Exemples d'utilisation de Litres de lait en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Boire 3 litres de lait sans pisser.
En 2012,les professionnels du secteur produisaient quelque 290.000 litres de lait.
Im Jahr 2012 stellten die Erzeuger rund 290.000 Liter Milch her.Tu bois 4 litres de lait en 10 secondes?
Du kannst 4 l Milch in 10 Sek. trinken?Pour obtenir un kilogramme de beurre,il faut environ 20 litres de lait entier.
Für ein Kilogramm Butter werdenmehr als 20 Liter Milch benötigt.Litres de lait et une douzaine d'oeufs.
Sie möchte zwei Liter Milch und zwölf Eier.Combinations with other parts of speech
Chacune a entre 8 et 20 litres de lait dans ses pis.
Jede Kuh hat zwischen 8 und 20 Liter Milch in ihrem Euter.Litres de lait sont nécessaires à la confection d'une fourme de 40 kg.
Zur Herstellung eines Käselaibs werden 40 Liter Milch benötigt.Les Finlandais consomment environ 130 litres de lait par an par tête d'habitant.
Die Finnen konsumieren jährlich rund 130 Liter Milch pro Person.À la fin des années 1960, la production quotidienneatteignit les 200 000 litres de lait.
Ende der 1960er Jahre erreichte dietägliche Produktion 200.000 Liter Milch.Il faut cinq litres de lait pour fabriquer un kilo de fromage.
Für eine Kilo hergestellten Käse werden 25 Liter Milch benötigt.Imaginons que l'herbe fasse grossir la vache etqu'elle produise 16 litres de lait par jour.
Stellen wir uns vor, dass das Gras die Kuh wachsen lässt undsie 16 Liter Milch pro Tag erzeugt.Litres de lait ont été distribués gratuitement à fin d'attirer l'attention sur le bas prix du lait. .
Es wurden 1.000 Liter Milch kostenlos verteilt, um auf die niedrigen Milchpreise hinzuweisen.Il faut, suivant les saisons,entre 1.4 litres et 1.6 litres de lait pour réaliser ce fromage.
Man braucht je nach Jahreszeitzwischen 1,4 und 1,6 Liter Milch, um diesen Käse herzustellen.Litres de lait sont utilisés pour la fabrication d'une meule de comté de 65 cm de diamètre et de 30 à 48 kg.
Liter Milch werden für die Herstellung eines Comté-Laibes von 65 cm Durchmesser mit einem Gewicht von 30 bis 48 kg verwendet.Un produit donné, par ex. du jambon,peut être échangé contre X litres de lait, ou Y kilogrammes de sel ou Z grammes d'or, etc., c.- à- d.
Ein bestimmtes Produkt, z.B. Schinken,kann gegen X Liter Milch oder Y Kilogramm Salz oder Z Gramm Gold ausgetauscht werden, usw., d.h.Pour 3000 litres de lait, 1,13 pour 4000 litres de lait, 1,26 pour 5000 litres de lait dans la statistique nationale, etc. avec interpolation.
Für 3000 Liter Milchleistung, 1,13 für 4000 Liter Milchleistung, 1,26 für 5000 Liter Milchleistung in der nationalen Statistik usw. mit Interpolation.Bien que généreux avec famille et amis, Elle va pousser un panier plein de provisions à l'autre extrémité d'un centre commercial de sauver5 cents sur deux litres de lait.
Obwohl großzügig mit Familie und Freunde, Wird sie einen Wagen voller Lebensmittel an das andere Ende einer Mall zu drücken,um 5 Cent auf zwei Liter Milch zu speichern.Le succès des ventespasse de 21 000 litres de lait par semaine en 1903 à plus d'un million de litres par semaine en 1912.
Der Verkaufserfolg war von 21000 Litern Milch pro Woche im Jahr 1903 auf über eine Million Malgré cela, des écarts régionaux demeurent énormes: les vaches laitières aux Pays-Bas peuventproduire environ 9 000 litres de lait annuellement, alors que les élevages de zébus des tropiques ne produisent que 300 litres par tête.
Trotzdem bleiben die regionalen Unterschiede hoch: Kühe in der Niederlanden könnenjährlich etwa 9.000 Liter Milch erzeugen, während Zebus in den Tropen nur etwa 300 On se souviendra des millions de litres de lait déversés dans la ville belge de Ciney ou encore en Normandie française proche du Mont-Saint-Michel.
Unvergessen bleibt die Ausbringung von Millionen Litern Milch im belgischen Ciney und in der französischen Normandie beim Mont St. Michel.Par exemple, en Pologne, une organisation a proposé des normes pour chaque livraison à une personne,par exemple au moins 15 litres de lait par personne et par livraison et 5 kg de farine par personne et par livraison.
Beispielsweise hat eine Organisation in Polen verschiedene Richtwerte für Einzelabgaben an eine Person vorgeschlagen,z. B. mindestens 15 Liter Milch pro Person und Lieferung, mindestens 5 kg Mehl pro Person und Lieferung.Il faut 16 litres de lait pour un kilo de fromage Parmigiano-Reggiano qui est produit sous formes d'environ 38 kilos en dans une région limitée par les provinces de Parme, Reggio Emilia et Modène, et une partie de celles de Bologne et de Mantoue.
Für ein Kilo Parmigiano-Reggiano Käse werden 16 Liter Milch benötigt, ein Laib wiegt etwa 38 Kilogramm. Der Parmigiano Reggiano wird in einem auf die Provinzen Parma, Reggio Emilia und Modena abgegrenzten Gebiet sowie in einem Teil der Provinzen von Bologna und Mantua produziert.Ajouter aux favoris- Machine à lait avec possibilité de"réduire lelait" de 0,2 à 5 litres de lait et plus- Distributeur automatique pour acheter nos produits de qualité maison- Mercredi, il y a toujours des produits laitiers frais- Le vendredi, vous obtenez du pain de campagne frais- toujours jusqu'à épuisement des stocks!
Bichlbauerhof Merken- Milchautomat mit der Möglichkeit zum selbstständigen"Milch herunterlassen" von0,2 Rappelons que pour produire 1 litre de lait en Suisse, cela coûte 1 Fr.
Wir rufen in Erinnerung, dass die Produktion eines Liters Milch in der Schweiz 1 Franken kostet.Il m'a envoyée chercher un litre de lait.
Er schickte mich, um ein Pint Milch zu holen.Et c'est pour ça que le prix qu'on paie le litre de lait ne peut en aucun cas représenter le coût de production, parce qu'il faut que ce soit contrôlé.
Deshalb entspricht der Preis, den wir für einen Liter Milch zahlen, niemals den wahren Produktionskosten, denn er muss kontrolliert und festgelegt werden.La nouvelle réglementation prévoit que le litre de lait pour l'industrie du chocolat puisse être réduit d'un maximumde 25 centimes(environ 22 centimes d'euro).
Die neue Regelung sieht vor, dass damit der Liter Milch für die Schokoladenindustrie um maximal 25 Rappen(rund 22 Cent) verbilligt wird.Au Sénégal,une vache produit généralement 0,6 litre de lait par jour seulement, par conséquent le rendement moyen de la production du lait du pays figure parmi les moins élevés du monde.
Eine typische senegalesische Kuhproduziert nur 0,6 Liter Milch pro Tag, damit ist die durchschnittliche Milchproduktion des Landes eine der niedrigsten der Welt.Au niveau de l'Union européenne,cela représente un centime supplémentaire d'aide par litre de lait, ce qui est absolument négligeable.
Auf EU-Ebene kommt dies einemzusätzlichen Cent an Hilfe pro Liter Milch gleich, was absolut unerheblich ist.Le 24 juin, le Dutch Dairymen Board(DDB) a présentéles résultats de l'étude relative aux coûts de production d'un litre de lait aux Pays-Bas.
Das Dutch Dairymen Board(DDB) hat am 24. Juni dieErgebnisse einer Studie zu den Produktionskosten für einen Liter Milch in den Niederlanden vorgestellt.
