateur sur la ligne de commande. COPY.
Dieser muss der letzte Schalter auf der Befehl Linie sein. COPY.Le système de fichiers ZFS, pour les utilisateurs désireux d'administrer de la ligne de commande.
Das ZFS-Dateisystem, für Benutzer bereit, es von der Kommandozeile zu verwalten.Scanner de ligne de commande- exécutez une analyse de l'ordinateur depuis la ligne de commande.
Kommandozeilen-Scanner- Führen Sie einen Computer-Scan in der Kommandozeile aus.
